-
1 оловянирование
-
2 электроосаждение олова
Русско-английский политехнический словарь > электроосаждение олова
-
3 оловянирование
Русско-английский военно-политический словарь > оловянирование
-
4 облуживание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облуживание
-
5 лужение
pretinning, tinning* * *луже́ние с.
tinning, tin-platingгоря́чее луже́ние — hot-dip tinningконта́ктное луже́ние — contact tinningхоло́дное луже́ние — cold tinningлуже́ние холо́дным спо́собом — cold tinningэлектролити́ческое луже́ние — electrolytic tinning, tin-plating* * * -
6 лужение
1) Engineering: blanching, pretinning, tin coating2) Construction: blanch, tin-coating3) Metallurgy: whitening4) Oil: tin plating, tinning5) Cables: tin-plating6) Makarov: tinplating -
7 облуживание
-
8 лужение
blanching, fin-plating, finning, tinning, tin coating, tin platingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лужение
-
9 электроосаждение олова
Engineering: tin electroplating, tin platingУниверсальный русско-английский словарь > электроосаждение олова
-
10 лудящий
Construction: tin-plating -
11 оловянирование
Makarov: tin plating, tinning -
12 покрытие оловом
1) General subject: tinning2) Silicates: (зеркал) tinning3) Mechanics: tining4) Cables: tin-plating5) Electrochemistry: (химическое) tinning -
13 электролитическое лужение
1) Engineering: electrolytic tinning, electrotinning2) Electrochemistry: electro tinning, tin platingУниверсальный русско-английский словарь > электролитическое лужение
-
14 лужение
с. tinning, tin-plating -
15 лужение
-
16 лужение
-
17 ванна
bath, ( травильная) bosh, dish, (напр. металла) pool, pot, tank, tub, tray, trough цел.-бум., vat* * *ва́нна ж.1. (сосуд, аппарат) tank, vat, tub, bath2. ( содержимое) bathзагрязня́ть ва́нну — adulterate [contaminate] the bathпереме́шивать ва́нну — agitate the bathприменя́ть разба́вленную ва́нну — work on a diluted bathрабо́тать на концентри́рованной ва́нне — use a full-strength bathслива́ть истощё́нную ва́нну — dump [discard] the spent bathбели́льная ва́нна — blacking bathбланширо́вочная ва́нна — blanching tankбучи́льная ва́нна — steeping [scouring] bathвосстанови́тельная ва́нна — reducing bathгальвани́ческая ва́нна — (electro)plating bath [cell, tank, vat]ге́лиевая ва́нна — (liquid) helium bathгидроэлектри́ческая ва́нна — hydroelectric bathгипосульфи́тная ва́нна — hypo bathва́нна для вы́держки — holding vatва́нна для жи́дкой цемента́ции — liquid carbonizing bathва́нна для нормализа́ции молока́ — milk standardizing [milk composition control] vatва́нна для охлажде́ния (формовы́х) сте́ржней — core cooling bathва́нна для очи́стки от ока́лины — descaling bathва́нна для парафини́рования — paraffin tank, paraffinerва́нна для платини́рования — platinum bathва́нна для ручно́й глазиро́вки — (coating) dipping panва́нна для свинцева́ния — lead bathва́нна для цинкова́ния — spelter bathдрожжева́я ва́нна — yeast tubва́нна жи́дкого мета́лла — (molten-)metal poolжирова́я ва́нна — oil bathзака́лочная ва́нна — quenching bathзакрепля́ющая ва́нна кфт. — fixing bathкаусти́ческая ва́нна — caustic bathклеева́я ва́нна ( в этикетировочной машине) — glue panкоагуляцио́нная ва́нна — coagulating bathконве́йерные ва́нны — conveyer bathsкраси́льная ва́нна — dye bathлуди́льная ва́нна — tin(ning) potмака́тельная ва́нна пласт. — dipping tank, dipping bathмо́ечная ва́нна — washing [scouring] bathмягчи́льная ва́нна текст. — partial boiling bath, bate-drenchнагрева́тельная ва́нна — heating [hot] potни́келевая ва́нна — nickel-plating bathни́келевая, «ме́дленная» ва́нна — slow-acting nickel-plating bathни́келевая, «ско́рая» ва́нна — quick-acting nickel-plating bathобезуглеро́живающая ва́нна — decarburizing bathобескле́ивающая ва́нна текст. — degumming bathомыля́ющая ва́нна — saponifying bathосади́тельная ва́нна — setting bathохлади́тельная ва́нна — cooling [chilling] vatпастеризацио́нная ва́нна — pasteurizing tankпереме́шиваемая ва́нна — agitated bathпо́лностью распла́вленная ва́нна — clear-melted bathполоска́тельная ва́нна текст. — rinsing bathпромы́вочная ва́нна1. текст. rinsing bath2. (в гальваностегии, прокате) rinse [swill] bathпропи́точная ва́нна1. пласт. dipping tank2. текст. impregnating bathпряди́льная ва́нна — spinning bathсва́рочная ва́нна — weldpoolсливкосозрева́тельная ва́нна — cream ageing vat, cream ripening tank, cream ripenerва́нна со свинцовооловя́нным распла́вом ( в производстве белой жести) — terne potва́нна с распла́вленным ци́нком ( для оцинкования) — spelter potтрави́льная ва́нна — pickling bathфикси́рующая ва́нна текст. — fixing bathцинкова́льная ва́нна — galvanizing bathшла́ковая ва́нна — slag bath; slag tankэлектро́лизная ва́нна — electrolysis bathэлектролити́ческая ва́нна — plating bath, plating cell, plating tankэлектроли́тная ва́нна — electrolytic bath* * *
См. также в других словарях:
tin plating — alavavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminis arba terminis dengimas alavu. atitikmenys: angl. tin deposition; tin plating; tinning rus. лужение; оловянирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tin plating — elektrolitinis alavavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrotinning; tin plating vok. galvanische Verzinnung, f; galvanisches Verzinnen, n rus. гальваническое лужение, n; электролитическое лужение, n pranc. étamage… … Radioelektronikos terminų žodynas
tin-plating — noun the application of a protective layer of tin • Syn: ↑tinning • Derivationally related forms: ↑tin (for: ↑tinning) • Hypernyms: ↑application, ↑coating, ↑ … Useful english dictionary
tin-plating — noun The process of applying a protective layer of tin, especially to steel sheet … Wiktionary
Plating — describes surface covering where a metal is deposited on a conductive surface. Plating has been done for hundreds of years, but it is also critical for modern technology. Plating is used to decorate objects, for corrosion inhibition, to improve… … Wikipedia
TIN — /tin/, n. taxpayer identification number. * * * Metallic chemical element, chemical symbol Sn, atomic number 50. It is a soft, silvery white metal with a bluish tinge, employed since antiquity in the traditional form of bronze, its alloy with… … Universalium
Tin(II) chloride — IUPAC name Tin(II) chloride Tin dichloride … Wikipedia
tin-plate — tin plater, n. /tin playt /, v.t., tin plated, tin plating. to coat (iron or steel sheet) with tin. [1885 90] * * * … Universalium
tin-plate — [tin′plāt′] vt. tin plated, tin plating to plate with tin … English World dictionary
tin — tinlike, adj. /tin/, n., adj., v., tinned, tinning. n. 1. Chem. a low melting, malleable, ductile metallic element nearly approaching silver in color and luster: used in plating and in making alloys, tinfoil, and soft solders. Symbol: Sn; at. wt … Universalium
tin-plate — /ˈtɪn pleɪt/ (say tin playt) verb (t) (tin plated, tin plating) to plate (sheet iron or steel) with tin …