-
1 throwaway
-
2 throwaway
adjective (disposable; that can be thrown away after being used once or twice: a throwaway cup; throwaway razors.) de usar y tirartr['ɵrəʊəweɪ]1 de usar y tiraradjective (before n)a) ( disposable) <cup/container> desechable, de usar y tirar['θrǝʊǝweɪ]1. ADJ1) (=disposable) [bottle, container] desechable, para tirar2) (=casual) [remark] hecho de paso2.CPD•
the throwaway society — la sociedad del usar y tirar* * *adjective (before n)a) ( disposable) <cup/container> desechable, de usar y tirar -
3 throwaway
adj.desechable (disposable)s.1 hoja suelta.2 objeto descartable.3 joven indeseable.4 joven expulsado de su propia familia. -
4 throwaway carbide drill
nMECH ENG broca de carburo al tungsteno descartable f, broca de carburo al tungsteno desechable fEnglish-Spanish technical dictionary > throwaway carbide drill
-
5 throwaway tip
nMECH ENG for tooling cuchillas de herramientas descartables f pl, cuchillas de herramientas desechables f pl, pastilla desechable f, punta descartable f -
6 throwaway offer
s.oferta circular. -
7 disposable
adjective (intended to be thrown away or destroyed after use: disposable cups/plates.) desechabledisposable adj desechabletr[dɪ'spəʊzəbəl]1 (throwaway) desechable, de usar y tirar2 (available - income) disponibledisposable [dɪs'po:zəbəl] adj1) : desechabledisposable diapers: pañales desechables2) available: disponibleadj.• desechable adj.• disponible adj.dɪ'spəʊzəbəl1) <cup/razor/pen> desechable, de usar y tirar2) < income> disponible[dɪs'pǝʊzǝbl]1. ADJ1) (=not reusable) [nappy] desechable, de usar y tirardisposable goods — productos mpl desechables or no reutilizables
2) (=available) disponibledisposable assets — activos mpl disponibles
disposable income — renta f disponible
2.N (=nappy) pañal m desechable, pañal m de usar y tirar* * *[dɪ'spəʊzəbəl]1) <cup/razor/pen> desechable, de usar y tirar2) < income> disponible -
8 throw
Ɵrəu
1. past tense - threw; verb1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) lanzar, tirar2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) desarzonar, desmontar, derribar3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) confundir, desconcertar4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) derribar
2. noun(an act of throwing: That was a good throw!) lanzamiento- throw doubt on
- throw in
- throw light on
- throw oneself into
- throw off
- throw open
- throw out
- throw a party
- throw up
- throw one's voice
- throwaway
throw1 n tiro / lanzamientothrow2 vb tirar / lanzartr[ɵrəʊ]1 lanzamiento, tiro1 (gen) tirar, arrojar, lanzar2 (to the floor - rider) descorcovar, desmontar; (- wrestler) derribar7 (light, shadow) proyectar■ can you throw any light on this? ¿puedes tú aclarar esto?8 (shape pottery) formar, hacer9 (extend bridge) tender, construir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a stone's throw away estar a tiro de piedrato throw down the gauntlet lanzar un desafío, arrojar el guanteto throw in one's hand abandonar la partidato throw in one's lot with compartir la suerte conto throw in the sponge arrojar la toallato throw into confusion sumir en la confusiónto throw one's weight about mangonearto throw oneself at somebody tirarse sobre alguiento throw oneself into something lanzarse a algoto throw something back at somebody/in somebody's face echarle algo en cara a alguien1) toss: tirar, lanzar, echar, arrojar, aventar Col, Mexto throw a ball: tirar una pelota2) unseat: desmontar (a un jinete)3) cast: proyectarit threw a long shadow: proyectó una sombra larga4)to throw a party : dar una fiesta5)to throw into confusion : desconcertar6)to throw out discard: botar, tirar (en la basura)throw ntoss: tiro m, tirada f, lanzamiento m, lance m (de dados)n.• bolada s.f.• echada s.f.• jugada s.f.• lance s.m.• lanzamiento s.m.• tirada s.f.• tiro s.m.v.(§ p.,p.p.: threw, thrown) = abatir v.• arrojar v.• bolear* v.• despedir v.• disparar v.• echar v.• lanzar v.• largar v.• precipitar v.• proyectar v.• tirar v.
I
1. [θrəu] (past threw; past p thrown) transitive verb1)a) <ball/stone> tirar, aventar* (Col, Méx, Per); <grenade/javelin> lanzar*to throw something AT something/somebody — tirarle algo A algo/algn
to throw something TO somebody, to throw somebody something — tirarle or (Col, Méx, Per) aventarle* algo A algn
b) < dice> echar, tirarto throw a six — sacar* un seis
2) (send, propel) (+ adv compl):he threw himself at his opponent — se le echó encima a su adversario, se abalanzó sobre su adversario
- to throw somebody to the wolvesto throw somebody into jail — meter a algn preso or en la cárcel
3)a) (direct, aim):b) ( project):4) (put, cast):she threw a blanket over him — le puso or le echó una manta encima
to throw suspicion on(to) somebody — hacer* recaer las sospechas sobre algn
6) ( disconcert) desconcertar*7) (have, hold) < party> hacer*, dar*he threw a fit/tantrum — le dio un ataque/una pataleta
8) ( operate) <switch/lever> darle* a9) < pot> tornear, modelar en un torno
2. via) (project - ball, stone) tirarPhrasal Verbs:- throw about
- throw aside
- throw away
- throw down
- throw in
- throw off
- throw on
- throw up
II noun1)a) ( of ball) tiro m; (of javelin, discus) lanzamiento mb) ( of dice) tirada f, lance m2) (AmE)a) ( bedspread) cubrecama mb) ( shawl) chal m, echarpe m3) (sl)[θrǝʊ] (vb: pt threw) (pp thrown)they cost o are $17 a throw — cuestan 17 dólares cada uno
1. VT1) (=toss) [+ ball, stone] tirar, echar; (violently) tirar, arrojar, lanzar; [+ dice] echar, tirar; [+ javelin, discus, grenade] lanzarthe crowd began throwing stones — la multitud empezó a tirar or arrojar or lanzar piedras
to throw sb sth, throw sth to sb — tirar or echar algo a algn
he threw Brian a rope — le tiró or echó una cuerda a Brian
•
to throw sth at sb — tirar or arrojar algo a algnon one occasion he threw a radio at this mother — en una ocasión le tiró or arrojó una radio a su madre
they think they can solve problems by throwing money at them — (fig) piensan que metiendo dinero pueden solucionar cualquier problema
•
she threw the letters in the bin — tiró or echó las cartas a la basura•
he threw a glass of water over her head — le echó or vació un vaso de agua en la cabeza- throw one's hat or cap into the ringbook 1., 1), caution, cold 1., 1), glass, spanner2) (=hurl to the ground) [+ person] (in fight, wrestling) derribar; [horse] desmontar3) (=send, hurl)the blast threw her across the room — la explosión la lanzó or arrojó al otro lado de la sala
•
to throw o.s. at sb — (lit) abalanzarse sobre algn, echarse encima de algn; (fig) (=flirt) insinuarse descaradamente a algn, tirar los tejos a algn *to throw o.s. at sb's feet — echarse a los pies de algn
•
he was thrown clear of the car — salió despedido del coche•
she threw herself into the river — se tiró al rióthe kidnap threw the family into panic — el secuestro infundió pánico or hizo que cundiera el pánico en la familia
to throw sb into jail or prison — meter a algn en la cárcel
•
she threw herself onto the bed — se tiró en la cama•
she was thrown out of her seat — salió despedida de su asientothe recession has thrown millions out of work — la recesión ha dejado a millones de personas sin trabajo
scent, track 1., 1)•
he threw me to the ground — me arrojó al suelo4) (=direct) [+ light, shadow] proyectar; [+ look, smile] lanzar•
this new information throws doubt on their choice — esta nueva información pone en duda su elección•
this question has been thrown at me many times — me han hecho esta pregunta or me han preguntado esto muchas veces•
he was throwing random suggestions at her — le estaba sugiriendo cosas al azarlight I, 1., 1), punch I, 1., 2)•
she didn't attempt to throw any suspicion on you — no intentó hacer que las sospechas recayeran sobre ti5) (=disconcert) desconcertarhe was thrown by her question — su pregunta lo desconcertó or lo dejó desconcertado
6) (=put)•
she threw her arms around his neck — le echó los brazos al cuello, le abrazó por el cuello•
to throw a coat round one's shoulders — echarse un abrigo por los hombros•
a police cordon was thrown around the area — la policía acordonó la zona, se cercó la zona con un cordón policial•
to throw open — [+ doors, windows] abrir de par en par; [+ house, gardens] abrir al público; [+ competition, race] abrir a todos7) (=have)•
she threw a fit (of hysterics) — le dio un ataque (de histeria)8) (=move) [+ lever, switch] dar a9) (Pottery)to throw a pot — tornear un tiesto, hacer un tiesto con el torno
10) * (=lose on purpose) [+ contest, game] perder a posta11) (Zool) (=give birth to) parir2. N1) (lit) [of ball, stone] tiro m; [of javelin, discus] lanzamiento m; [of dice] tirada f; (in judo, wrestling) derribo mstone2) * (=each one)"how much are they?" - "50 quid a throw" — -¿cuánto cuestan? -50 libras cada uno
- throw in- throw on- throw up* * *
I
1. [θrəu] (past threw; past p thrown) transitive verb1)a) <ball/stone> tirar, aventar* (Col, Méx, Per); <grenade/javelin> lanzar*to throw something AT something/somebody — tirarle algo A algo/algn
to throw something TO somebody, to throw somebody something — tirarle or (Col, Méx, Per) aventarle* algo A algn
b) < dice> echar, tirarto throw a six — sacar* un seis
2) (send, propel) (+ adv compl):he threw himself at his opponent — se le echó encima a su adversario, se abalanzó sobre su adversario
- to throw somebody to the wolvesto throw somebody into jail — meter a algn preso or en la cárcel
3)a) (direct, aim):b) ( project):4) (put, cast):she threw a blanket over him — le puso or le echó una manta encima
to throw suspicion on(to) somebody — hacer* recaer las sospechas sobre algn
6) ( disconcert) desconcertar*7) (have, hold) < party> hacer*, dar*he threw a fit/tantrum — le dio un ataque/una pataleta
8) ( operate) <switch/lever> darle* a9) < pot> tornear, modelar en un torno
2. via) (project - ball, stone) tirarPhrasal Verbs:- throw about
- throw aside
- throw away
- throw down
- throw in
- throw off
- throw on
- throw up
II noun1)a) ( of ball) tiro m; (of javelin, discus) lanzamiento mb) ( of dice) tirada f, lance m2) (AmE)a) ( bedspread) cubrecama mb) ( shawl) chal m, echarpe m3) (sl)they cost o are $17 a throw — cuestan 17 dólares cada uno
-
9 desechable
desechable adjetivo disposable
desechable adjetivo disposable, throw-away ' desechable' also found in these entries: English: disposable - throwaway
См. также в других словарях:
throwaway — throw‧a‧way [ˈθrəʊəweɪ ǁ ˈθroʊ ] adjective [only before a noun] 1. throwaway products have been produced cheaply so that you can throw them away after you have used them; = DISPOSABLE: • a throwaway lighter 2. throwaway society disapproving used… … Financial and business terms
throwaway — hrow a*way a. 1. designed to be discarded after a single use; disposable. [PJC] 2. spoken with deliberate underemphasis; as, a throwaway line in a play. [PJC] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
throwaway — [thrō′ə wā΄] n. 1. a leaflet, handbill, etc. distributed as in the streets or from house to house 2. anything designed or intended to be discarded after use 3. a remark made or made as if casually 4. something included only to fill a gap adj. ☆ 1 … English World dictionary
throwaway — hrow a*way n. 1. an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution. Syn: circular, handbill, bill, broadside, broadsheet, flier, flyer [WordNet 1.5] 2. words spoken in a casual way with conscious… … The Collaborative International Dictionary of English
throwaway — ► ADJECTIVE 1) intended to be discarded after being used once or a few times. 2) (of a remark) expressed in a casual or understated way … English terms dictionary
throwaway — [[t]θro͟ʊəweɪ[/t]] throwaways 1) ADJ: ADJ n A throwaway product is intended to be used only for a short time, and then to be thrown away. Now they are producing throwaway razors. N COUNT A throwaway is a throwaway product. She s taken surplus… … English dictionary
throwaway — throw|a|way [ˈθrəuəweı US ˈθrou ] adj [only before noun] 1.) throwaway remark/line/comment etc something that someone says or writes quickly, without thinking carefully about it ▪ It was only a throwaway comment. ▪ He claims people overreacted to … Dictionary of contemporary English
throwaway — throw|a|way [ θrouə,weı ] adjective 1. ) a throwaway product has been made to be used for a short time only and then thrown away. A more usual word is disposable. a ) used about societies, activities, etc. in which people use a lot of throwaway… … Usage of the words and phrases in modern English
throwaway — adjective 1 throwaway remark/line/comment etc a short remark etc that is said quickly and without careful thought: a comedy act full of short throwaway lines 2 throwaway cup/plate/razor etc a cup, plate etc that has been produced cheaply so that… … Longman dictionary of contemporary English
throwaway — UK [ˈθrəʊəˌweɪ] / US [ˈθroʊəˌweɪ] adjective 1) a) a throwaway product has been made to be used for a short time only and then thrown away. A more usual word is disposable. b) used about societies, activities etc in which people use a lot of… … English dictionary
throwaway — I. noun Date: 1903 1. one that is or is designed to be thrown away: as a. a free handbill or circular b. a line of dialogue (as in a play) de emphasized by casual delivery; especially a joke or witticism delivered casually 2. something made or… … New Collegiate Dictionary