-
1 tin foil paper
tin foil paper Stanniolpapier nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tin foil paper
-
2 tin-foil paper
Реклама: станиоль -
3 tin-foil paper
-
4 tin foil
Синонимический ряд:1. aluminum foil (noun) aluminum foil; candy wrapper; freezer paper; gum wrapper; metal foil; silver paper; tin-foil paper; wax paper; zinc foil2. very thin sheet of metal (noun) foil; very thin sheet of metal -
5 foil
I [fɔɪl]1) (anche tin foil) (for wrapping) (carta) stagnola f.2) (for gilding, backing)3) (setting)II [fɔɪl] III [fɔɪl]to be o act as a foil to o for — fare risaltare, mettere in rilievo
nome sport fioretto m.* * *I [foil] verb(to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.)II [foil] noun1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.)2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.)III [foil] noun(a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.)* * *I [fɔɪl] n1) lamina di metallo, (also: tinfoil, kitchen foil) carta stagnola or d'alluminioto act as a foil to sb/sth fig — far risaltare qn/qc
2) (Fencing) fiorettoII [fɔɪl] vt* * *foil (1) /fɔɪl/n.2 [u] (= tinfoil) lamierino di stagno; (carta) stagnola: foil top, cappuccio di stagnola (di una bottiglia, ecc.)4 (fig.) cosa o persona che mette in risalto (o fa risaltare) per contrasto; cosa (o persona) che fa da contrasto: to be a foil to sb., fare da contrasto a q.; The plant's dark leaves provide the perfect foil for its scarlet flowers, le foglie scure della pianta mettono ottimamente in risalto i fiori scarlattifoil (2) /fɔɪl/n.2 (arc.) ripulsa; smacco; sconfitta.foil (3) /fɔɪl/ ( scherma)n.1 fioretto2 (al pl.) scherma col fioretto; arte del fiorettofoilistn.fiorettista.foil (4) /fɔɪl/n.(naut.: di aliscafo) aletta idroplana; ala portante.(to) foil (1) /fɔɪl/v. t.2 (fig.) mettere in risalto per contrasto(to) foil (2) /fɔɪl/v. t.1 frustrare; sventare; far fallire: to foil an attempt, frustrare un tentativo; The bank robbery was foiled by the cops, la rapina in banca è stata sventata dalla polizia* * *I [fɔɪl]1) (anche tin foil) (for wrapping) (carta) stagnola f.2) (for gilding, backing)3) (setting)II [fɔɪl] III [fɔɪl]to be o act as a foil to o for — fare risaltare, mettere in rilievo
nome sport fioretto m. -
6 foil
I foil verb(to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) frustrar
II foil noun1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) papel/hoja de aluminio2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) contraste
III foil noun(a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.)foil n papel de aluminiotr[fɔɪl]1 (fencing) florete nombre masculino————————tr[fɔɪl]1 (metal paper) hoja de metal, papel nombre masculino de plata2 (contrast) contraste nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto act as a foil to realzar, hacer resaltartin foil papel nombre masculino de estaño————————tr[fɔɪl]1 (prevent, frustrate) frustrarfoil ['fɔɪl] vt: frustrar, hacer fracasarfoil n1) : lámina f de metal, papel m de aluminio2) contrast: contraste m, complemento m3) sword: florete m (en esgrima)n.• florete (Deporte) s.m.n.• hojuela s.f.• hojuela de metal s.f.• lamina s.f.v.• desbaratar v.• frustrar v.
I fɔɪl1) ua) ( metal sheet) lámina f de metalb) ( Culin) ( kitchen foil) papel m de aluminio or de plata2) c ( contrast)to be a foil for/to something: they are the perfect foil for each other — se complementan perfectamente
3) ( sword) florete m
II
transitive verb \<\<plan/attempt\>\> frustrarfoiled again! — (hum) otro intento frustrado!
I
[fɔɪl]N2) (fig)to act as a foil to sth/sb — servir de contraste con algo/algn
II
[fɔɪl]N (Fencing) florete m
III
[fɔɪl]VT (=thwart) [+ person] desbaratar los planes de; [+ attempt] frustrar* * *
I [fɔɪl]1) ua) ( metal sheet) lámina f de metalb) ( Culin) ( kitchen foil) papel m de aluminio or de plata2) c ( contrast)to be a foil for/to something: they are the perfect foil for each other — se complementan perfectamente
3) ( sword) florete m
II
transitive verb \<\<plan/attempt\>\> frustrarfoiled again! — (hum) otro intento frustrado!
-
7 foil
1. n фольга2. n амальгама, зеркальная наводка3. n архит. лиственный орнамент4. n контраст; фон5. n партнёр, подающий реплики исполнителю6. v покрывать фольгой, амальгамироватьfoil bundle — пачка, упакованная в фольгу
7. v кул. завёртывать в фольгу8. v подчёркивать, выделять путём контраста9. v архит. украшать лиственным орнаментом10. n охот. след зверя11. v охот. сбивать со следа12. v одурачивать, ставить в тупик13. v расстраивать, срывать планы14. n фехтовальная рапира15. n ав. крыло, крыловидный профиль16. n подводное крылоСинонимический ряд:1. antithesis (noun) antithesis; complement; contrast; opposite2. fencing sword (noun) blade; fencing sword; rapier; saber; sabre; sword3. film (noun) film; flake; leaf; sheet4. very thin sheet of metal (noun) aluminum foil; gold foil; gold leaf; lead foil; leaf metal; metal film; tin foil; very thin sheet of metal5. check (verb) baffle; balk; check; checkmate; stymie6. emphasize (verb) emphasize; enhance; heighten7. frustrate (verb) beat; bilk; buffalo; circumvent; dash; disappoint; frustrate; ruin8. thwart (verb) counterblow; defeat; hinder; keep from success; parry; prevent; thwartАнтонимический ряд:aid; detract -
8 foil
I [foil] verb(to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) porazitiII [foil] noun1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) folija2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) (grdo) nasprotjeIII [foil] noun(a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) floret* * *I [fɔil]nounkovinski listič, staniol, folija; amalgamska prevleka zrcala; archaic listast okrasek; figuratively (for, to) kontrastno ozadjeII [fɔil]transitive verbpokriti s tenko kovinsko plastjo; speljati na napačno sled, prelisičiti, ukaniti; pokvariti, preprečiti; odbitiIII [fɔil]nounsled zasledovane divjačineto run upon the foil — teči po lastni sledi; speljati lovceIV [fɔil]nounrapir, mečV [fɔil]nounporaz, neuspeh -
9 silver paper
1. белая папиросная бумага2. фольгаmetal paper — металлизированная бумага; фольга; станиоль
Синонимический ряд:aluminum foil (noun) aluminum foil; candy wrapper; freezer paper; gum wrapper; metal foil; tin foil; tin-foil paper; wax paper; zinc foil -
10 wax paper
Синонимический ряд:aluminum foil (noun) aluminum foil; candy wrapper; freezer paper; gum wrapper; metal foil; silver paper; tin foil; tin-foil paper; zinc foil -
11 станиоль
1) General subject: foil, silver paper, tinfoil2) Naval: tin foil3) Engineering: metal paper, tin leaf4) Metallurgy: tin-foil5) Perfume: tinfoil paper6) Advertising: tin-foil paper7) Makarov: metal foil, metallic paper, silver -
12 Stanniol
-
13 Stanniolfolie
-
14 Stanniolpapier
-
15 Stanniolpapier
Stanniolpapier n tin foil paperDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stanniolpapier
-
16 станиол
tin-foil, silver-paper* * *станио̀л,м., само ед. tin-foil, silver-paper.* * *foil ; tin foil* * *tin-foil, silver-paper -
17 фольга
foil, leaf, foil paper, metal paper, silver paper, ultralight gage strip* * *фольга́ ж.
foilалюми́ниевая фольга́ — aluminium foilме́дная фольга́ — copper foilоловя́нная фольга́ — tin foilруло́нная фольга́ — roll foilсвинцо́вая фольга́ — lead foil -
18 оловянная фольга
-
19 оловянная фольга
Русско-английский новый политехнический словарь > оловянная фольга
-
20 проводник из фольги
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проводник из фольги
См. также в других словарях:
tin foil — staniolis statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,007–0,13 mm storio alavo ar jo lydinių su Pb ir kitais metalais folija. atitikmenys: angl. metal paper; tin foil; tin leaf rus. станиоль … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tin foil — strong paper made of aluminum with a silver color used in the kitchen … English contemporary dictionary
foil — 1. noun /fɔɪl/ a) A very thin sheet of metal. but after giving her a dodge, heres another b follows me upon the foil. b) Thin aluminium/aluminum (or, formerly, tin) used for wrapping food. S … Wiktionary
tin leaf — staniolis statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,007–0,13 mm storio alavo ar jo lydinių su Pb ir kitais metalais folija. atitikmenys: angl. metal paper; tin foil; tin leaf rus. станиоль … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Aluminium foil — (known as aluminum foil in North America) is aluminium prepared in thin sheets with a thickness less than 0.2 mm / 0.008 in, although much thinner gauges down to 0.006 mm are commonly used. [http://www.alufoil.org/eng/alufoil 343.html European… … Wikipedia
Wax paper — (also called waxed paper) is a kind of paper that is made moisture proof through the application of wax.The practice of oiling parchment or paper in order to make it semi translucent or moisture proof goes back at least to medieval times. Thomas… … Wikipedia
metal paper — staniolis statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,007–0,13 mm storio alavo ar jo lydinių su Pb ir kitais metalais folija. atitikmenys: angl. metal paper; tin foil; tin leaf rus. станиоль … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
silver paper — noun Date: 1846 tin foil … New Collegiate Dictionary
Lead came and copper foil glasswork — This article is on the techniques of lead came and copper foil glasswork. For a general overview of stained glass art, see stained glass. A typical copper foil Tiffany lamp, with a jonquil daffodil design Lead came and copper foil glasswork are… … Wikipedia
brass foil — Dutch Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Dutch foil — Dutch Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr.… … The Collaborative International Dictionary of English