-
1 tino
ti.no[t‘inu] sm 1 discernement, jugement, bon sens. 2 circonspection, tact. 3 attention, pénétration. perder o tino perdre la tramontane. sem tino follement.* * *nome masculinodiscernementjugeote coloquialter pouco tinomanquer de bons senssagesse f.savoir-faireter tino para os negóciosêtre doué pour les affairesperder o tinose désorienternão dar tino de siperdre conscience -
2 tino
m1) благоразумие, осторожностьperder o tino — потерять голову, растеряться
2) осязание••- dar tino- dar tino de -
3 tino
-
4 perder o tino
perdre la tramontane. -
5 sem tino
follement. -
6 dar tino
-
7 dar tino de
знать, замечать -
8 acerto
a.cer.to[as‘ertu] sm entente, accord.* * *nome masculinoacerto de contasajustement de comptes(duelo) acerto de contasrèglement de comptesbon sensfalar com acertoparler sagement -
9 atinado
-
10 desatino
de.sa.ti.no[dezat‘inu] sm folie, extravagance.* * *[dʒiza`tʃinu]* * *nome masculino -
11 tento
nome masculinotomar tento em alguma coisafaire attention à quelque chosejugeote f.ter tentoêtre sagepoint -
12 tolamente
-
13 cabeça
cabeça | cabeçass. f. cabeza, extremidad superior del cuerpo humano que contiene los órganos del encéfalo, la visión, audición, olfato, etc.fig. cabecilla, jefe, dirigente, capital, metrópoli, inteligencia, tino. -
14 juízo
s. m. juicio, opinión, parecer, juzgado, pronóstico, dictamen, concepto, enjuiciamiento.fig. asiento, tino, sensatez. -
15 prumo
prumo | prumoss. m. plomada, instrumento constituído por una pieza pesada suspendida por un hilo que se usa para determinar la dirección vertical, prudencia, tino, juicio, tacto, agudeza, perspicacia, elegancia, gracia. -
16 reflexão
reflexão | reflexõess. f. reflexión, acto o efecto de reflexionar, vuelta de la conciencia sobre si mismo para examinar el contenido propio por medio del entendimiento, meditación, contemplación, prudencia, tino, discernimiento. -
17 tato
s. m. tacto, sentido a través del cual se perciben las sensaciones mecánicas y dolorosas, acto de palpar, cautela, prudencia, tino, habilidad, capacidad.
См. также в других словарях:
Tino — steht für: Tino (Insel), Italien Tino Corp., Plattenlabel Tino (Elefant), Lai Chi Kok Zoo, Hongkong Nissan Almera Tino, Automarke Tino (Vorname), ein männlicher Vorname Tino ist der Name folgender Personen: Tino (Sänger), Spanien TINO, deutscher… … Deutsch Wikipedia
Tino — can refer to the following: *Tino (island), an Italian island at the westernmost end of the Gulf of La Spezia. *Tino Corp., a record company which includes artists Meat Beat Manifesto. *Tino Martinez, a first baseman in Major League Baseball… … Wikipedia
tino — sustantivo masculino 1. Habilidad o destreza para dar en el blanco: En la caza lo más importante es el tino. Tengo mucho tino, donde pongo el ojo pongo la piedra. Sinónimo: puntería. 2. Capacidad o facilidad para calcular una cosa a ojo: Tú que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
TINO — (* 1962 in Augsburg) ist ein deutscher Schriftsteller. Er wuchs in Ettlingen auf, wo er auch heute noch mit seiner Familie wohnt. Er absolvierte eine Ausbildung zum Frühpädagogen und studierte Sozialpädagogik. Seine Kinderbücher wurden bis jetzt… … Deutsch Wikipedia
tino — tino, sacar de tino expr. enfadar. ❙ «A mí estas discusiones interminables me sacan de tino.» FV. ❙ ▄▀ «Es que me saca de tino que mi suegra le pegue a su marido.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tino S.A.S. — Tino S.A.S. (Massa Lombarda,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via della Resistenza … Каталог отелей
tino — s. m. 1. Juízo. 2. Tato. 3. Tento, prudência. 4. Ideia, atenção. 5. Tina. 6. [Antigo] Tinido. 7. dar tino: dar fé … Dicionário da Língua Portuguesa
Tino — u. Tinetto, zwei kleine Inseln am Eingange zum Golf von Spezia (Italien) … Pierer's Universal-Lexikon
Tino — Tino, s. Tenos … Herders Conversations-Lexikon
tino — s.m. [lat. tīnum ] (pl. i ; tosc. ant. o pop. le tina ). (enol.) [recipiente di legno, costituito da doghe tenute insieme da cerchiature di ferro, destinato a contenere le uve pigiate durante la fermentazione] ▶◀ ‖ botte … Enciclopedia Italiana
tino — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 Capacidad de encontrar a tientas las cosas que se buscan: ■ le vendaron los ojos para demostrar su tino. SINÓNIMO tiento 2 Capacidad de dar en el blanco al tirar o disparar: ■ hacía prácticas para… … Enciclopedia Universal