-
1 μίτος
threadΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μίτος
-
2 απολινώσει
ἀπολίνωσιςoperation by ligature: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀπολινώσεϊ, ἀπολίνωσιςoperation by ligature: fem dat sg (epic)ἀπολίνωσιςoperation by ligature: fem dat sg (attic ionic)ἀπολινόωtie up with a thread: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπολινόωtie up with a thread: fut ind mid 2nd sgἀπολινόωtie up with a thread: fut ind act 3rd sgἀ̱πολινώσει, ἀπολινόωtie up with a thread: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πολινώσει, ἀπολινόωtie up with a thread: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
3 ἀπολινώσει
ἀπολίνωσιςoperation by ligature: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀπολινώσεϊ, ἀπολίνωσιςoperation by ligature: fem dat sg (epic)ἀπολίνωσιςoperation by ligature: fem dat sg (attic ionic)ἀπολινόωtie up with a thread: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπολινόωtie up with a thread: fut ind mid 2nd sgἀπολινόωtie up with a thread: fut ind act 3rd sgἀ̱πολινώσει, ἀπολινόωtie up with a thread: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πολινώσει, ἀπολινόωtie up with a thread: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
4 παραείρω
παρᾱείρω, παραείρωdetach: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)παραείρωdetach: aor subj act 1st sg (epic ionic)παραείρωdetach: pres subj act 1st sg (epic ionic)παραείρωdetach: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)παραείρωdetach: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)παραείρω, παρείρωthread in: aor ind mid 2nd sgπαραείρω, παρείρωthread in: aor subj act 1st sgπαραείρω, παρείρωthread in: pres subj act 1st sgπαραείρω, παρείρωthread in: pres ind act 1st sgπαραείρω, παρείρωthread in: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
5 στήμων
στήμων, - ονοςGrammatical information: m.Meaning: `the warp in the upright loom, thread', also of a single thread (Hes.).Other forms: Dor. - ά- AP.Compounds: Some compp., e.g. στημονο-νητικη τέχνη `the art of spinning' (Pl.; Chantraine Études 137), χρυσο-στήμων `with golden threads, goldstitched' (Lyd.); with old transition in the o-stems στημο-ρραγέω `to be unraveled into threads' (A.), μανό-στημος `with thin warp' (A.)Derivatives: Dimin. στημόν-ιον (Arist.), - ίας κίκιννος `thread-like curl' (Cratin.), - ικός `belonging to the warp' (pap. IIIp), - ώδης `warp-like' (Plu.), - ίζομαι `the thread for pulling up the warp' (Arist.). Besides στημν-ίον `yarn, (weaving-)thread' (Delos IIIa, hell. pap.), cf. λιμέν-ιον: λίμνη a.o. (Schwyzer 524); with loss of the ν: στημ-ίον (late pap.).Etymology: Old des. of an old notion, except to the gender formally and in meaning identical with Lat. stāmen n. Besides, in meaning deviating, στῆμα n. des. of an apparatus (Hero), `the exterior part of the membrum virile' (Ruf., Poll.), Skt. sthā́man- n. `standing-place', Goth. stomin (dat.) = Gr. ὑπόστασις, OSwed. stomme from * stōme m. `scaffolding, frame', Lith. stomuõ, gen. -meñs `body- hape, stature'; all from IE * steh₂-m(e\/ o)n-; s. on ἵστημι. -- With ō-ablaut στώμιξ δοκὶς ξυλίνη H. (also Lith. stuomuõ?) with formation like Russ. dial. stamík `supporting beam, steep rock etc.'. With zero grade στάμνος(?) s. v. and σταμῖνες. --WP. 2, 606f., Pok. 1007f., W.-Hofmann, Fraenkel and Vasmer s. vv. (w. lit.); cf. v. Windekens Orbis 12, 193.Page in Frisk: 2,796Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στήμων
-
6 απολινών
ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act masc nom sgἀπολινόωtie up with a thread: pres inf act (doric) -
7 ἀπολινῶν
ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act masc nom sgἀπολινόωtie up with a thread: pres inf act (doric) -
8 λίνον
A anything made of flax (v. fin.)1 cord, fishingline, Il.16.408; thread spun from a distaff, E.Or. 1431 (lyr.), Archipp. 38, etc.: pl., E.Tr. 537 (lyr.); thread for stringing jewels, ;ἄλλα παντοδαπὰ χρυσᾶ ἀνηρμένα ἐπὶ λίνου IG11(2).208.22
(Delos, iii B. C.); thread used as a ligature, Gal. 2.669.2 metaph., thread of destiny spun by the Fates, Il.20.128, Od.7.198, etc.: pl.,τά γε μὰν λ. πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν Theoc.1.139
, cf. Call.Lav.Pall. 104; ὑπὲρ τὸ λ., = ὑπὲρ μόρον, Luc.JConf.2.3 prov., with or without neg., λίνον λίνῳ συνάπτειν, i. e. join like with like , deal with matters of like kind, Pl.Euthd. 298c, Stratt.38, Arist. Ph. 207a17.4 fishing-net,ἀψῖσι λίνου ἁλόντε Il.5.487
, cf.κλωστήρ 11
; also, hunting-net, Theoc.8.58, 27.17; for catching birds, D.S.1.60, AP9.396 (Paul. Sil.), 343 (Arch.); λ. δορκάδεια hunting-nets for gazelles, PCair.Zen. 524 (iii B. C.).5 linen, linen-cloth, Il. 9.661, Od.13.73, 118: pl., linen cloths, linen garments, A.Supp. 121, 132 (both lyr.): sg., linen garment, Apoc.15.6; sail-cloth, Ar.Ra. 364, A.R.1.565, etc.6 flax for spinning,λίνου μεστὸν ἄτρακτον Ar. Ra. 1347
, cf. PRev.Laws39.7 (iii B. C.), etc.; λ. Καρπάσιον asbestos, Paus.1.26.7.II the plant flax, Linum usitatissimum,λίνον ἐργάζεσθαι Hdt.2.105
, etc.; λίνου σπέρμα linseed, Th.4.26: pl.,ἡ ἐκ των λ. δημιουργία Pl.Plt. 280c
.2 = θυμελαία, Dsc.4.172.3 = χρυσόγονον, ib.56.4 λ. πύρινον, an unknown plant, Thphr. HP9.18.6.5 λ. ἀπὸ τῶν δενδρέων cotton, Gossypium herbaceum, Nearch. ap. Arr.Ind.1.16.1. -
9 μίτος
A thread of the warp, Il.23.762, AP6.174 (Antip.), Sor. 1.80; ἀγαθὶς μίτου, of Ariadne's clue, Pherecyd.148 J., cf. Vett. Val. 276.33, Procop.Gaz.Ecphr.p.158 B.; of a spider's web, AP6.39 (Arch.), cf. E.Fr.369.1 (lyr.); κατὰ μίτον thread by thread, i.e. in detail, or in their due order, in an unbroken series, continuously, κατὰ μίτον τὰ πράγματ' ἐκλογίζομαι each thing in due order, Pherecr.146.7; βίβλοι τετταράκοντα καθαπερανεὶ κατὰ μίτον ( κατάμικτον codd.) ἐξυφασμέναι in a continuous series, Plb.3.32.2; ut mihi κατὰ μίτον scriberet, Cic.Att.14.16.3; cf. κατάμιτον.2 thread of destiny, Lyc.584, Man.1.7 prov., ἀπὸ λεπτοῦ μ. τὸ ζῆν ἤρτηται, Suid.: freq. in epitaphs,οὐδὲ.. μοιρῶν μίτον ἔκφυγεν Epigr.Gr.324.5
([place name] Cnidus);μοίρης ἐκτελέσασα μίτον IG4.627
([place name] Argos); μοῖρα.. ζωῆς κλῶσε μίτοισι χρόνον ib.12(8).609.5 ([place name] Thasos), cf. 3.1337. -
10 απολινοί
ἀπολινόωtie up with a thread: pres ind mp 2nd sgἀπολινόωtie up with a thread: pres opt act 3rd sgἀπολινόωtie up with a thread: pres ind act 3rd sg -
11 ἀπολινοῖ
ἀπολινόωtie up with a thread: pres ind mp 2nd sgἀπολινόωtie up with a thread: pres opt act 3rd sgἀπολινόωtie up with a thread: pres ind act 3rd sg -
12 απολινούμεν
ἀ̱πολινοῦμεν, ἀπολινόωtie up with a thread: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀπολινόωtie up with a thread: pres ind act 1st plἀπολινόωtie up with a thread: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 ἀπολινοῦμεν
ἀ̱πολινοῦμεν, ἀπολινόωtie up with a thread: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀπολινόωtie up with a thread: pres ind act 1st plἀπολινόωtie up with a thread: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
14 απολινούν
ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act masc voc sgἀπολινόωtie up with a thread: pres part act neut nom /voc /acc sgἀπολινόωtie up with a thread: pres inf act (epic doric) -
15 ἀπολινοῦν
ἀπολινόωtie up with a thread: pres part act masc voc sgἀπολινόωtie up with a thread: pres part act neut nom /voc /acc sgἀπολινόωtie up with a thread: pres inf act (epic doric) -
16 παρείρουσιν
παρείρωthread in: aor subj act 3rd pl (epic)παρείρωthread in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)παρείρωthread in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
17 πηνοειδή
πηνοειδήςthread-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πηνοειδήςthread-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πηνοειδήςthread-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
18 πηνοειδῆ
πηνοειδήςthread-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πηνοειδήςthread-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πηνοειδήςthread-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
19 ραμματώδη
ῥαμματώδηςlike a thread: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ῥαμματώδηςlike a thread: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ῥαμματώδηςlike a thread: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
20 ῥαμματώδη
ῥαμματώδηςlike a thread: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ῥαμματώδηςlike a thread: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ῥαμματώδηςlike a thread: masc /fem acc sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
Thread — (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf. {Third}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
thread — thread; thread·bare·ness; thread·dle; thread·ed; thread·en; thread·er; thread·i·ness; thread·less; thread·let; un·thread; … English syllables
thread — [thred] n. [ME threde < OE thræd (akin to Ger draht) < base of thrawan, to twist: see THROW] 1. a) a light, fine, stringlike length of material made up of two or more fibers or strands of spun cotton, flax, silk, etc. twisted together and… … English World dictionary
Thread — Thread, v. t. [imp. & p. p. {Threaded}; p. pr. & vb. n. {Threading}.] 1. To pass a thread through the eye of; as, to thread a needle. [1913 Webster] 2. To pass or pierce through as a narrow way; also, to effect or make, as one s way, through or… … The Collaborative International Dictionary of English
thread|y — «THREHD ee», adjective, thread|i|er, thread|i|est. 1. consisting of or resembling a thread; threadlike. 2. a) composed of fine fibers; … Useful english dictionary
thread — ► NOUN 1) a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibres used in sewing or weaving. 2) a long thin line or piece of something. 3) (also screw thread) a spiral ridge on the outside of a screw, bolt, etc. or on the inside of a cylindrical… … English terms dictionary
thread — (n.) O.E. þræd fine cord, especially when twisted (related to þrawan to twist ), from P.Gmc. *thrædus (Cf. M.Du. draet, Du. draad, O.H.G. drat, Ger. Draht, O.N. þraðr), from suffixed form of root *thræ twist (see THROW (Cf … Etymology dictionary
Thread — [θrɛd] der; s, s <aus gleichbed. engl. thread, eigtl. »Faden«> Folge von Nachrichten zu einem Thema in einer ↑Newsgroup (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
thread — thread. См. нить. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Thread — (spr. thredd, »Faden«), die engl. Haspellänge: bei Baumwollengarn (auch bout) und der in Deutschland üblichen Weise (middle reel) für Kammgarn = 1,5 Yards, bei der meist gebräuchlichen kurzen Weise (short reel) für Kammgarn = 1 Yard oder 91,44 cm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Thread — (spr. thredd), die engl. Haspellänge, bei Baumwollgarn zu 11/2 Yards = 137,16 cm, bei Wollgarn zu 1 Yard = 91,144 cm, bei Leinen und Hanfgarn zu 21/2 Yards = 228,597 cm, bei gezwirnter Seide zu 1 1/3 Yards = 121,92 cm … Kleines Konversations-Lexikon
