-
1 tillrätta
[²tilr'et:a]till rätta,adv.порядокfinna sig väl tillrätta (trivas)--хорошо адаптироваться, найти своё местоkomma tillrätta (bli återfunnen)--найтись, обнаружитьсяkomma tillrätta med (lyckas klara av)--справиться, добиться, преодолеть -
2 tillrättalägger
tillrätta+lägger[²tilr'et:aleg:er]verbисправлятьmissförståndet kunde snabbt tillrättaläggas--недоразумение удалось быстро выяснить -
3 tillrättavisar
tillrätta+visar[²tilr'et:avi:sar]verbпорицатьtillrättavisning--замечание, указание -
4 familjepedagog
familje+pedagog[²fam'il:jepedagå:g]subst.семейный кураторkommunalt anställd person som bl a kan hjälpa invandrarfamiljer att finna sig tillrätta i det nya samhället -
5 löser
[l'ö:ser]verbрастворять————————[l'ö:ser]verbрешатьklara, komma tillrätta med————————[l'ö:ser]verbвыкупать————————[l'ö:ser]verbосвобождатьlösa någon ur fångenskap--освободить кого-л. из заключения -
6 rotar sig
[²r'o:tar_sej]verbпускать корниhon rotade sig snabbt i den nya omgivningen--она быстро адаптировалась к новым условиям -
7 trivs
[tri:vs]verbчувствовать себя хорошо; любитьfinna sig väl tillrätta, känna tillfredställelse
См. также в других словарях:
till rätta — adv (el. tillrätta) … Clue 9 Svensk Ordbok