-
1 скоростная магистраль
Русско-английский словарь по экономии > скоростная магистраль
-
2 скоростное шоссе
Russian-English dictionary of construction > скоростное шоссе
-
3 скоростная автострада
throughway амер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скоростная автострада
-
4 автомобильная магистраль
1) General subject: thruway2) American: throughway3) Automobile industry: first-class road, highway, motor trunk road, superhighwayУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная магистраль
-
5 автострада
1) General subject: autoput (в Югославии), autostrada, express highway, express way, highway, motor-road, speedway, thruway, free-way, motor highway2) American: divided highway, throughway3) French: autoroute4) Engineering: arterial highway, freeway, main highway, motor-way, motorway, super-highway, thoroughfare5) Construction: arterial road, belt route, expressway, superhighway6) British English: divided motor-way, dual carriageway7) Economy: turnpike8) Automobile industry: federal road, motor road, motor way, motoring highway, national road, red-ball highway, trafficway, trunk road9) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way10) Spanish: autopista11) German: autobahn12) Advertising: parkway (с зелёными насаждениями на разделительной полосе)13) Logistics: auto-road -
6 дорога для скоростного движения
1) American: throughway, thruway2) Construction: expressway3) Automobile industry: express way4) Makarov: through highwayУниверсальный русско-английский словарь > дорога для скоростного движения
-
7 платная дорога
1) General subject: toll road (автомобильная), (автомобильная) tollway, turnpike2) Engineering: throughway, thruway, toll highway3) Automobile industry: turnpike road4) EBRD: toll road -
8 проходной клапан
1) Naval: pass valve, pass-through valve, straight-run valve, straightway valve, through-way valve, throughway valve2) Engineering: pipeline valve3) Construction: direct flow valve, straight-through valve, two-way valve4) Railway term: pipe-line valve, straight valve5) Oil: full-flow valve, poppet valve6) Drilling: poppet7) Oil&Gas technology pocketed valve, straight-way valve8) Oilfield: straight straight-through valve, straight way valve9) oil&gas: plug valve -
9 сквозная трасса
Military: throughway -
10 скоростная автомобильная дорога
1) Sports: speedway2) Engineering: expressway, freeway, throughway, thruway3) Construction: express freeway4) British English: motorway5) Road works: highwayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная автомобильная дорога
-
11 скоростная магистраль
1) Construction: federal road, high-speed line2) Automobile industry: express line3) Architecture: speedway4) Transport: highway5) Business: throughway, thruwayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная магистраль
-
12 скоростное шоссе
Construction: throughway -
13 транспортная артерия
1) General subject: thruway, transport corridor2) American: throughway3) Engineering: thoroughfare4) Construction: feeder road, traffic artery5) Business: through-passage6) Makarov: arterialУниверсальный русско-английский словарь > транспортная артерия
-
14 автомагистраль
-
15 автострада
freeway имя существительное:speedway (спидвей, автострада, гоночный трек, дорога со скоростным движением, дорожка для мотоциклетных гонок)thruway (автострада, автомагистраль)
См. также в других словарях:
throughway — UK [ˈθruːˌweɪ] / US [ˈθruˌweɪ] or thruway UK / US noun [countable] Word forms throughway : singular throughway plural throughways American a wide motorway on which traffic can travel fast. You have to pay to use many throughways. • See: thruway … English dictionary
throughway — index way (channel) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
throughway — expressway, large toll road, 1934, Amer.Eng., from THROUGH (Cf. through) + WAY (Cf. way) … Etymology dictionary
throughway — ☆ throughway [thro͞o′wā΄ ] n. alt. sp. of THRUWAY: see EXPRESSWAY … English World dictionary
throughway — /throoh way /, n. thruway. * * * … Universalium
throughway — noun A broad highway fit for high speed traffic … Wiktionary
throughway — (New American Roget s College Thesaurus) n. thruway, turnpike, superhighway. See passage … English dictionary for students
throughway — through|way [ˈθru:weı] n AmE a ↑thruway … Dictionary of contemporary English
throughway — [[t]θru͟ːweɪ[/t]] see thruway … English dictionary
throughway — n. high speed highway, expressway, thruway … English contemporary dictionary
throughway — (also thruway) noun N. Amer. a major road or motorway … English new terms dictionary