-
81 ganze Arbeit leisten
ganze Arbeit leisten
to make a thorough job of it, to go the whole hog -
82 Betriebsteil
Betriebsteil, getrennter
local unit;
• Betriebsübernahme durch den Staat state take-over;
• Betriebsüberschuss earned (operating) surplus, net receipts;
• Betriebsüberwachung control of operations, factory inspection, plant supervision;
• Betriebsüberwachungskosten supervisory costs;
• vom Betriebsüblichen abweichen to deviate from the corporate pattern (US);
• Betriebsumfang scale of operations;
• Betriebsumfrage employee attitude survey;
• Betriebsumstellung shifting of a plant;
• komplette Betriebsumstellung thorough turnover of the operating force. -
83 getrennter
Betriebsteil, getrennter
local unit;
• Betriebsübernahme durch den Staat state take-over;
• Betriebsüberschuss earned (operating) surplus, net receipts;
• Betriebsüberwachung control of operations, factory inspection, plant supervision;
• Betriebsüberwachungskosten supervisory costs;
• vom Betriebsüblichen abweichen to deviate from the corporate pattern (US);
• Betriebsumfang scale of operations;
• Betriebsumfrage employee attitude survey;
• Betriebsumstellung shifting of a plant;
• komplette Betriebsumstellung thorough turnover of the operating force. -
84 gründliche Ausbildung
gründliche Ausbildung
thorough training -
85 gründliche Ausbildung erhalten
gründliche Ausbildung erhalten
to have a thorough educationBusiness german-english dictionary > gründliche Ausbildung erhalten
-
86 gründliche Durchrationalisierung
gründliche Durchrationalisierung
thorough increase in efficiency.Business german-english dictionary > gründliche Durchrationalisierung
-
87 gründliche (gute) Sprachkenntnisse
gründliche (gute) Sprachkenntnisse
thorough command of a languageBusiness german-english dictionary > gründliche (gute) Sprachkenntnisse
-
88 gründlicher Arbeiter
gründlicher Arbeiter
thorough worker -
89 komplette Betriebsumstellung
komplette Betriebsumstellung
thorough turnover of the operating force.Business german-english dictionary > komplette Betriebsumstellung
-
90 Durchprüfung
Durchprüfung, sprungweise
(Computer) leap frog test;
• gründliche Durchrationalisierung thorough increase in efficiency. -
91 sprungweise
Durchprüfung, sprungweise
(Computer) leap frog test;
• gründliche Durchrationalisierung thorough increase in efficiency. -
92 völlige Belegschaftsumschichtung
völlige Belegschaftsumschichtung
thorough turnover of the operational forceBusiness german-english dictionary > völlige Belegschaftsumschichtung
-
93 zuverlässig arbeiten
zuverlässig arbeiten
to be thorough in one’s work -
94 durchkneten
durch|kne·tenvt1) ( gründlich kneten)etw \durchkneten to knead sth thoroughly2) ( kräftig massieren)jdn/etw \durchkneten to give sb/sth a thorough massage -
95 durchwaschen
-
96 Kenntnis
etw zur \Kenntnis nehmen to take note of sth;zur \Kenntnis nehmen, dass to note that;jdn davon in \Kenntnis setzen, dass ( geh) to inform sb that;ohne \Kenntnis einer S. gen without knowing sth;ohne \Kenntnis der familiären Situation können wir nicht viel tun we can't do much without knowing about the family situationSie sollten Ihre \Kenntnisse vertiefen you should broaden your knowledge;[gründliche] \Kenntnisse in etw haben to have a [thorough] knowledge of sth; -
97 lückenlos
lü·cken·los adj1) ( ohne Lücke) comprehensive;ein \lückenloses Gebiss perfect teeth without any gaps2) ( vollständig) complete;ein \lückenloses Alibi a solid [or cast-iron] alibi;\lückenlose Kenntnisse thorough knowledge;ein \lückenloser Lebenslauf a complete CV [or curriculum vitae] [or (Am) resumé];eine \lückenlose Sammlung a complete collection;etw \lückenlos beweisen/ nachweisen to prove sth conclusively;sich an etw \lückenlos erinnern to remember everything about sth -
98 Prüfung
Prü·fung <-, -en> feine \Prüfung [nicht] bestehen to [not] pass [an exam[ination]];jdn durch eine \Prüfung fallen lassen to fail sb [in an exam[ination]];in eine \Prüfung gehen to go and take an exam[ination];2) ( Überprüfung) checking;(Untersuchung a.) examination; Wasserqualität test;etw einer gründlichen \Prüfung unterziehen to give sth a thorough check [or going-over];etw hält einer \Prüfung stand sth stands up to [the rigours of] a test;nach nochmaliger \Prüfung after repeated tests [or checks];\Prüfungen trials [and tribulations] -
99 reiflich
reif·lich [ʼraiflɪç] adj( ausführlich) thorough, [very] careful;nach \reiflicher Überlegung after [very] careful consideration -
100 solid
1) (haltbar, fest) solid;\solides Möbel solid [or sturdy] furniture2) ( fundiert) sound, thorough;eine \solide Ausbildung a sound education3) ( untadelig) respectable, steady-going;ein \solides Leben a steady life1) (haltbar, fest)\solid gebaut solidly constructed2) ( untadelig) respectably;\solid leben to lead a steady life, to live respectably
См. также в других словарях:
Thorough — Thor ough, a. 1. Passing through; as, thorough lights in a house. [Obs.] [1913 Webster] 2. Passing through or to the end; hence, complete; perfect; as, a thorough reformation; thorough work; a thorough translator; a thorough poet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thorough — [thʉr′ō; ] Brit [ thu′rə] prep., adv. [ME thoruh, thuruh, an emphatic var. of through,THROUGH] obs. var. of THROUGH adj. 1. passing through: now chiefly in combination, as in thoroughfare 2. done or proceeding through to the end; omitting… … English World dictionary
thorough — / thoroughgoing [adj1] exhaustive absolute, all embracing, all inclusive, all out*, all the way*, assiduous, blow by blow*, careful, circumstantial, clocklike, complete, comprehensive, conscientious, detailed, efficient, exact, from A to Z*, full … New thesaurus
thorough — ► ADJECTIVE 1) complete with regard to every detail. 2) performed with or showing great care and completeness. 3) absolute; utter: he is a thorough nuisance. DERIVATIVES thoroughly adverb thoroughness noun. ORIGIN Old English, «through» … English terms dictionary
Thorough — Thor ough, prep. [See {Through}.] Through. [Obs.] Spenser. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thorough — Thor ough, adv. 1. Thoroughly. [Obs. or Colloq.] Chaucer. [1913 Webster] 2. Through. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thorough — Thor ough, n. A furrow between two ridges, to drain off the surface water. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thorough — I adjective absolute, accurate, all inclusive, assiduous, careful, complete, comprehensive, consummate, definitive, detailed, diligent, downright, entire, exhaustive, extensive, full, fully executed, inclusive, intensive, meticulous, painstaking … Law dictionary
thorough — late 15c., adj. use of O.E. þuruh (adv.) from end to end, from side to side, stressed variant of þurh (adv., prep.); see THROUGH (Cf. through). Related: thoroughly (c.1300) … Etymology dictionary
thorough — [[t]θʌ̱rə, AM θɜ͟ːroʊ[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A thorough action or activity is one that is done very carefully and in a detailed way so that nothing is forgotten. We are making a thorough investigation... This very thorough survey goes… … English dictionary
thorough — thor|ough [ θʌrə ] adjective * 1. ) including everything that is possible or necessary: The key to a good interview is thorough preparation. a thorough investigation/examination/search: a thorough and painstaking investigation by the police a… … Usage of the words and phrases in modern English