-
1 tie-back equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tie-back equipment
-
2 liner tie-back
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liner tie-back
-
3 liner tie-back packer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liner tie-back packer
-
4 liner tie-back setting tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liner tie-back setting tool
-
5 liner tie-back stringer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liner tie-back stringer
-
6 running and tie-back connector
соединитель для спуска и наращивания (напр., обсадной.колонны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > running and tie-back connector
-
7 надставка хвостовика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надставка хвостовика
-
8 колонна-надставка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна-надставка
-
9 двойной зажим с кольцами
двойной зажим с кольцами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойной зажим с кольцами
-
10 дополнительная эксплуатационная колонна
дополнительная эксплуатационная колонна
От хвостовика до поверхности. Используется для защиты повреждённой или изношенной первичной эксплуатационной колонны. Может быть зацементирована или же не зацементирована
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительная эксплуатационная колонна
-
11 надставка
надставка
оттяжка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надставка
-
12 оборудование надставки (хвостовиков)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование надставки (хвостовиков)
-
13 колонна-надставка
tie-back string, tie-up stringРусско-английский словарь по нефти и газу > колонна-надставка
-
14 оборудование надставки
Русско-английский словарь по нефти и газу > оборудование надставки
-
15 оборудование хвостовиков
Русско-английский словарь по нефти и газу > оборудование хвостовиков
-
16 оттяжка
1) General subject: heel dragging, heel-dragging, holdout, stay, tarriance, tarry, (используемая стропальщиком) tag line (амер., строительство / нефтегазовое)2) Geology: standing rope3) Naval: back-rope, backstrap, bull line, distance line, guide rope, guy, halyard (напр. антенны), haulback, inhaul, lazy guy, outhaul, outhauler, pass rope, slewing guy, stay (столба, мачты), steadying line, tie-down, tricing pendant, tripping line, vang4) Colloquial: a bender, a carouse, a high old time (отдых, расслабление a rowdy party or pastime)5) Sports: quickdraw (в скалолазании)6) Engineering: anchor rope, anchor wire, back line, back stay, backstay, brace, bracing wire, bridle (контактной сети), contra wire, guy line (трос), guy rod, guy rope (трос), guy wire (трос), guyline, guyrope, guywire, halliard (напр. антенны), halyard (антенны), hauler, holding down (в процессе петлеобразования), holding-down (в процессе петлеобразования), jack stay, main carrier cable, pennant (трала), pointing (шлицевание проволоки для волочения), span (антенны), stay bar, stay guy (опоры), stay rod, stay rope, stay wire, stay-guy (опоры), stretching wire, strut, tagging (конца прутка для волочения), tension cable, tension guy, tension member, vertical stay7) Construction: anchor stay (колонны, мачты), anchor-line, anchorage, back leg, back-guy, back-stay cable, guy cable, guy leg (вантового крана), rope guy, stretcher, tieback8) Railway term: curve bracket, curve pull-off, pull-off, pull-off wire (на кривой контактной сети), stay wire (контактная сеть), wire guy9) Architecture: anchor roost, guy roost, stay roost11) Forestry: bull rootwood, guy rootwood, haul back12) Textile: draw-off (полотна с игл вязальной машины), take-down13) Oil: anchor line, anchoring line, guy (мачты, буровой вышки), guy line, guy wiper, guyline (guy line), span rope (буровой вышки), tie-back14) Special term: guide-rope15) Oilfield: guy guy wire16) Automation: drawing-out18) Makarov: back stay (вантового крана), backing stay, beating, guy (антенны), guy-wire (антенны), haul back (при механизированной трелёвке), tie member19) oil&gas: guy-line, guy-rope, turning bottle (применяют для натяжения тросов)22) Mountain climbing: runner, sling (без карабинов) -
17 надставка хвостовика
2) Sakhalin energy glossary: tie-back casing (идущая от хвостовика до устья скважины)Универсальный русско-английский словарь > надставка хвостовика
-
18 надставка хвостовика
Русско-английский словарь по нефти и газу > надставка хвостовика
-
19 соединительная тяга
2) Aviation: connecting bar, linkage rod, track rod3) Engineering: connecting linkage, connecting rod, coupling link, tie link4) Railway term: bridle bar (между перьями стрелки), combination link, contact rod, tie rod (соединяющая два рельса)5) Automobile industry: coupling bar, link rod, pitman arm, tie rod, tierod6) Forestry: drawbar8) Mechanic engineering: screw stay (с нарезкой)9) Mechanics: coupling rod11) Automation: connector rod, tie bar12) Robots: connecting wire13) Makarov: connecting link, connecting link (или кулиса), distance link (поддерживающая неизменное расстояние между элементами механизма), stayУниверсальный русско-английский словарь > соединительная тяга
-
20 изолирующий обратно направленный хвостовик
изолирующий обратно направленный хвостовик
Отрезок обсадной трубы, который выступает из верхней части существующего хвостовика в скважине, но не достигает поверхности; цементируется на месте
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующий обратно направленный хвостовик
См. также в других словарях:
tie|back — «TY BAK», noun. 1. a strip of material used to tie a curtain back from a window: »Draperies were trimmed with fringe, elaborate tiebacks, and swags (G. McStay Jackson). 2. a curtain having such a strip of material … Useful english dictionary
tie back — phr verb Tie back is used with these nouns as the object: ↑hair … Collocations dictionary
tie back — verb To tie or fasten behind. Marie tied back her long hair to keep it out of her way when she worked … Wiktionary
tie-back — noun a decorative strip of fabric or cord used for holding an open curtain back from the window … English new terms dictionary
tie-back — (also tieback) n. a decorative strip of fabric or cord, typically used for holding an open curtain off to the side of the window … Useful english dictionary
tie·back — /ˈtaıˌbæk/ noun, pl backs [count] : a cord or piece of cloth, metal, etc., that is used for holding a curtain to the side of a window … Useful english dictionary
Back to the Future Part II — Theatrical release poster Directed by Robert Zemeckis Produced by … Wikipedia
Tie down hardware — used on the a transmitter tower in Mullaghanish, Ireland. Tie down hardware is used to turn webbing into a tie down strap. There are various categories of tie down strap hardware that allow for the creation of a virtually unlimited number of… … Wikipedia
TiE — (formerly The Indus Entrepreneurs ) is a global nonprofit dedicated to fostering entrepreneurship. TiE has 49 chapters in eleven countries, with a total membership exceeding 12,000. TiE is most closely affiliated with the South Asian business… … Wikipedia
Tie (typography) — ⁀ Tie Punctuation apostrophe ( ’ … Wikipedia
Tie Domi — Born November 1, 1969 (1969 11 01) (age 42) Windsor, ON, CAN Height … Wikipedia