-
41 faster-time-to-target characteristics
Космонавтика: характеристики быстродействия системы наведения ракетУниверсальный англо-русский словарь > faster-time-to-target characteristics
-
42 high-priority time sensitive target
Военный термин: особо важная первоочерёдная цельУниверсальный англо-русский словарь > high-priority time sensitive target
-
43 latest time over target
Военный термин: предельное время пребывания над цельюУниверсальный англо-русский словарь > latest time over target
-
44 mortar time on target
-
45 nuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery)
Военный термин: время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)Универсальный англо-русский словарь > nuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery)
-
46 real-time moving target data
Универсальный англо-русский словарь > real-time moving target data
-
47 scheduled time over target
Военный термин: расчётное время пребывания над цельюУниверсальный англо-русский словарь > scheduled time over target
-
48 employee and engineering contractor lost time incident target and goal is zero
коэффициент потерь рабочего времени работниками и инженерно-подрядными фирмами в результате несчастных случаев: целевой и контрольный показатель - нольАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > employee and engineering contractor lost time incident target and goal is zero
-
49 actual time over target
фактическое время пребывания (ЛА) над цельюEnglish-Russian military dictionary > actual time over target
-
50 desired time over target
требуемое время пребывания (ЛА) над цельюEnglish-Russian military dictionary > desired time over target
-
51 ECM loiter time over target
English-Russian military dictionary > ECM loiter time over target
-
52 high-priority time sensitive target
English-Russian military dictionary > high-priority time sensitive target
-
53 latest time over target
предельное время пребывания (ЛА) над цельюEnglish-Russian military dictionary > latest time over target
-
54 mortar time on target
время накрытия цели минометным огнем; продолжительность минометного обстрела цели -
55 real-time moving target data
данные о движущейся цели, передаваемые [принимаемые] в реальном масштабе времениEnglish-Russian military dictionary > real-time moving target data
-
56 time
время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрироватьnuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)
time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели
time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
— buy time— datum time ASW— fire time nuclear— fuze running time— go time— interception time— lag time— launching time— road clearance time— setting-up time— win time -
57 target
объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки
pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)
— aerial training target— hardened target— heat contrast target— interdiction-type target— pay off target— personnel-type target— prone silhouette target— scheduled nuclear target— shore-based target— towed target -
58 target
1. объект; цель; мишень2. отметка цели <на экране РЛС>3. задание/ задавать4. пункт [место] назначения; конечный пункт5. целевое значение; заданное значение/ целевой; заданныйtarget of opportunityair targetairborne targetcomputer-generated targetcrossing targetdeep targetdesignated targetfuel targethigh-priority targethigh-speed-high-altitude targethovering targetinstructor-flown targetlow-angle-off targetlow-altitude targetlow-radar-cross-section targetlow-RCS targetoff-axis targetopportunity targetplanned targetscorable targetsmall cross-sectional targetsubsurface targetsurface targettime delay targettime-sensitive targetvisual target -
59 time
время; период; продолжительность; pl. отсчёты времени; рассчитывать или замерять по времени; измерять времяfixed throttle point burn time — ркт. время работы двигателя с постоянной тягой
hover propellant burning time — время работы двигателей, обеспечивающих зависание (ЛА)
landing gear retraction time — время [продолжительность] уборки шасси
minimum annual flying time — установленный минимальный годовой налёт лётчика [члена экипажа]
running time between inspections — дв. наработка между осмотрами
time of thrust application — время действия тяги, время работы ракетного двигателя
time of velocity correction — время корректирования [регулирования] скорости
time to Mach 2 — время разгона до числа М=2
time to the ground — время до столкновения с землёй [до падения на землю]
total fleet engine time — общая [суммарная] наработка двигателей всего самолётного парка
— arm time— jet time— run time— T time— up time— web time— X time -
60 target
1. сущ.1) общ. цель, мишень ( в стрельбе)to hit [strike\] a target — попасть в цель
to miss [overshoot\] a target — промахнуться
2) упр. цель, задание, задача, план (какой-л. запланированный количественный показатель или намеченный план действий)target setting — постановка цели [задачи\]
by the target — к установленному [заданному\] сроку
to realize the target — достигнуть намеченной цели, выполнить задание
to beat [exceed, outstrip, overfulfil, smash\] the target — превзойти план [контрольные цифры\]
Our target is to raise $20,000 for cancer research. — Наша задача — собрать 20 тыс. долл. на онкологические исследования.
Syn:See:3) эк. = takeover target2. гл.1) общ. нацеливать2) марк. нацеливать, направлять ( рекламную или сбытовую политику на определенную группу населения)A campaign targets under-35s. — Кампания направлена на людей младше 35 лет.
New retail real-estate firm is targeting San Antonio. — Новое агентство планирует выйти на рынок недвижимости Сан-Антонио.
See:3. прил.общ. целевой, плановый, запланированный (о чем-л. или о ком-л., что является целью)target date — плановый [намеченный\] срок
target figure — плановая [намеченная\] цифра [величина\]
The target group consisted of college graduates who earned more than $50,000 a year. — Целевая группа состояла из выпускников колледжей, зарабатывающих более 50 тыс. долл. в год.
See:target account, target advertising, on-target advertising, target area, target audience, target buyer, target consumer, target customer, target capital structure, target cash balance, target company, target cost, target costing, target demographics, target income, target income sales, target market, target marketing, target population, target price, target pricing, target profit, target rating point, target selling price, target segment, target zone
* * *
abbrev.: TARGET Trans-European Real-Time Gross-Settlement Express Transfer Трансевропейская система быстрых крупных платежей в режиме реального времени: планируемая система расчетов между европейскими банками после введения единой валюты; см. single currency.* * *таргетирование, цельустановление целевых ориентиров денежной системы, регулирование прироста денежной массы, которых придерживаются в своей политике центральные банки
См. также в других словарях:
Time On Target — or (TOT) is an estimate of when an artillery bombardment or an airstrike will strike an intended target area. It was first developed by the US Army shortly before World War II to help improve the effectiveness of artilery firepower.Allied… … Wikipedia
Time On Target — (TOT), zu deutsch etwa Zeit über Ziel, ist ein Verfahren der Artillerie oder von Bombern, bei dem die abgefeuerten Geschosse alle zur gleichen Zeit im Zielgebiet einschlagen. Hintergrund Beim klassischen Einsatz der Artillerie ist die… … Deutsch Wikipedia
time of target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time of target rus. время поражения цели … Artilerijos terminų žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kitose srityse, išskyrus oro pajėgų operacijas, laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kada orlaiviams nurodyta pulti ar fotografuoti taikinį. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suderintų jūrų pajėgų operacijų metu – pirmo sviedinio sprogimo nurodyto taikinio zonoje laikas. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — 1. Time at which aircraft are scheduled to attack/photograph the target. 2. The actual time at which aircraft attack/photograph the target. 3. The time at which a nuclear detonation as planned at a specified desired ground zero. Also called TOT … Military dictionary
time on target — a concentration of artillery fire on a target in which the time of firing by each unit participating is so regulated that all the projectiles reach the target simultaneously … Useful english dictionary
time on target — The time, either planned or actual, at which an aircraft strikes or photographs a target … Aviation dictionary
time over target — The time at which an aircraft arrives over a designated point to conduct an air mission on a target … Aviation dictionary
time to target — The number of minutes and seconds to elapse before aircraft ordnance impacts on target. Also called TTT … Military dictionary