-
1 tibia
-
2 tibia n
['tɪbɪə] -
3 голень
-
4 большая берцовая кость
( tibia) tibiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > большая берцовая кость
-
5 shinbone
-
6 кость
анат. osso м., lisca ж. ( рыбья)берцовая кость — tibia ж.
••* * *ж.1) анат. osso mрыбья кость — spina; lisca
бросить / швырнуть кость кому-л. перен. — gettare un osso in pasto a qd
2) мн. кости ( останки) spoglie mortali, resti m pl mortali3) собир.слоновая кость — avorio m
4) мн. кости ( игральные) dadi m pl••пересчитать кости кому-л. — rompere le ossa a qd
одни кости — pelle e ossa; magro come uno stecco / un chiodo; mostra le costole; gli si vedono / contano le costole
* * *ngener. dado (игральная), osso -
7 большая берцовая кость
adjanat. fusolo, tibiaUniversale dizionario russo-italiano > большая берцовая кость
-
8 дудка
ж.piffero mплясать под чью-л. ду́дку — essere una marionetta ( nelle mani di qd), essere comandato a bacchetta
* * *n1) gener. canna della zampogna, chioccolo, fischietto, fischio, piffero, zufolo2) obs. avena, tibia3) hunt. cantarella -
9 свирель
fistola ж., siringa ж.* * *ж.fistola, fistula, siringa* * *n1) gener. fistola, siringa, fistula, piffero, zufolo2) obs. tibia, avena -
10 перелом большеберцовой кости
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перелом большеберцовой кости
-
11 shank
[ʃæŋk]1) zool. zampa f.; gastr. stinco m.2) (of knife) codolo m.; (of golf club) canna f.; (of drill-bit, screw) gambo m.* * *[ʃæŋk]1) (the leg, especially the part between the knee and foot.) gamba2) (the long straight part of eg a nail or screw.) gambo, fusto, asta* * *shank /ʃæŋk/n.1 (anat., antiq.) stinco; gamba; tibia2 (bot.) gambo; stelo; peduncolo● (mecc.) shank cutter, fresa frontale a codolo □ (scherz.) to go on Shanks' mare (o pony), andare sul cavallo di San Francesco; andare a piedi.(to) shank /ʃæŋk/A v. i.B v. t.* * *[ʃæŋk]1) zool. zampa f.; gastr. stinco m.2) (of knife) codolo m.; (of golf club) canna f.; (of drill-bit, screw) gambo m. -
12 tibial
-
13 shinbone shin·bone n
['ʃɪnˌbəʊn]
См. также в других словарях:
tibia — [ tibja ] n. m. • 1541; mot lat. « flûte », puis « os » à l époque impériale ♦ Le plus gros des deux os de la jambe, en forme de prisme triangulaire. Tibia et péroné. Fracture du tibia. Partie antérieure de la jambe, où se trouve le tibia. Tibias … Encyclopédie Universelle
tibia — TÍBIA, tibii, s.f. Os lung şi gros al piciorului, situat între genunchi şi gleznă, lângă peroneu, cu care formează scheletul gambei. [pr.: bi a] – Din fr., lat. tibia. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÍBIA s. (anat.) fluier,… … Dicționar Român
Tibia — Tibia … Википедия
Tibia — (lat.) bezeichnet das Schienbein den Unterschenkel bei Gliederfüßern, siehe Tibia (Gliederfüßer) eine Gattung von Meeresschnecken, siehe Tibia (Schnecken) ein antikes Rohrblattinstrument, siehe Aulos eine Knochenflöte namentlich: Tibia… … Deutsch Wikipedia
tibia — f. anat. Hueso par, largo y voluminoso que se halla en la parte anterior e interna de la pierna, junto al peroné. Se articula con el fémur por la parte superior, con el astrágalo (del pie) por la parte inferior y con el peroné, por el lateral.… … Diccionario médico
Tibia — [lateinisch, eigentlich »ausgehöhlter Stab«] die, /...biae, 1) Anatomie: das Schienbein (Bein). Bei Insekten die Schiene als Teil des Beins. 2) Musik: ursprünglich eine altrömische Knochenflöte, später lateinische Bezeichnung für ein dem … Universal-Lexikon
tibia — (n.) lower leg bone, 1726, from L. tibia shinbone, also pipe, flute, in which sense it originally came into English (1540s). Of unknown origin. The Latin plural is tibiæ … Etymology dictionary
tibia — tȋbia ž DEFINICIJA glazb. 1. pov. a. prvobitno koštana svirala b. puhaći instrument s dvostrukim jezičkom, ekvivalent grčkom aulosu 2. kod orgulja, jedan od registara iz skupine flauta ETIMOLOGIJA lat. tibia … Hrvatski jezični portal
tibia — (Del lat. tibĭa). 1. f. Anat. Hueso principal y anterior de la pierna, que se articula con el fémur, el peroné y el astrágalo. 2. Zool. Una de las piezas, alargada en forma de varilla, de las patas de los insectos, que por uno de sus extremos se… … Diccionario de la lengua española
tibia — [tib′ē ə] n. pl. tibiae [tib′ē ē΄] or tibias [L < ?] 1. the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and the ankle; shinbone: see SKELETON 2. a corresponding bone in the leg of other vertebrates 3. the fourth… … English World dictionary
Tibia — Tib i*a, n.; pl. {Tibi[ae]}. [L.] 1. (Anat.) The inner, or preaxial, and usually the larger, of the two bones of the leg or hind limb below the knee. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The fourth joint of the leg of an insect. See Illust. under… … The Collaborative International Dictionary of English