Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

tiff

  • 1 размолвка

    ............................................................
    (n.) سوء تفاهم
    ............................................................
    2. tiff
    کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن

    Русско-персидский словарь > размолвка

  • 2 связь

    ............................................................
    (connexion=)
    (pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی
    ............................................................
    (pl. & n.) تماس، اتصال، تماس یافتن، تماسی، برخورد، محل اتصال، تماس گرفتن
    ............................................................
    (pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی
    ............................................................
    4. ties
    {!! tiff: کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن}
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) رابطه نامشروع، بستگی، رابطه، ارتباط، رابط
    ............................................................
    (n.) ارتباط، ابلاغیه، مکاتبه
    ............................................................
    (n.) ارتباط، رابطه یا مخابره بین چند مرکز
    ............................................................
    ............................................................
    10. tie
    (vt. & vi. & n.) دستمال گردن، کراوات، بند، گره، قید، الزام، علاقه، رابطه، برابری، تساوی بستن، گره زدن، زدن
    ............................................................
    (n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > связь

  • 3 ссора

    ............................................................
    (vt. & n.) پرخاش، نزاع، دعوی، دعوا، ستیزه، اختلاف، گله، نزاع کردن، دعوی کردن، ستیزه کردن
    ............................................................
    2. tiff
    کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) جرو و بحث کردن، ستیزه، داد و بیداد، نزا مختصر، ستیزه کردن

    Русско-персидский словарь > ссора

  • 4 стычка

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) کشمکش، زد و خورد، جنگ جزیی، زد و خورد کردن
    ............................................................
    (v.) پاک کن، ماهوت پاک کن، لیف، کفش پاک کن و مانند آن، قلم مو، علف هرزه، ماهوت پاک کن زدن، مسواک زدن، لیف زدن، قلم مو زدن، نقاشی کردن، تماس حاصل کردن و آهسته گذشتن، تند گذشتن، بروس لوله
    ............................................................
    3. tiff
    کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن

    Русско-персидский словарь > стычка

  • 5 узы

    ............................................................
    { bondman: ـ(n.) غلام، برده، رعیت}
    ............................................................
    2. ties
    {!! tiff: کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن}

    Русско-персидский словарь > узы

См. также в других словарях:

  • TIFF —   [Abk. für Tagged Image File Format], ein von Microsoft, Hewlett Packard und Aldus definiertes Dateiformat für Bitmap Grafiken. Es ist weit verbreitet und bildet das wohl wichtigste Format für den Austausch von Bildern zwischen verschiedenen… …   Universal-Lexikon

  • Tiff — Tiff, n. [Originally, a sniff, sniffing; cf. Icel. ?efr a smell, ?efa to sniff, Norw. tev a drawing in of the breath, teva to sniff, smell, dial. Sw. t[ u]v smell, scent, taste.] 1. Liquor; especially, a small draught of liquor. Sipping his tiff… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tiff — [tıf] n [Date: 1700 1800; Origin: Perhaps from the sound of air escaping under pressure] a slight argument between friends or people who are in love tiff with ▪ Dave s had a tiff with his girlfriend …   Dictionary of contemporary English

  • Tiff — Tiff, v. t. [OE. tiffen, OF. tiffer, tifer, to bedizen; cf. D. tippen to clip the points or ends of the hair, E. tip, n.] To deck out; to dress. [Obs.] A. Tucker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tiff — Tiff, v. i. [imp. & p. p. {Tiffed}; p. pr. & vb. n. {Tiffing}.] To be in a pet. [1913 Webster] She tiffed with Tim, she ran from Ralph. Landor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TIFF — (Tagged Image File Format) es un formato de archivo de imágenes. La denominación en inglés Tagged Image File Format (formato de archivo de imágenes con etiquetas) se debe a que los ficheros TIFF contienen, además de los datos de la imagen… …   Enciclopedia Universal

  • tiff — n *quarrel, bickering, spat, squabble, wrangle, altercation Analogous words: scrap, rumpus, row, *brawl, broil: difference, variance, dissension, contention, *discord tiff vb spat, bicker, quarrel, squabble, wrangle, altercate (see under QUARREL… …   New Dictionary of Synonyms

  • tiff — formatas statusas T sritis informatika apibrėžtis Skaitmeninis grafinės informacijos laikymo formatas. Skirtas dideliems aukštos ↑skiriamosios gebos paveikslams laikyti. Grafiniai duomenys struktūrizuojami, dėl to galima sparti prieiga prie… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • tiff — tiff1 [tif] n. [< ?] 1. a slight fit of anger or bad humor; huff; pet 2. a slight quarrel; spat vi. to be in or have a tiff tiff2 [tif] n. [< ?] Now Rare 1. liquor; esp., weak liquor …   English World dictionary

  • TIFF — ist die Abkürzung von: Tagged Image File Format, einem Rasterbilddateiformat Tokyo International Film Festival Toronto International Film Festival Transilvania International Film Festival Tromsø International Film Festival …   Deutsch Wikipedia

  • tiff — index bicker, brawl Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»