-
1 trzydziesty
num* * *a.thirtieth.mi(= trzydziesty dzień miesiąca) the thirtieth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzydziesty
-
2 stopień
( schodów) stair, step; ( w hierarchii) rank; ( ocena) mark (BRIT), grade (US), ( jednostka miary) degree; (poziom, intensywność) degree, extentstopień równy/wyższy/najwyższy — positive/comparative/superlative degree
20 stopni Celsjusza — 20 degrees centigrade lub Celsius
zwrot o 180 stopni — (przen) about-face, volte-face
w pewnym stopniu lub do pewnego stopnia — to some degree lub extent
"uwaga stopień!" — "mind the step"
* * *mi- pni- Gen. -a1. ( schodów) step, stair; uwaga, stopień! ( napis ostrzegawczy) mind the step!; stopień wodny bud. barrage.2. ( hierarchia) rank; stopień naukowy (university) degree; stopień wojskowy military rank; nagroda pierwszego stopnia first degree award; awansować do stopnia majora be promoted to a major; stopień doktora doctorate; przyznać komuś stopień doktora confer the doctoral degree on l. upon sb; uzyskać stopień doktora be awarded one's doctoral degree; stopień pokrewieństwa genealogia degree; oparzenie pierwszego stopnia pat. first-degree burn; ciekawość to pierwszy stopień do piekła curiosity killed the cat.3. szkoln. grade; Br. mark.4. ( na skali) degree; mam trzydzieści osiem stopni gorączki I('ve) got a fever of thirty and eight; pięć stopni Celsjusza five degrees centigrade l. Celcius; siedemdziesiąt stopni Fahrenheita seventy degrees Fahrenheit; stopień długości/szerokości geograficznej degree of longitude/latitude; stopień równania mat. degree.5. geom. degree; kąt ma trzydzieści stopni the angle has thirty degrees.6. mat. ( pierwiastka) index.7. ( intensywności) degree; (np. zniszczeń) extent; do pewnego stopnia l. w pewnym stopniu to some degree l. extent; w dużym stopniu to a large extent; do tego stopnia go nienawidził, że... he hated him so much that...; to jest w najwyższym stopniu zabronione it is strictly prohibited.8. jęz. degree; stopień równy positive degree, the positive; stopień wyższy comparative degree, the comparative; stopień najwyższy superlative degree, the superlative; okolicznik stopnia adverbial of degree.9. muz. degree.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stopień
-
3 trzydzie|sty
Ⅰ num. ord. thirtieth- dziś jest trzydziesty maja it’s the thirtieth of May today- pierwsze dziecko urodziła w trzydziestym roku życia she had her first child when she was thirty- to się wydarzyło w roku tysiąc dziewięćset trzydziestym that happened in nineteen thirtyⅡ adj. [część] thirtieth Ⅲ m sgt (dzień miesiąca) the thirtieth- trzydziestego dostaję wypłatę I get paid on the thirtiethⅣ trzydziesta f (ułamek) one-thirtiethThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzydzie|sty
См. также в других словарях:
thirty-first — adjective coming next after the thirtieth in position • Syn: ↑31st • Similar to: ↑ordinal * * * I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : being number 31 in a countable series the thirty first day … Useful english dictionary
thirty-first — /therr tee ferrst /, adj. 1. next after the thirtieth; being the ordinal number for 31. 2. being one of 31 equal parts. n. 3. a thirty first part, esp. of one (1/31). 4. the thirty first member of a series. * * * … Universalium
thirty-first — noun One of thirty one equal parts of a whole. A thirty first of 620 is 20 … Wiktionary
Thirty-First Army (Japan) — Infobox Military Unit unit name= Japanese Thirty First Army caption=Japanese POWs at Guam at time of the surrender of Japan dates= 1944 02 18 1945 08 15 country= Empire of Japan allegiance= branch= Imperial Japanese Army type= Infantry role=… … Wikipedia
The Thirty-First of February — Infobox Book name = The Thirty First of February title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Nelson Bond illustrator = cover artist = James Gibson country = United States language = English series = genre … Wikipedia
Thirty-first State — California … Eponyms, nicknames, and geographical games
thirty-second — I noun one part in thirty two equal parts • Syn: ↑one thirty second, ↑thirty second part • Hypernyms: ↑common fraction, ↑simple fraction II adjective the ordinal number … Useful english dictionary
thirty — n. & adj. n. (pl. ies) 1 the product of three and ten. 2 a symbol for this (30, xxx, XXX). 3 (in pl.) the numbers from 30 to 39, esp. the years of a century or of a person s life. adj. that amount to thirty. Phrases and idioms: thirty first,… … Useful english dictionary
thirty-second — /therr tee sek euhnd/, adj. 1. next after the thirty first; being the ordinal number for 32. 2. being one of 32 equal parts. n. 3. a thirty second part, esp. of one (1/32). 4. the thirty second member of a series. * * * … Universalium
Thirty days hath September — is a traditional English mnemonic rhyme, of which many variants are commonly used in English speaking countries to remember the lengths of the months in the Julian and Gregorian calendars.HistoryThe rhyme has a long history. A medieval version is … Wikipedia
First pharyngeal arch — First branchial arch Diagram showing the regions of the adult face and neck related to the fronto nasal process and the branchial arches … Wikipedia