-
81 threshold
n. tröskel; lägsta gränsen för antalet röster för att komma in i riksdagen* * *['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) tröskel2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) tröskel -
82 threshold
['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) práh2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) práh* * *• práh• hranice -
83 threshold
['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) prah2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) prah* * *• vchod• zaciatok (pren.)• predvecer (pren.)• prah -
84 threshold
seuil m;∎ the government has raised tax thresholds in line with inflation le gouvernement a relevé les tranches de l'impôt pour tenir compte de l'inflationthreshold agreement accord m d'indexation des salaires sur les prix;EU threshold price prix m du seuil -
85 threshold
['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) prag, început2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) prag -
86 threshold
порог; пороговая величина; пороговый threshold sensitivity - порог чувствительности threshold temperature - температурная граница -
87 threshold
['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) κατώφλι2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) αφετηρία -
88 threshold
-
89 threshold
-
90 threshold
['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) seuil2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) seuil -
91 threshold
['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) limiar2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) limiar -
92 threshold
[΄θreʃhəuld] n շեմք. փխբ. նա խագավիթ. on the threshold of նախօրյակին. cross the threshold շեմքն անցնել, ոտքը շեմքից դուրս/ներս դնել -
93 threshold
порог; граница; предел
* * *
порог, пороговая величина; граница, предел
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > threshold
-
94 threshold
n1. порог;2. пороговая величина;3. критический уровень.* * *сущ.1) порог;2) пороговая величина;3) критический уровень. -
95 threshold
<tech.gen> (limit) ■ Grenze f<tech.gen> ■ Schwellenwert m ; Schwellwert m<edp.av> (a certain volume level) ■ Lautstärkeschwellwert m ; Thresholdwert m ; Schwellwert m ; Threshold m<i&c> (e.g. of a bistable sensor, alarm device, annunciator) ■ Auslöseschwelle f -
96 threshold
n. 문지방, 문간, 입구, 출발점, 시초, 역, at (on) the \threshold of...의 시초에 -
97 threshold
noun1) порог2) fig. преддверие, отправной пункт, начало; to stumble on (или at) the threshold плохо начать (дело)3) psych. порог (сознания)* * *1 (a) пороговый2 (n) критический уровень; порог* * ** * *[thresh·old || 'θreʃhəʊld] n. порог, начало, отправной пункт, преддверие, предел* * *началопорог* * *1) порог 2) перен. а) преддверие, отправной пункт б) ворота -
98 threshold
порог || пороговый (напр. об экспозиции)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > threshold
-
99 threshold
1. порог 2. часть пещеры, куда проникает дневной свет 3. ригель, порог (коренных пород в ледниковой долине) 4. см. sill
threshold of detectability геофиз. порог чувствительности
-
100 threshold
['θreʃəuld]n1) порі́г2) передде́нь, поча́ток, зоря́to stumble on [at] the threshold — пога́но розпоча́ти ( справу)
3) псих. порі́г ( свідомості)
См. также в других словарях:
Threshold — may refer to:Books and comics* Threshold (novel), a 1985 science fiction novel by David R. Palmer * Threshold (Sara Douglass novel), a 1997 fantasy novel by Sara Douglass * Threshold , a 2001 science fiction novel by Caitlín R. KiernanFilm and… … Wikipedia
threshold — thresh‧old [ˈθreʆhəʊld, ʆəʊld ǁ oʊld] noun [countable] the level at which something belongs in a particular class or is affected by a particular rule: • Many large mortgages were taken out, on the assumption that interest rates would remain below … Financial and business terms
threshold — thresh·old 1 / thresh ˌhōld/ n: a point of beginning: a minimum requirement for further action; specif: a determination (as of fact or the existence of a reasonable doubt) upon which something else (as further consideration or a right of action)… … Law dictionary
Threshold — (engl. für „Schwelle“) bezeichnet einen Begriff aus der Teilchenphysik, siehe Schwellenergie einen Arbeitspunkt in MOS Transistoren (dt. Schwellspannung), siehe Metall Oxid Halbleiter Feldeffekttransistor einen Optimierungsalgorithmus, siehe… … Deutsch Wikipedia
threshold — [thresh′ōld΄, thresh′hōld΄] n. [ME threschwold < OE therscwold (akin to ON threskǫlder) < base of therscan (see THRASH) + ?] 1. DOORSILL 2. the entrance or beginning point of something [at the threshold of a new career] 3. Physiol. Psychol … English World dictionary
Threshold — Thresh old, n. [OE. threswold, [thorn]reshwold, AS. [thorn]rescwald, [thorn]erscwald, [thorn]erscold, [thorn]rescold, fr. [thorn]rescan, [thorn]erscan, to thresh; akin to Icel. [thorn]reskj[ o]de, [thorn]r[ o]skuldr, Sw. tr[ o]skel, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
threshold — O.E. þrescold, þærscwold, þerxold doorsill, point of entering, first element related to O.E. þrescan (see THRESH (Cf. thresh)), with its original sense of tread, trample. Second element of unknown origin and much transformed in all the Germanic… … Etymology dictionary
threshold — threshold. См. порог. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Threshold — [englisch, θreʃəʊld; wörtlich »Schwelle«], an bestimmten Effektgeräten (Flanger, Limiter, Noisegate u. a.) einstellbarer Pegel (Schwellwert), bei dessen Erreichen der beabsichtigte Effekt ausgelöst wird … Universal-Lexikon
threshold — Threshold Пороговый сигнал Наименьший сигнал на входе приемного устройства, при котором обеспечивается его регистрация с заданной достоверностью … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
threshold — is spelt with one h (contrast withhold), and the h is optionally silent or aspirated in speech … Modern English usage