-
1 nuvolone
-
2 formazione
"formation;Ausbildung;Formgebung;formação"* * *f formationfig addestramento trainingsports line-upformazione professionale vocational training* * *formazione s.f.1 formation, forming, making (anche fig.): la formazione del carattere, the forming of character; uno stato in via di formazione, a nation in the making; un quartiere di recente formazione, a recently developed suburb (o estate) // (econ.): formazione dei prezzi, price formation (o pricing); formazione di capitale, capital formation; formazione di risparmio, supply of saving; formazione di un fondo, creation of a fund; formazione di una società, incorporation of a company2 (geol., meteor.) formation: la formazione della terra, the formation of the earth; formazione granitica, granite formation; formazione temporalesca, thundercloud formation3 (mil.) formation: in formazione aperta, serrata, in open, close formation; in formazione di battaglia, in battle formation; in formazione sparsa, in scattered formation // (aer.): un'intera formazione, a whole flight; volare in formazione, to fly in formation4 ( addestramento) training, education: formazione professionale, vocational (o professional) training; corso di formazione aziendale, business training course; formazione dei dirigenti d'azienda, management training* * *[format'tsjone]sostantivo femminile1) (istruzione) (scolastica) education; (professionale) background, trainingformazione degli insegnanti — teacher training BE o education AE
2) (di governo, partito, squadra, gruppo musicale) formation, line-up3) (di opinione) moulding; (di carattere) forming4) (apparizione) formation5) (insieme) formation6) mil. (schieramento, disposizione) formation* * *formazione/format'tsjone/sostantivo f.1 (istruzione) (scolastica) education; (professionale) background, training; formazione degli insegnanti teacher training BE o education AE; corso di formazione training course2 (di governo, partito, squadra, gruppo musicale) formation, line-up; dare la formazione della squadra to name the team3 (di opinione) moulding; (di carattere) forming4 (apparizione) formation; formazione di vesciche blistering5 (insieme) formation; formazione rocciosa rock formation -
3 nube
f cloud* * *nube s.f. (meteor.) cloud: nube temporalesca, thundercloud (o storm cloud); nube di tornado, a proboscide, funnel cloud; banco di nubi, cloud bank; una nube di polvere, di fumo, a cloud of dust, of smoke; nube tossica, radioattiva, toxic, radioactive cloud; (astr.) nube cosmica, cosmic cloud // felicità senza nubi, unalloyed happiness; una nube di tristezza gli oscurò il volto, his face clouded over with sadness; sono nubi passeggere, they are only passing clouds (anche fig.).* * *['nube]sostantivo femminile1) cloud2) (di polvere, fumo) haze•* * *nube/'nube/sostantivo f.1 cloud; un cielo senza -i a cloudless sky2 (di polvere, fumo) hazenube radioattiva radioactive cloud; nube tossica toxic cloud. -
4 temporalesco
temporalesco agg. stormy (anche fig.): aria temporalesca, stormy atmosphere; nube temporalesca, storm cloud (o thundercloud).* * *rovesci -schi, precipitazioni -sche — showers
nuvole -sche — stormclouds, thunderclouds
* * *temporalesco[vento, pioggia] showery; [ cielo] thundery; rovesci -schi, precipitazioni -sche showers; nuvole -sche stormclouds, thunderclouds. -
5 cumulonembo
См. также в других словарях:
Thundercloud — Thun der*cloud , n. A cloud charged with electricity, and producing lightning and thunder. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thundercloud — ► NOUN ▪ a cumulus cloud with a towering or spreading top, charged with electricity and producing thunder and lightning … English terms dictionary
thundercloud — [thun′dərkloud΄] n. a storm cloud charged with electricity and producing lightning and thunder … English World dictionary
thundercloud — UK [ˈθʌndə(r)ˌklaʊd] / US [ˈθʌndərˌklaʊd] noun [countable] Word forms thundercloud : singular thundercloud plural thunderclouds a big dark cloud that you see during a storm … English dictionary
thundercloud — [[t]θʌ̱ndə(r)klaʊd[/t]] thunderclouds N COUNT A thundercloud is a large dark cloud that is likely to produce thunder and lightning … English dictionary
thundercloud — noun Date: 1697 a cloud charged with electricity and producing lightning and thunder … New Collegiate Dictionary
thundercloud — /thun deuhr klowd /, n. cumulonimbus. Also, thunderclouds. [1690 1700; THUNDER + CLOUD] * * * … Universalium
thundercloud — noun a) a large, dark cloud, usually a cumulonimbus, charged with electricity and producing thunder and lightning; a stormcloud As the ominous thunderclouds of war gather over the Middle East, countries like France and Russia have threatened to… … Wiktionary
thundercloud — Synonyms and related words: Cloudcuckooland, alto cumulus, alto stratus, angry clouds, anvil cloud, banner cloud, billowy cloud, black cat, black clouds, broken mirror, cap cloud, cirro cumulus, cirro fillum, cirro nebula, cirro stratus, cirro… … Moby Thesaurus
thundercloud — (Roget s Thesaurus II) noun An indication of impending danger or harm: foreboding, forewarning, threat. Idioms: gathering clouds, storm clouds. See FORESIGHT … English dictionary for students
thundercloud — thun|der|cloud [ˈθʌndəklaud US ər ] n a large dark cloud that you see before or during a storm … Dictionary of contemporary English