Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

time+on+target

  • 1 target

    1) (a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc: His shots hit the target every time.) ţintă
    2) (any object at which shots, bombs etc are directed: Their target was the royal palace.) ţintă
    3) (a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour is directed: the target of criticism.) ţintă

    English-Romanian dictionary > target

  • 2 miss

    [mis] 1. verb
    1) (to fail to hit, catch etc: The arrow missed the target.) a nu nimeri
    2) (to fail to arrive in time for: He missed the 8 o'clock train.) a pierde
    3) (to fail to take advantage of: You've missed your opportunity.) a irosi
    4) (to feel sad because of the absence of: You'll miss your friends when you go to live abroad.) a-i fi dor de
    5) (to notice the absence of: I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.) a remarca absenţa/dispariţia
    6) (to fail to hear or see: He missed what you said because he wasn't listening.) a nu auzi; a nu vedea
    7) (to fail to go to: I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.) a lipsi de la
    8) (to fail to meet: We missed you in the crowd.) a nu vedea; a nu întâlni
    9) (to avoid: The thief only just missed being caught by the police.) a evita
    10) ((of an engine) to misfire.) a da rateuri
    2. noun
    (a failure to hit, catch etc: two hits and two misses.) rateu
    - go missing
    - miss out
    - miss the boat

    English-Romanian dictionary > miss

См. также в других словарях:

  • Time On Target — or (TOT) is an estimate of when an artillery bombardment or an airstrike will strike an intended target area. It was first developed by the US Army shortly before World War II to help improve the effectiveness of artilery firepower.Allied… …   Wikipedia

  • Time On Target — (TOT), zu deutsch etwa Zeit über Ziel, ist ein Verfahren der Artillerie oder von Bombern, bei dem die abgefeuerten Geschosse alle zur gleichen Zeit im Zielgebiet einschlagen. Hintergrund Beim klassischen Einsatz der Artillerie ist die… …   Deutsch Wikipedia

  • time of target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time of target rus. время поражения цели …   Artilerijos terminų žodynas

  • time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kitose srityse, išskyrus oro pajėgų operacijas, laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kada orlaiviams nurodyta pulti ar fotografuoti taikinį. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suderintų jūrų pajėgų operacijų metu – pirmo sviedinio sprogimo nurodyto taikinio zonoje laikas. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • time on target — 1. Time at which aircraft are scheduled to attack/photograph the target. 2. The actual time at which aircraft attack/photograph the target. 3. The time at which a nuclear detonation as planned at a specified desired ground zero. Also called TOT …   Military dictionary

  • time on target — a concentration of artillery fire on a target in which the time of firing by each unit participating is so regulated that all the projectiles reach the target simultaneously …   Useful english dictionary

  • time on target — The time, either planned or actual, at which an aircraft strikes or photographs a target …   Aviation dictionary

  • time over target — The time at which an aircraft arrives over a designated point to conduct an air mission on a target …   Aviation dictionary

  • time to target — The number of minutes and seconds to elapse before aircraft ordnance impacts on target. Also called TTT …   Military dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»