Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

ti+so+dire

  • 21 tornàre

    v връщам се: quando sei tornato dalla scuola? кога се върна от училище?; tornerт fra sei mesi ще се върна след шест месеца; Ќ torno a dire повтарям; i conti non tornano сметката не излиза; tornàre in sй идвам на себе си.

    Dizionario italiano-bulgaro > tornàre

  • 22 volère1

    1. v 1) искам, желая: volère1 parlare искам да говоря; voglio questa camicia искам тази риза; vorrei, ma non posso бих искал, но не мога; quanto vuole per la gonna? колко искате за полата?; 2) викам, повиквам: ti vuole il direttore началникът те вика; lo vogliono al telefono викат го на телефона; 2. v rifl volère1si bene обичаме се един друг; Ќ voler bene a uno обичам някого; vuol dire значи, означава; и qui che ti voglio! а сега да те видя!

    Dizionario italiano-bulgaro > volère1

  • 23 no

    no [nɔ]
    avv не
    dire di no отричам
    perchè no? защо не?

    Grande dizionario italiano-bulgaro > no

  • 24 valere

    valere [vaˈleːre] < irr>
    I. vi, vt essere o avere
    1. (avere autorità) имам авторитет
    2. (essere capace) способен съм
    come pianista vale poco като пианист нищо не струва
    3. (avere valore) струвам
    ne vale la pena струва си труда
    4. vale a dire тоест
    II. vt осигурявам
    III. vr
    - rsi di qc служа си с нщ

    Grande dizionario italiano-bulgaro > valere

  • 25 vero

    vero1 [ˈveːro]
    sost m истина ж
    a dire il vero честно казано
    vero2, -a
    1. gener истински
    vero? нали?
    non è vero? не е ли така?, нали?
    fosse vero! де да беше така!
    lo sai, non è vero? знаеш, нали?
    2. (genuino) естествен
    3. (persona) искрен
    4. (reale) действителен
    è incredibile, ma vero невероятно, но факт

    Grande dizionario italiano-bulgaro > vero

  • 26 volere

    volere1 [voˈleːre] < irr>
    I. vt искам; (desiderare) желая
    come/quando vuoi както/когато желаеш
    ti vogliono al telefono викат те на телефона
    quanto ci vuole per andare a Monaco? колко време е необходимо, за да се отиде до Монако?
    volere dire значи, означава
    volere bene a qu обичам нкг
    II. vr
    - rsi bene обичаме се
    sost m воля ж, желание ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > volere

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Dire Straits — Концерт в Норвегии, октябрь 1985 г. Слева на …   Википедия

  • dire — DIRE. v. a. Je dis, tu dis, il dit; nous disons, vous dites, ils disent. Je disois; nous disions. Je dirai, tu diras, il dira; nous dirons. Dis. Je dirois. Que je dise. Que je disse. Disant. Exprimer, énoncer, expliquer, faire entendre par la… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Dire Dawa — ድሬ ዳዋ Railway Station in Dire Dawa …   Wikipedia

  • dire — Dire, Dicere, Praedicere, Eloqui, Enuntiare. Dire par jeu, et non à bon escient, Dicere ioco. Dire à bon escient et de courage, Ex animo dicere. Dire à bon escient et selon qu on le pense, Dicere sedulo. Dire d or, C est dire avec grande maniere… …   Thresor de la langue françoyse

  • Dire Wraith — A Dire Wraith Art by John Romita Jr. Dan Green Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Dire Straits (album) — Dire Straits Studio album by Dire Straits Released 7 October 1978 …   Wikipedia

  • Dire Straits discography — Dire Straits discography Dire Straits performing live in Norway, in October 1985 Releases ↙Studio albums 6 …   Wikipedia

  • Dire Straits tour — Promotional tour by Dire Straits Associated album Dire Straits Start date June 9, 1978 (1978 06 09) End date Novembe …   Wikipedia

  • Dire Dawa — ድሬ ዳዋ Staat: Äthiopien Region: Dire Dawa …   Deutsch Wikipedia

  • Dire Straits (альбом) — Dire Straits Студийный альбом …   Википедия

  • dire (1) — {{hw}}{{dire (1)}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io dico , tu dici , egli dice , noi diciamo , voi dite , essi dicono ; imperf. io dicevo ; pass. rem. io dissi , tu dicesti , egli disse , noi dicemmo , voi diceste , essi dissero ; fut. io dirò , tu… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»