-
1 tiltalte
-
2 tiltalte
ბრალდებული -
3 tiltalte
обвинувачений -
4 (den) tiltalte
-
5 man
pronman síger — говоря́т
man kan — мо́жно
man må — ну́жно, до́лжно
man skal — сле́дует
* * ** * *II. pron( den tiltalte medregnet) you ( fx you should always be polite);( den talende og den tiltalte ikke medregnet) they, people ( fx they say he is rich);( den talende medregnet, den tiltalte ikke medregnet) we ( fx that is how we do it in Denmark),T a chap,F one ( fx what is a chap (, one) to do?);( ofte bruges passiv, fx man fangede ham he was caught, man fortæller os we are told, man må håbe at it is to be hoped that);[ man bedes ringe to gange] please ring twice;[ ser man det!] indeed![ man må altid være på sin post] one must always be on one's guard; -
6 tiltale
accost, appeal* * *I. (en) address;(jur) charge;[ frafalde tiltale] withdraw the charge;[ dette ord bruges i tiltale] this word is used in addressing a person;[ tiltalen mod ham lød på underslæb] he was charged with embezzlement;[ rejse tiltale mod] charge;[ give svar på tiltale] give tit for tat; give as good as one gets;[ slippe for videre tiltale] be let off;[ sagen sluttede uden tiltale] the case was dropped;[ sætte én under tiltale] charge somebody.II. *( henvende sig til) address ( fx address him as "my Lord"), speak to (fx he came up and spoke to me),(F: uventet, især ubehageligt) accost ( fx I was accosted by a beggar; accost ladies in the street);( behage) please, appeal to, be attractive to;[ føle sig tiltalt af] take to, be attracted by;(jur) the accused,( ofte =) the prisoner;[ tiltalt for] charged with. -
7 tiltale
rejse tiltale Anklage erheben ( modgegen A);tiltalende ansprechend, sympathisch;den tiltalte JUR der Angeklagte
См. также в других словарях:
Knut Rød — (30 June 1900 1986) was a Norwegian police officer responsible for the arrest, detention and transfer of Jewish men, women, and children to SS troops at Oslo harbor. For these and other actions related to the Holocaust in Norway, Rød was… … Wikipedia
Joshua French and Tjostolv Moland — Joshua Olav Daniel Hodne French (born 7 April 1982 in Re, Vestfold, Norway) and Tjostolv Moland (born 28 February 1981), sometimes referred to by the aliases John Hunt and Mike Callan respectively, are two Norwegian security contractors arrested… … Wikipedia
Demonstrative — Påpegende stedord. pronominer Pegeeffekt i: 1. Rum: a. nær den talende: denne (den her), disse (de her) b. nær den tiltalte: den, de (der) c. fjernt fra begge: hin, hine 2. Tid: a. nær: denne/dette: denne sommer b. fjern: den/det: den dag han… … Danske encyklopædi
Personer — Pronominer bøjes i personer og verberne personbøjes på mange sprog. 1.person: jeg/vi (talende) 2.person: du/I (tiltalte) 3.person: han/hun/den/det/de (omtalte) NB: da.: De 3.p. sing/pl. en.: you 2.p. sing/pl. ty.: Sie 3.p. pl. fr.: vous 2.p. pl.… … Danske encyklopædi
tiltale — I til|ta|le 1. til|ta|le sb., n, r, rne; rejse tiltale; slippe for tiltale; direkte tiltale; svar på tiltale II til|ta|le 2. til|ta|le vb., r, tiltalte, tiltalt; tiltalt for mord; tiltale en fremmed; en tiltalende ung mand … Dansk ordbog
