Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

tinder

  • 1 tinder

    {'tində}
    1. лесно възпламенимо вещество
    2. прахан, сухо гнило дърво
    to burn like TINDER горя като барут
    * * *
    {'tindъ} n 1. лесно възпламенимо вещество; 2. прахан; сухо гни
    * * *
    прахан;
    * * *
    1. to burn like tinder горя като барут 2. лесно възпламенимо вещество 3. прахан, сухо гнило дърво
    * * *
    tinder[´tində] n 1. прахан; 2. сухо гнило дърво; to burn like \tinder горя като цигарена хартия.

    English-Bulgarian dictionary > tinder

  • 2 tinder-box

    {'tindəbɔks}
    1. ист. (кутийка с) прахан
    2. прен. силно нажежена атмосфера, кибритлия човек
    * * *
    {'tindъbъks} n 1. ист. (кутийка с) прахан; 2. прен. силно
    * * *
    1. ист. (кутийка с) прахан 2. прен. силно нажежена атмосфера, кибритлия човек
    * * *
    tinder-box[´tində¸bɔks] n ист. (кутийка с) прахан и огниво; прен. кибритлия, силно, бързо избухлив човек; лесно възпламеним предмет; прен. огнище на напрежение.

    English-Bulgarian dictionary > tinder-box

  • 3 dry

    {drai}
    I. 1. сух, изсъхнал, пресъхнал
    DRY land суша (земя)
    DRY harbour пристанище, което остава без вода при отлив
    to pump a well DRY източвам всичката вода от кладенец
    to wring DRY изцеждам, изстисквам
    to run/go DRY изсъхвам, пресъхвам (за кладенец и пр.), оставам без гориво/масло (за мотор), прен. изчерпвам се (за писател), преставам да говоря, пресеквам
    DRY spell метеор. период без валежи
    DRY bread/toast сух/препечен хляб без масло
    2. жаден, изжаднял, който причинява жажда/кара на вода
    to be/feel DRY жаден/изжаднял съм
    3. ист. сух (който забранява продажба и употребa на спиртни напитки)
    to go DRY въвеждам сух режим
    4. сух, скучен, безинтересен, прен. ялов, непродуктивен
    5. сух, студен (за маниер и пр.), необщителен, въздържан, студен, ироничен (за усмивка), неемоционален, строг (за стил и пр.)
    DRY humour невъзмутим/спокоен/сдържан хумор
    6. прост, гол, неукрасен (за факти и пр.)
    7. сух (за процес на обработка)
    DRY masonry зидария без хоросан
    8. резлив, сух, който не е сладък (за питие)
    DRY run разг. репетиция, учебна стрелба
    II. 1. съхна, изсъхвам, суша, изсушавам, избърсвам
    2. пресъхвам
    пресушавам (често с up), преставам да давам мляко, прегорявам
    правя (крава и пр.) да престане да дава мляко (често с up)
    3. театр. забравям си репликата (и с up)
    dry off изсушавам, пресушавам, изсъхвам, пресъхвам, изпарявам се
    dry out изсъхвам, пресъхвам, лекувам се срещу алкохолизъм/наркомания
    dry up пресушавам, правя да пресъхне (кладенец и пр.), пресъхвам (за кладенец и пр.), изсъхвам, съсухрям се (и прен.), прен. изчерпвам се, ставам безинтересен/непродуктивен, млъквам, забравям какво съм искал да кажа, карам някого да млъкне
    DRY up! млъкни! стига! театр. забравям си репликата
    III. 1. сухо/закрито място, сушина, закрито
    2. сухо време, суша, засуха
    3. привърженик на сухия режим
    * * *
    {drai} a 1. сух; изсъхнал, пресъхнал; dry land суша (земя); dry harbo(2) {drai} v 1. съхна, изсъхвам; суша, изсушавам; избърсвам; 2. п{3} {drai} n 1. сухо/закрито място, сушина; закрито; 2. сухо врем
    * * *
    суша; съхна; сухо; сух; сушав; пресъхвам; пресъхнал; пресушавам; засуха; жаден; зажаднял; изжаднял; изсъхнал; изсъхвам; избърсвам; изсушавам;
    * * *
    1. dry bread/toast сух/препечен хляб без масло 2. dry harbour пристанище, което остава без вода при отлив 3. dry humour невъзмутим/спокоен/сдържан хумор 4. dry land суша (земя) 5. dry masonry зидария без хоросан 6. dry off изсушавам, пресушавам, изсъхвам, пресъхвам, изпарявам се 7. dry out изсъхвам, пресъхвам, лекувам се срещу алкохолизъм/наркомания 8. dry run разг. репетиция, учебна стрелба 9. dry spell метеор. период без валежи 10. dry up пресушавам, правя да пресъхне (кладенец и пр.), пресъхвам (за кладенец и пр.), изсъхвам, съсухрям се (и прен.), прен. изчерпвам се, ставам безинтересен/непродуктивен, млъквам, забравям какво съм искал да кажа, карам някого да млъкне 11. dry up! млъкни! стига! театр. забравям си репликата 12. i. сух, изсъхнал, пресъхнал 13. ii. съхна, изсъхвам, суша, изсушавам, избърсвам 14. iii. сухо/закрито място, сушина, закрито 15. to be/feel dry жаден/изжаднял съм 16. to go dry въвеждам сух режим 17. to pump a well dry източвам всичката вода от кладенец 18. to run/go dry изсъхвам, пресъхвам (за кладенец и пр.), оставам без гориво/масло (за мотор), прен. изчерпвам се (за писател), преставам да говоря, пресеквам 19. to wring dry изцеждам, изстисквам 20. жаден, изжаднял, който причинява жажда/кара на вода 21. ист. сух (който забранява продажба и употребa на спиртни напитки) 22. правя (крава и пр.) да престане да дава мляко (често с up) 23. пресушавам (често с up), преставам да давам мляко, прегорявам 24. пресъхвам 25. привърженик на сухия режим 26. прост, гол, неукрасен (за факти и пр.) 27. резлив, сух, който не е сладък (за питие) 28. сух (за процес на обработка) 29. сух, скучен, безинтересен, прен. ялов, непродуктивен 30. сух, студен (за маниер и пр.), необщителен, въздържан, студен, ироничен (за усмивка), неемоционален, строг (за стил и пр.) 31. сухо време, суша, засуха 32. театр. забравям си репликата (и с up)
    * * *
    dry [drai] I. adj ( drier[draiə], driest[´draist]) 1. сух (и за климат, време); изсъхнал, пресъхнал (за кладенец и пр.); as \dry as a bone ( a chip, dust, tinder) съвсем сух; \dry land суша, земя, бряг; \dry cow ялова крава; \dry harbour пристанище, което остава без вода при отлив; to pump a well \dry източвам всичката вода от кладенец; to wring linen \dry изцеждам (изстисквам, извивам) пране; to run (go) \dry изсъхва, пресъхва, пресеква (за кладенец); остава без гориво (масло) (за двигател); изчерпвам се (за писател); пресеквам (за говорител); \dry spell метеор. период от 15 дни, през които нито веднъж не е имало повече от 1 мм валежи; \dry bread сух (изсъхнал, стар) хляб; хляб без масло; 2. жаден, изжаднял; който причинява жажда (пали на вода); \dry work работа, която кара човек да изжаднява; 3. ист. "сух" (който забранява употребата и продажбата на спиртни напитки); a \dry country ( state) "суха" държава ("сух" щат); to go \dry забранявам употребата и продажбата на спиртни напитки; a \dry разг. привърженик на сухия режим; 4. сух, скучен, безинтересен; 5. сух, студен (за маниер, прием и пр.); необщителен, въздържан; студен, ироничен (за усмивка и пр.); \dry humour невъзмутима ирония; 6. прост, гол, неукрасен (за факти); 7. сух (за процес на обработване и пр.); \dry masonry зидария без хоросан; 8. който няма сладък вкус, резлив (за вино); 9. воен. sl учебен; \dry goods магазин за платове, галантерия; to be left high and \dry прен. оставам на сухо; оставам настрана; изоставен съм; изостанал съм от времето си; home and \dry успял, сполучил; II. v 1. съхна, изсъхвам; суша, изсушавам; избързвам; ink that dries black мастило, което става черно, когато изсъхне; 2. пресъхвам; пресушавам (често с up); престава да дава мляко, прегаря (за крава);

    English-Bulgarian dictionary > dry

См. также в других словарях:

  • Tinder — Tin der, n. [OE. tinder, tunder, AS. tynder, tyndre; akin to tendan to kindle, D. tonder tinder, G. zunder, OHG. zuntara, zuntra, Icel. tundr, Sw. tunder, Dan. t[ o]nder. See {Tind}.] Something very inflammable, used for kindling fire from a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tinder — is easily combustible material used to ignite fires by rudimentary methods. A small fire consisting of tinder is then used to ignite kindling. Anything that can be ignited by a match can be considered tinder. Materials commonly used as tinder:*… …   Wikipedia

  • tinder — (n.) dry, inflammable substance, O.E. tynder, related to tendan to kindle, from P.Gmc. *tund ignite, kindle (Cf. Goth. tandjan, Swed. tända, Ger. zünden) …   Etymology dictionary

  • tinder — ► NOUN ▪ dry, flammable material used for lighting a fire. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • tinder — [tin′dər] n. [ME < OE tynder (akin to Ger zunder) < base of OE tendan, to kindle] any dry, easily flammable material, esp. as formerly used for starting a fire from a spark made by flint and steel struck together …   English World dictionary

  • tinder — [OE] Tinder, and its relatives German zunder, Dutch tonder, and Swedish tunder, go back to a prehistoric Germanic base *tund ‘ignite, kindle’, which also produced German anzünden, Swedish upptända, and Danish antænde ‘kindle’. Its ultimate… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • tinder — [OE] Tinder, and its relatives German zunder, Dutch tonder, and Swedish tunder, go back to a prehistoric Germanic base *tund ‘ignite, kindle’, which also produced German anzünden, Swedish upptända, and Danish antænde ‘kindle’. Its ultimate… …   Word origins

  • tinder — noun Etymology: Middle English, from Old English tynder; akin to Old High German zuntra tinder, Old English tendan to kindle Date: before 12th century 1. a very flammable substance adaptable for use as kindling 2. something that serves to incite… …   New Collegiate Dictionary

  • tinder — n. a dry substance such as wood that readily catches fire from a spark. Phrases and idioms: tinder box hist. a box containing tinder, flint, and steel, formerly used for kindling fires. Derivatives: tindery adj. Etymology: OE tynder, tyndre f.… …   Useful english dictionary

  • tinder — [[t]tɪ̱ndə(r)[/t]] N UNCOUNT Tinder consists of small pieces of something dry, especially wood or grass, that burns easily and can be used for lighting a fire. Syn: kindling …   English dictionary

  • tinder — tin•der [[t]ˈtɪn dər[/t]] n. 1) a highly flammable material formerly used for starting a fire by catching the spark from a flint and steel struck together 2) any dry, easily ignitable substance • Etymology: bef. 900; ME; OE tynder; akin to OHG… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»