Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

time+(noun)

  • 41 pasture

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken to pasture
    [Swahili Word] -chungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [Swahili Word] machungani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] chunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [Swahili Word] malisha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [Swahili Word] malisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] -la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [Swahili Word] malisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] la
    [English Example] Each village had its borders and its grasslands and pastures.
    [Swahili Example] Kila kijiji kilikuwa na mipaka yake na mbuga na malisho yake [Masomo 309].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [Swahili Word] malishoni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [English Plural] pastures
    [Swahili Word] machungo
    [Swahili Plural] machungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chunga
    [English Example] he announced at the markets, at the farms, [from] the pastures to the islands... [Mganga Pazi p. 3]
    [Swahili Example] alitangaza kwenye masoko, mashamba, machungoni mpaka visiwani... [Mganga Pazi uk. 3]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pasture
    [Swahili Word] -lisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time when cattle are driven out to pasture (8-9 A.M.)
    [Swahili Word] mafungulia
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] funga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pasture

  • 42 sowing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sowing
    [Swahili Word] mtawanyo
    [Swahili Plural] mitawanyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tawanya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sowing
    [Swahili Word] upandaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sowing
    [Swahili Word] upanzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sowing (act of)
    [Swahili Word] mpando
    [Swahili Plural] mipando, mapando
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sowing (act of)
    [Swahili Word] pando
    [Swahili Plural] mipando, mapando
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sowing (act of)
    [Swahili Word] pando
    [Swahili Plural] mapando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of sowing seeds
    [Swahili Word] masizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sia V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sowing

  • 43 war

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the time of the war
    [Swahili Word] zamani za vita
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man-of-war
    [Swahili Word] manoari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] flotilla, squadron
    [Swahili Example] kundi la manoari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man-of-war
    [Swahili Word] manowari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] flotilla, squadron
    [Swahili Example] kundi la manowari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] start war
    [Swahili Word] -fumua vita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fuma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wage war
    [Swahili Word] -piga vita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war
    [English Plural] wars
    [Swahili Word] kondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war
    [English Plural] wars
    [Swahili Word] vita
    [Part of Speech] noun
    [English Example] wage war
    [Swahili Example] piga/fanya vita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war
    [English Plural] wars
    [Swahili Word] zita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war
    [English Plural] wars
    [Swahili Word] kigambo
    [Swahili Plural] vigambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > war

  • 44 hunger

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunger
    [English Plural] hunger
    [Swahili Word] njaa
    [Swahili Plural] njaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I am hungry
    [Swahili Example] nina [naona] njaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ravenous hunger
    [English Plural] ravenous hunger
    [Swahili Word] kikomba cha njaa
    [Swahili Plural] vikomba vya njaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] komba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunger pang
    [English Plural] hunger pangs
    [Swahili Word] kwiu
    [Swahili Plural] kwiu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kiu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunger
    [English Plural] hunger
    [Swahili Word] mbembe
    [Swahili Plural] mibembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Dialect] colloquial
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunger
    [English Plural] hungers
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] njaa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunger
    [English Plural] hungers
    [Swahili Word] jaddi
    [Swahili Plural] jaddi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel hunger
    [Swahili Word] -sikia njaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I am feeling very hungry, it is time to eat
    [Swahili Example] Nasikia njaa sana, ni wakati ya kula
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hunger

  • 45 past

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning in the past
    [Swahili Word] me
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] did not in the past
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go past
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the past
    [Swahili Word] li
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] past ages
    [Swahili Word] kale
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] watu wa kale; (prov.) mavi ya hayanuki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sometime in the past
    [Swahili Word] zama
    [Swahili Plural] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the past
    [Swahili Word] kisogoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the past
    [Swahili Word] kale
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] watu wa kale; (prov.) mavi ya hayanuki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the past
    [Swahili Word] nyuma
    [Swahili Plural] nyuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (things which occurred in) the past.
    [Swahili Example] mambo ya nyuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time past
    [English Plural] times past
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] jana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > past

  • 46 refuse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flatly refuse
    [Swahili Word] -kataa katakata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] katakata
    [English Example] Ms Tamima flatly refused both pieces of advice
    [Swahili Example] Bi Tamima alikataa katakata mashauri yote mawili [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile of refuse
    [Swahili Word] chuguu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] mataka
    [Swahili Plural] mataka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] matakataka
    [Swahili Plural] matakataka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] mkung'uto
    [Swahili Plural] mikung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kunja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] ushinda
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -akifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -hini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -iza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -jitoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    [English Example] the student who <b>refuse</b>d to read the book did not pass the test
    [Swahili Example] mwanafunzi ambaye ali<b>kataa</b> kukisoma kitabu hakufaulu kwenye mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] We shall refuse him/her food
    [Swahili Example] tutamnyima chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -wakifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (food etc in a pout)
    [Swahili Word] -susa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (food etc in a pout)
    [Swahili Word] -susia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (to do something)
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (unwillingly or regretfully)
    [Swahili Word] -sebusebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] refusing and wanting at the same time (proverb)
    [Swahili Example] kisebusebu na roho kipapo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse something (out of pique)
    [Swahili Word] -zilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse to recognize
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice or grain refuse (unpoundable with mortar)
    [Swahili Word] chua
    [Swahili Plural] chua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > refuse

  • 47 spare

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spared a difficulty
    [Swahili Word] -nusurika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nusura adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare
    [English Plural] spares
    [Swahili Word] spea
    [Swahili Plural] spea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare
    [Swahili Word] -epusha (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare part
    [English Plural] spare parts
    [Swahili Word] chombo cha akiba
    [Swahili Plural] vyombo vya akiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] chombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare part
    [English Plural] spare parts
    [Swahili Word] kipuri
    [Swahili Plural] vipuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare part
    [English Plural] spare parts
    [Swahili Word] speapati
    [Swahili Plural] speapati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare part
    [English Plural] spare parts
    [Swahili Word] chombo cha akiba
    [Swahili Plural] vyombo vya akiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] akiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spare time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spare

  • 48 bite

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] kumbwe
    [Swahili Plural] makumbwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] lukuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] mdono
    [Swahili Plural] midono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] dona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -ng'ata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a dog thought to have rabies appeared crazily and went after people by biting them randomly
    [Swahili Example] mbwa mmoja anayedhaniwa kichaa ameibuka kinamna na kuwatesa watu kwa kuwang`ata hovyo (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/05/03/89731.html IPP Media), 3 Mei 2007
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -tafuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -uma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nimeumwa na mbwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite (fish at bait)
    [Swahili Word] -dona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the fish are biting now [it is a good time for fishing]
    [Swahili Example] samaki wanadona sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite (of bread)
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] mego
    [Swahili Plural] mamego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] mega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite off
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite off a small amount of something
    [Swahili Word] -dokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that bites
    [Swahili Word] kiuma
    [Swahili Plural] viuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] uma V

    English-Swahili dictionary > bite

  • 49 interval

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interval
    [English Plural] interval
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interval of time
    [English Plural] intervals of time
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > interval

  • 50 menstruate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin to menstruate
    [Swahili Word] -vunja ungo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vunja
    [English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex
    [Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] girl who menstruates for the first time
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] girl who menstruates for the first time
    [English Plural] girls
    [Swahili Word] mwari
    [Swahili Plural] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruate
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruate
    [Swahili Word] -vunja ungo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > menstruate

  • 51 second

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] second
    [Swahili Word] ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] second
    [Swahili Word] pili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] second (of time)
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] second (unit of time)
    [English Plural] seconds
    [Swahili Word] sekunde
    [Swahili Plural] sekunde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > second

  • 52 skull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bufuu (la kichwa)
    [Swahili Plural] mabufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] fupa kubwa la kichwa; ubongo uko ndani yake
    [English Example] All this time I was thinking that you have a brain inside of that skull of yours, but it's just useless liquid [Chacha, Masomo 378]
    [Swahili Example] Muda wote huu nikidhani kuwa una ubongo ndani ya hilo bufuu lako, kumbe ni maji matupu [Chacha, Masomo 378]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] fuvu
    [Swahili Plural] mafuvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] chungu hiki kilishikilia fuvu la babu yao wa kwanza [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] mafuu
    [Swahili Word] fuu
    [Swahili Plural] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] because of the return to him of the skull of his grandfather - Chief Mkwawa - a hero of the Wahehe
    [Swahili Example] "... kwa ajili ya kumrudisha fuu la kichwa cha babu yake, aitwaye Chifu Mkwawa - shujaa wa kabila Wahehe" Mambo Leo, Agosti 1954
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bupura la kichwa
    [Swahili Plural] mabupura ya kichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] kombe la kichwa
    [Swahili Plural] makombe ya vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > skull

  • 53 sleep

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to sleep soundly
    [Swahili Word] -nogeshea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] noga
    [English Example] to cause Fadhili Magoma to sleep soundly
    [Swahili Example] kumnogeshea usingizi Fadhil Magoma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to get enough sleep
    [Swahili Word] -parama usingizi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to sleep after a long time
    [Swahili Word] -dungua (usingizi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumfanya asiudungue usingizi usiku kucha [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to sleep
    [Swahili Word] -chapa usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenyewe wameniruhusu kuzichapa [barua hizi] [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] going to sleep (of the feet)
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not sleep
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of sleeping
    [Swahili Word] uraro
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to sleep
    [Swahili Word] -sinzisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] usingizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [English Plural] sleep
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] ubwabwa wa mwana
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] binti yake katulia vizuri kitandani, akiufaidi ubwabwa wa mwana mtamu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] usingizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] usingizi unamtoka mtoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] -gona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wasichana hawa walijifanya kulala [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] -sinzia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grandfather <b>slept</b> in his chair
    [Swahili Example] babu ali<b>sinzia</b> kitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep like a log
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amelala fofofo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep very soundly
    [Swahili Word] kigogo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep very soundly
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amelala fofofo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk in one's sleep
    [Swahili Word] -ewedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sleep

  • 54 alcoholic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alcoholic
    [English Plural] alcoholics
    [Swahili Word] mlevi
    [Swahili Plural] walevi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] lewa, levi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alcoholic beverage
    [English Plural] alcoholic beverages
    [Swahili Word] pombe
    [Swahili Plural] pombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] they said it is not wise for some of the people to use grain to make alcoholic beverages during a time in which the nation is affected by a great scarcity of food
    [Swahili Example] alisema si busara kwa baadhi ya watu kutumia nafaka kutengenezea pombe katika kipindi hiki ambacho taifa limekumbwa na uhaba mkubwa wa chakula (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2006/01/30/58883.html IPPMedia), 30 Januari 2006
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alcoholic beverage
    [English Plural] alcoholic beverages
    [Swahili Word] sharabu
    [Swahili Plural] sharabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] after working, the elders took alcoholic refreshments
    [Swahili Example] Baada ya kazi, wazee waliburudika kwa sharabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alcoholic beverage (kind of)
    [English Plural] alcoholic beverages
    [Swahili Word] mnywo
    [Swahili Plural] minywo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alcoholic

  • 55 bus

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bus
    [English Plural] buses
    [Swahili Word] motokaa ya abiria
    [Swahili Plural] motokaa za abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bus
    [English Plural] buses
    [Swahili Word] matwana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bus
    [English Plural] buses
    [Swahili Word] basi
    [Swahili Plural] mabasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    [English Example] If the bus is not on time, she will be late.
    [Swahili Example] Basi kama lisiwahi, atachelewa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bus
    [English Plural] buses
    [Swahili Word] daladala
    [Swahili Plural] madaladala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] daladala is term used in Tanzania (matatu is used in Kenya)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long-distance bus line
    [Swahili Word] Safina
    [Part of Speech] name
    [Note] tanz
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bus

  • 56 virgin

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enlighten a virgin in sexual matters
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] indeed it is my time to begin "to enlighten my maiden"
    [Swahili Example] ndio wakati wangu wa kuanza "kumvinya mwari wangu" [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] bikira
    [Swahili Plural] mabikira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the Holy Virgin Mary
    [Swahili Example] Maria Bikira Mtakatifu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] kizinda
    [Swahili Plural] vizinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] mwanamwali
    [Swahili Plural] wanamwali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] mwanamwari
    [Swahili Plural] wanamwari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > virgin

  • 57 winnowing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing
    [Swahili Word] mkung'uto
    [Swahili Plural] mikung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kung'uta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [Swahili Word] tunga
    [Swahili Plural] tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] nyungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down
    [Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    [Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > winnowing

  • 58 last

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at last
    [Swahili Word] hatimaye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hatima n, baadaye adv
    [Swahili Example] hatimaye wakakusanyika mlangoni pa Bi Tamima [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] iliyopita
    [Swahili Plural] zilizopita
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wiki ILIYOPITA
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -a kwisha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] last a long time
    [Swahili Example] chukua muda mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [English Example] to last forever
    [Swahili Example] kuishi milele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] these earthenware pots have lasted for a long time
    [Swahili Example] mitungi hii imekaa sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last (a long time)
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] kuendelea kwa muda mrefu [Masomo 141]
    [English Example] his relationship with the local people did not last long.
    [Swahili Example] uhusiano wake na wananchi haukudumu [Masomo 141]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last for blocking caps (after washing)
    [Swahili Word] foroma
    [Swahili Plural] foroma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last forever
    [Swahili Word] -dumu daima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] daima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last long
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long lasting
    [Swahili Word] aushi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ndoa yao ikawa aushi [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make last
    [Swahili Word] -imarisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara adv/adj
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > last

  • 59 reach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reached
    [Swahili Word] -wahiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wahi
    [English Example] the mountain peak was reached at seven in the morning
    [Swahili Example] kilele cha mlima kiliwahiwa saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to reach someone
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] out of his or her reach
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] work that was not of his stature
    [Swahili Example] kazi isiyokuwa ya kiasi chake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [English Plural] reaches
    [Swahili Word] mfiko
    [Swahili Plural] mifiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -fika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifiko, kufika, mfiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakayewasili leo ni mtoto wao mpenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (age)
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    [English Example] my child reaches exactly four years old the day after tomorrow
    [Swahili Example] mtoto wangu anatimiza miaka minane kamili kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (on time)
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] she wanted to reach the train at the right time
    [Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (time)
    [Swahili Word] -timia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a country
    [Swahili Word] -pata nchi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach one's destination
    [Swahili Word] -soza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach someone
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reach

  • 60 same

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] moja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] whether you come or not is one and the same thing.
    [Swahili Example] ukija usije, kwangu ni mamoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] kadhalika
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] na kadhalika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sare
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sululu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -lingana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same as
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] v.h.
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] vivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same place
    [Swahili Word] palepale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] sew this shirt in the same way
    [Swahili Example] shati hili lishone vilevile [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vivi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -vi pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] do it just the same
    [Swahili Example] fanya sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same kind
    [Swahili Word] kumoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabaha
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] the fruit tree is the same as a mango
    [Swahili Example] mtunda shabaha embe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabihi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > same

См. также в других словарях:

  • time — ► NOUN 1) the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future, regarded as a whole. 2) a point of time as measured in hours and minutes past midnight or noon. 3) the favourable or appropriate moment to do… …   English terms dictionary

  • time — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 what is measured in minutes, hours, days, etc. TIME + VERB ▪ elapse, go by, pass ▪ As time went by we saw less and less of each other. ▪ The changing seasons mark the passing of time …   Collocations dictionary

  • time zone — noun any of the 24 regions of the globe (loosely divided by longitude) throughout which the same standard time is used • Hypernyms: ↑zone, ↑geographical zone * * * noun : one of 24 longitudinal zones into which the world has been divided for… …   Useful english dictionary

  • time clock — noun clock used to record the hours that people work (Freq. 1) • Hypernyms: ↑clock * * * noun : a clock with a device to record the times of arrival and departure of employees or the time at which a job is begun or completed compare telltale 3a * …   Useful english dictionary

  • time lag — noun time during which some action is awaited instant replay caused too long a delay he ordered a hold in the action • Syn: ↑delay, ↑hold, ↑postponement, ↑wait • Derivationally related forms: ↑wait …   Useful english dictionary

  • time frame — noun a time period during which something occurs or is expected to occur an agreement can be reached in a reasonably short time frame • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : a period of time especially with respect to… …   Useful english dictionary

  • time-out — noun a brief suspension of play each team has two time outs left • Hypernyms: ↑pause, ↑intermission, ↑break, ↑interruption, ↑suspension • Part Holonyms: ↑athletic game * * * …   Useful english dictionary

  • time warp — noun : an anomaly, discontinuity, or suspension held to occur in the progress of time * * * a hypothetical eccentricity in the progress of time that would allow movement back and forth between eras or that would permit the passage of time to be… …   Useful english dictionary

  • time sheet — noun a record of the hours worked by employees • Hypernyms: ↑written record, ↑written account * * * noun 1. : a sheet for recording the time of arrival and departure of workers and recording the amount of time spent on each job 2. : a sheet for… …   Useful english dictionary

  • time signal — noun a signal (especially electronic or by radio) indicating the precisely correct time • Hypernyms: ↑signal, ↑signaling, ↑sign * * * noun : a signal indicating an exact instant of time that is sent by telegraph or radio to regulate timepieces *… …   Useful english dictionary

  • time switch — noun : an electric switch that automatically operates at a set time * * * time switch noun One working automatically at a set time • • • Main Entry: ↑time * * * time switch UK US noun [countable] [singular …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»