-
1 three time estimate
определение продолжительности по трём оценкам (метод определения продолжительности работы по оптимистической (a), наиболее вероятной (m) и пессимистической (b) оценкам)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > three time estimate
-
2 three-time-level method
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > three-time-level method
-
3 three-year full-time
University: 3FTУниверсальный русско-английский словарь > three-year full-time
-
4 three-stage time-division switching network
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > three-stage time-division switching network
-
5 real-time three-dimensional acoustic holographic display
1. устройство для акустоголографического воспроизведения трёхмерного изображения в реальном масштабе времени2. акустоголографическое воспроизведение трёхмерного изображения в реальном масштабе времениАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > real-time three-dimensional acoustic holographic display
-
6 трехразовый
-
7 атака в три темпа
-
8 такт
I м.1) муз. ( метрическая музыкальная единица) time; measureдвудо́льный такт — common time
трёхдо́льный такт — triple / three time
раздели́ть но́ты на такты — divide music into bars
отбива́ть такт — beat time
сби́ться с такта — get out of time
2) муз. ( нотный знак) bar3) ( ритм) time, beat, rhythm, tempoв такт (дт.) — in time (with)
де́лать что-л в такт (дт.) — keep time (with)
задава́ть такт — set the rhythm / tempo
4) тех. ( часть рабочего цикла механизма) strokeII м.такт впу́ска [вы́пуска; расшире́ния; сжа́тия] — admission [exhaust; expansion; compression] stroke
( тактичность) tactчу́вство такта — sense of tact; tactfulness
челове́к с тактом — tactful person; (о мужчине тж.) a man of tact
соблюда́ть такт, держа́ть себя́ с тактом — be tactful, show tact
отсу́тствие такта — tactlessness
-
9 такт
I муж.time (в разных смыслах); measure (муз. тж.); bar (в нотах)в такт — (петь и т.п.) in time, keeping time with
рабочий такт — тех. ( двигателя внутреннего сгорания) explosion stroke
II муж.трехдольный такт — triple/three time
(о поведении) tactчеловек с тактом — a man of tact, tactful man
-
10 такт
1. м.трёхдольный такт — triple / three time
в такт (петь и т. п.) — in time
отбивать такт — beat* time
2. м. (о поведении)сбиться с такта — get* out of time
tactчеловек с тактом — a man* of tact, tactful man*
соблюдать такт, держать себя с тактом — be tactful
-
11 счёт
м.1) (расчёт, вычисление) counting, reckoning, calculationвести́ стро́гий счёт — keep strict count
счёт в уме́ — mental arithmetic
по его́ счёту — according to his reckoning
2) бух., фин. accountтеку́щий счёт — account current (сокр. a/c)
лицево́й счёт — personal account
на счёт кого́-л — on smb's account
открыва́ть счёт — open an account
план счёто́в бухга́лтерского учёта — chart of accounts
3) ( документ с требованием оплаты) invoice, bill; ( квитанция) receiptгости́ничный счёт — hotel bill
счёт за телефо́н — (tele)phone bill
вы́ставить счёт — issue / submit an invoice
да́йте, пожа́луйста, счёт! (в ресторане) — could we have the bill брит. / check амер., please?
оплати́ть счёт — pay the bill / invoice
предъявля́ть счёт (дт.) — present a bill (to)
4) спорт scoreсчёт очко́в — score
со счётом 3:0 — with a score of 3 goals to nil
5) муз. timeсчёт на́ два [на́ три] — two [three] time; binary [ternary] measure
6) обыкн. мн. ( взаимные претензии) accounts, scoresли́чные счёты — private reckonings
ста́рые счёты — old scores
своди́ть счёты с кем-л — settle a score with smb, square accounts with smb
своди́ть ста́рые счёты — pay off old scores
что за счёты!, каки́е мо́гут быть счёты! — who's counting?, who's keeping score?
••счёту нет (рд., дт.) — they are countless / innumerable
без счёту — countless, without number
в счёт (рд.) в знач. предл. — towards; to be counted towards / against
в счёт до́лга — towards the repayment of one's debt
рабо́тать в счёт бу́дущего го́да — work towards next year's plan
сдава́ть ста́рый телеви́зор в счёт поку́пки но́вого — trade in one's old TV for a new one
быть на хоро́шем [плохо́м] счету́ — be in good [bad] repute; be in smb's good [bad] books
быть у кого́-л на хоро́шем счету́ — stand well with smb
в два счёта разг. — in no time at all, in two ticks, in a jiffy; in a wink / flash
в коне́чном счёте — in the end, finally, in the long run, in the final analysis
знать счёт деньга́м — know the value of money
не знать счёта деньга́м — have more money than one can count
каки́е мо́гут быть счёты!, что за счёты! — ≈ please forget that! (reponse to an offer to return a debt, favour, etc)
кру́глым счётом — in round numbers
на счёт (рд.) — 1) ( на чьи-л средства) at the expense (of) 2) в знач. предл. ( в отношении кого-л) on smb's account (of); regarding, concerning
стро́ить иллю́зии на свой счёт — have illusions about oneself
замеча́ния на чей-л счёт — remarks aimed at smb
на счёту́ у кого́-л — to one's name / credit; under one's belt
на э́тот счёт — in this regard / respect
на э́тот счёт мо́жете быть споко́йны — you may be easy on that score
приня́ть что-л на свой счёт — take smth as referring to oneself
име́ть на своём счету́ (вн.) — have (d) to one's credit
относи́ть на счёт (рд.) — 1) ( о расходах) make (d) payable (by); include (d) in the expenditure item (of) 2) ( объяснять какими-л причинами) put (d) down (to); ascribe (d) to the fact (that)
отнесём э́то на счёт представи́тельских расхо́дов — let's include it in the representation / entertainment expenses
пя́тый по счёту — the fifth in succession
по большо́му счёту — (if one is to judge) by the highest standards
поко́нчить счёты с жи́знью — take one's own life
потеря́ть счёт (дт.) — lose count (of)
потеря́ть счёт вре́мени — lose track of time
-
12 троекратный
прлdone or happening three times, three-timeтроекра́тное ура́ — three cheers
-
13 счёт
м.1. тк. ед. ( действие) counting, reckoning, calculationвести строгий счёт — keep* strict count
2. бух. accountтекущий счёт — account current (сокр. a/c)
на счёт кого-л. — on smb.'s account
в счёт чего-л. — on account of smth.
3. (за товар, за работу) bill, accountплатить по счёту — settle the account
4. тк. ед. спорт. scoreсо счётом 3:0 — with a score of 3 goals to nil
5. муз. timeсчёт на два, на три — two, three time; binary, ternary measure
♢
на счёт (рд.) — on account (of)за счёт (рд.) — at the expense (of); (благодаря чему-л.) by, owing to
в конечном счёте — in the end, finally, in the long run, in the final analysis
принять что-л. на свой счёт — take* smth. as referring to oneself
быть у кого-л. на хорошем счету — stand* well with smb.
быть на хорошем, дурном счету — be in good, bad repute; be in smb.'s good, bad books идиом.
сводить счёты с кем-л. — settle a score with smb., square accounts with smb.
сводить старые счёты — pay* off old scores
в два счёта разг. — in no time, in two ticks, in a jiffy
без счёту — countless, without number
счёту нет — (с сущ. в ед. ч.) very much; (с сущ. во мн. ч.) very many
пятый, шестой по счёту — the fifth, the sixth in succession
иметь на своём боевом счету воен. — have to one's credit, have accounted for
потерять счёт (дт.) — lose* count (of)
-
14 трёхкратный
-
15 трёхкратный чемпион
General subject: three times champion, three-time championУниверсальный русско-английский словарь > трёхкратный чемпион
-
16 троекратный
1. three-time2. repeated three times -
17 двукратный чемпион
тж. двукратная чемпионка (трёхкратный(трёхкратная) и т.д.)two-time (three-time, etc.) champion -
18 объединиться втроём
Универсальный русско-английский словарь > объединиться втроём
-
19 трехдольный такт
triple/three timeРусско-английский словарь по общей лексике > трехдольный такт
-
20 втрое
См. также в других словарях:
three-time loser — noun Someone with bad luck or poor skills who consistently loses … Wiktionary
Time in Australia — UTC+08:00 … Wikipedia
Three strikes law — Three strikes laws are statutes enacted by state governments in the United States which require the state courts to hand down a mandatory and extended period of incarceration to persons who have been convicted of a serious criminal offense on… … Wikipedia
Three Times — Infobox Film name = Three Times caption = Three Times film poster director = Hou Hsiao Hsien writer = Hou Hsiao Hsien, Chu T ien wen starring = Shu Qi, Chang Chen producer = Chang Hua fu distributor = First Distributors budget = released = 20 May … Wikipedia
Time Keeps On Slippin' — Infobox Futurama episode episode name = Time Keeps On Slippin episode no = 46 prod code = 3ACV14 airdate = May 6, 2001 country = USA writer = Ken Keeler director = Chris Louden opening subtitle = FOR PROPER VIEWING, TAKE RED PILL NOW opening… … Wikipedia
Time After Time (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Time after Time episode no = 26 epigraph = Don t matter how many times you get burnt, you just keep doin the same. Bodie teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director … Wikipedia
Time in Brazil — Brazil has three time zones. It also observes summer time; however, not only do the starting and ending dates often change from year to year, it is also not followed by all states (which ones observe summer time can change from year to year).… … Wikipedia
Time Machine (альбом «Машины времени») — У этого термина существуют и другие значения, см. Time Machine. Time Масhine … Википедия
Time in Indonesia — In Indonesia, the keeping of standard time is divided into three time zones: *Indonesian Western Standard Time (Indonesian: Waktu Indonesia Barat /WIB) (UTC+7) **WIB is observed in islands of Sumatra, Java, provinces of West Kalimantan and… … Wikipedia
three strikes and you are out — Meaning Used by US President Clinton as a slogan for his policy of long term jail sentences for three time offenders. Origin Originally a baseball term … Meaning and origin of phrases
Time Crisis (series) — Time Crisis is a first person light gun shooter series of arcade video games by Namco. The first installment of the series was released in the arcades in 1995 and later ported to the PlayStation consoles.[1] Contents 1 Overview 2 Games … Wikipedia