-
1 tige
English-German dictionary of Architecture and Construction > tige
-
2 ejector rod
-
3 stripper bar
-
4 threaded spindle
deutsch: Gewindespindel fespañol: sinfín roscadofrançais: tige filetéeitaliano: mandrino filettato中文: 螺纹芯轴,丝杠русский: резьбовой шпиндель m; ходовой винт mMultilingual plastics terminology dictionary > threaded spindle
-
5 prestige
1. nounPrestige, das; Renommee, das2. adjectiverenommiert; Nobel[hotel, -gegend]* * *[pre'sti:ʒ](reputation or influence due to success, rank etc.) das Prestige* * *pres·tige[presˈti:ʒ, AM -ˈti:(d)ʒ]loss of \prestige Prestigeverlust mto hurt sb's \prestige jds Ansehen schaden\prestige hotel vornehmes Hotel, Luxushotel nt* * *[pre'stiːZ]nPrestige nt* * *prestige car Renommierwagen m;prestige hotel Renommierhotel n* * *1. nounPrestige, das; Renommee, das2. adjectiverenommiert; Nobel[hotel, -gegend]prestige value — Prestigewert, der
* * *n.Prestige -s n. -
6 vestige
nounSpur, dienot a vestige of truth/honour — kein Fünkchen Wahrheit/Ehre
* * *ves·tige[ˈvestɪʤ]n\vestiges of the past Spuren pl der Vergangenheit2. ( fig)there is no \vestige of hope es gibt keinerlei Hoffnung mehrthere's not a \vestige of truth in what she says es ist kein Körnchen [o Fünkchen] Wahrheit an dem, was sie sagtthere was not a \vestige of remorse in his voice es lag nicht die geringste Spur von Reue in seiner Stimme famto remove the last \vestige of doubt den letzten Rest Zweifel ausräumen* * *['vestɪdZ]n1) Spur fthere is not a vestige of truth in what he says — es ist kein Körnchen Wahrheit an dem, was er sagt
* * *vestige [ˈvestıdʒ] s1. fig Spur f, Überrest m, -bleibsel n2. fig Fünkchen n, Körnchen n:there is not a vestige of truth in this story an dieser Geschichte ist kein Wort wahr* * *nounSpur, dienot a vestige of truth/honour — kein Fünkchen Wahrheit/Ehre
* * *n.Spur -en f. -
7 prestige value
pres·ˈtige valuen Prestigewert m -
8 prestige
pres·tige [presʼti:ʒ, Am -ʼti:(d)ʒ] nPrestige nt, Ansehen nt;loss of \prestige Prestigeverlust m;to hurt sb's \prestige jds Ansehen nt schaden n\prestige hotel vornehmes Hotel, Luxushotel nt -
9 prestige value
pres·'tige value nPrestigewert m -
10 vestige
ves·tige [ʼvestɪʤ] n\vestiges of the past Spuren fpl der Vergangenheit;2)( fig)there is no \vestige of hope es gibt keinerlei Hoffnung mehr;there's not a \vestige of truth in what she says es ist kein Körnchen [o Fünkchen] Wahrheit an dem, was sie sagt;there was not a \vestige of remorse in his voice es lag nicht die geringste Spur von Reue in seiner Stimme ( fam)to remove the last \vestige of doubt den letzten Rest Zweifel ausräumen
См. также в других словарях:
tige — tige … Dictionnaire des rimes
TIGE — La tige est un organe très polymorphe qui caractérise les Cormophytes, des Bryophytes aux Spermaphytes. En raison de ses particularités ontogéniques (croissance à partir d’une cellule apicale tétraédrique faisant office d’initiale) et… … Encyclopédie Universelle
tige — TIGE. s. f. La partie de l arbre ou de la plante qui sort de la terre, & qui porte les branches & les feüilles. Cet arbre a une belle tige. arbre à haute tige. tige d oranger. tige de lis. tige de pavot. tige branchuë. plante à une tige, à… … Dictionnaire de l'Académie française
Tige — ist der Name von: Ferdinand Graf Tige (1719–1811), österreichischer General der Kavallerie und Präsident des Hofkriegsrates Franz Karl Graf Tige (1754–1816), österreichischer Generalmajor und des alten lothringischen Adelsgeschlechts Tige Diese… … Deutsch Wikipedia
tigé — tigé, ée (ti jé, jée) adj. Terme de blason. Se dit des plantes représentées avec une tige d un émail autre que celui des feuilles ou des fleurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tige — Tige, ein der Katholischen Confession folgendes, ursprünglich aus Lothringen stammendes Geschlecht, welches um 1700 nach Österreich kam, 1726 in den Reichsgrafenstand erhoben wurde u. in einer älteren u. jüngeren Linie blüht, deren gegenwärtige… … Pierer's Universal-Lexikon
tige — (ti j ) s. f. 1° Partie de la plante qui tend à s élever verticalement, et qui porte les feuilles, les fleurs et les fruits ; on l appelle tronc dans les arbres dicotylédons ; stipe dans les monocotylédones arborescentes ; chaume dans les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TIGE — s. f. La partie du végétal qui sort de la terre et qui pousse des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Cet arbre a une belle tige. Tige d oranger. Tige branchue. Laisser monter la tige d un arbre. Arbres à haute tige, ou simplement,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TIGE — n. f. Partie d’une plante qui sort de la terre et qui pousse des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Cet arbre a une belle tige. Tige branchue. Laisser monter la tige d’un arbre. Arbre à haute tige ou, elliptiquement, Haute tige se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tige — Pour les articles homonymes, voir Tige (homonymie). La tige est chez les plantes, l axe généralement aérien, qui prolonge la racine et porte les bourgeons et les feuilles. La tige se ramifie généralement en branches et rameaux formant l appareil… … Wikipédia en Français
tige — nf. (d une plante, de graminée) : TÎJE (Albanais.001.FON., Villards Thônes. 028) ; bushe <bûche> (Cordon), butse (Montagny Bozel) ; danye (Saxel), R.1a. E. : Rejeton. A1) tige d un arbre ébranché : grulye nf. (St Paul Cha.079), gorlye (004) … Dictionnaire Français-Savoyard