-
1 third
Ɵə:d
1. noun1) (one of three equal parts.) tercio2) ((also adjective) the last of three (people, things etc); the next after the second.) tercero
2. adverb(in the third position: John came first in the race, and I came third.) en tercera (posición), en tercer (lugar)- thirdly- third-class
- third degree
- third party
- third-rate
- the Third World
third num1. tercero2. tercio / tercera partetr[ɵɜːd]1 tercero,-a1 (in series) tercero, en tercer lugar1 tercero,-a3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ≈ bien nombre masculino (título universitario que corresponde a la cuarta nota más alta)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthird time lucky a la tercera va la vencidathe third degree un interrogatoriothird degree burn quemadura de tercer gradothird gear SMALLAUTOMOBILES/SMALL tercerathird party tercero,-athird person SMALLLINGUISTICS/SMALL tercera personathe Third World el tercer mundo: en tercer lugarshe came in third: llegó en tercer lugarthird adj: tercerothe third day: el tercer díathird n1) : tercero m, -ra f (en una serie)2) : tercero m, tercera parte fadj.• tercero, -a adj.• tercio (Tercera parte) adj.n.• tercera s.f.• tercera parte s.f.• tercero, -era s.m.,f.• tercio s.m.• tres s.m.• tres en las fechas s.m.
I θɜːrd, θɜːdadjective tercero [tercero becomes tercer when it precedes a masculine singular noun]
II
a) (in position, time, order) en tercer lugarb) ( with superl)the third highest mountain — la montaña que ocupa el tercer lugar en altura, la tercera montaña en altura; see also fifth II
III
1)a) ( Math) tercio mb) ( part) tercera parte f, tercio mc) ( Mus) tercera f2) third (gear) ( Auto) (no art) tercera f[θɜːd]1.ADJ tercero; (before m sing noun) tercerthird time lucky! — ¡a la tercera va la vencida!
2. N1) (in series) tercero(-a) m / f2) (=fraction) tercio m, tercera parte f3) (Mus) tercera f4) (Brit) (Univ) tercera clase f5) (Aut) tercera f velocidad, tercera f3.ADV en tercer lugarto finish third — (in race) llegar en tercer lugar
4.CPDthird-degreethird degree N — see degree 1., 3)
third estate N — estado m llano
third form N — curso de secundaria para alumnos de entre 13 y 14 años
third party N — tercero m, tercera persona f
third party, fire and theft N — seguro m a terceros con robo e incendio
third party insurance N — seguro m a terceros
third person N — (Ling) tercera persona f
third way N — (Pol) tercera vía f
third-worldThird World N — Tercer Mundo m
* * *
I [θɜːrd, θɜːd]adjective tercero [tercero becomes tercer when it precedes a masculine singular noun]
II
a) (in position, time, order) en tercer lugarb) ( with superl)the third highest mountain — la montaña que ocupa el tercer lugar en altura, la tercera montaña en altura; see also fifth II
III
1)a) ( Math) tercio mb) ( part) tercera parte f, tercio mc) ( Mus) tercera f2) third (gear) ( Auto) (no art) tercera f -
2 degree
di'ɡri:1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) grado2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) grado3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) grado4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) título•- to a degree
degree n1. grado2. título universitariotr[dɪ'griː]1 (unit of measurement) grado3 (stage, grade, step) grado, etapa4 SMALLEDUCATION/SMALL título\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby degrees poco a poco, gradualmente, paulatinamenteto take a degree licenciarse (in, en)first degree licenciaturahonourary degree título honoris causadegree [di'gri:] n1) extent: grado ma third degree burn: una quemadura de tercer grado2) : título m (de enseñanza superior)3) : grado m (de un círculo, de la temperatura)4)by degrees : gradualmente, poco a pocon.• escalón s.m.• grado (Unidades) s.m.• licencia s.f.• licenciatura s.f.• título (Académico) s.m.dɪ'griː1) (level, amount) grado m, nivel mit's a matter o question of degree — es cuestión de grados
to a certain o limited degree — hasta cierto punto
to a degree — ( extremely) en grado sumo; ( to some extent) hasta cierto punto
2) (grade, step) grado mfirst/third degree burns — quemaduras fpl de primer/tercer grado
first/second degree murder — ( in US) homicidio m en primer/segundo grado
by degrees — gradualmente, paulatinamente; see also third degree
3) (Math, Geog, Meteo, Phys) grado mthis wine is 12 degrees proof — este vino es de or tiene 12 grados
4) ( Educ) título mhe has o (frml) holds a degree in chemistry — es licenciado en química
[dɪ'ɡriː]to take a philosophy degree — hacer* la carrera de filosofía, licenciarse en filosofía; (before n)
1. N1) (gen) (Geog, Math) grado m2) (=extent) punto m, grado mto such a degree that... — hasta tal punto que...
they have some or a certain degree of freedom — tienen cierto grado de libertad
to some or a certain degree — hasta cierto punto
he is superstitious to a degree — (esp Brit) es sumamente supersticioso
3) (=stage in scale) grado mby degrees — poco a poco, gradualmente, por etapas
first/second/third degree burns — quemaduras fpl de primer/segundo/tercer grado
first degree murder, murder in the first degree — homicidio m en primer grado
second degree murder, murder in the second degree — homicidio m en segundo grado
- give sb the third degree4) (Univ) título mhonorary degree — doctorado m "honoris causa"
to take a degree in — (=study) hacer la carrera de; (=graduate) licenciarse en
5) (=social standing) rango m, condición f social2.CPDdegree ceremony N — (Brit) ceremonia f de graduación
degree course N — (Brit) (Univ) licenciatura f
DEGREE Al título universitario equivalente a la licenciatura se le conoce como Bachelor's degree, que se obtiene generalmente tras tres años de estudios. Las titulaciones más frecuentes son las de Letras: Bachelor of Arts o BA y Ciencias: Bachelor of Science o BSc en el Reino Unido, BS en Estados Unidos. En el Reino Unido, la mayoría de los estudiantes reciben un honours degree, cuyas calificaciones, en orden descendente son: first (1) la nota más alta, seguida de upper second (2-1), lower second (2-2) y third (3). En algunas ocasiones se puede obtener un ordinary degree, por ejemplo en el caso de que no se aprueben los exámenes para obtener el título pero los examinadores consideren que a lo largo de la carrera se han tenido unos resultados mínimos satisfactorios. En Estados Unidos los estudiantes no reciben calificaciones en sus titulaciones de fin de carrera, pero sí existe la matrícula de honor ( honours), que puede ser, de menor a mayor importancia: cum laude, magna cum laude y summa cum laude.degree day N — (at university) día m de la graduación
Master's degree es normalmente un título que se recibe tras estudios de postgrado, en los que se combinan horas lectivas o investigación con una tesina final, conocida como dissertation. Las titulaciones más frecuentes son las de Master of Arts o MA, Master of Science o MSc y Master of Business Administration o MBA. El título se concede con la única calificación de apto. En algunas universidades, como las escocesas, el título de master's degree no es de postgrado, sino que corresponde a la licenciatura. El título universitario más alto es el de doctorado, doctorate o doctor's degree, abreviado normalmente como PhD o DPhil.
* * *[dɪ'griː]1) (level, amount) grado m, nivel mit's a matter o question of degree — es cuestión de grados
to a certain o limited degree — hasta cierto punto
to a degree — ( extremely) en grado sumo; ( to some extent) hasta cierto punto
2) (grade, step) grado mfirst/third degree burns — quemaduras fpl de primer/tercer grado
first/second degree murder — ( in US) homicidio m en primer/segundo grado
by degrees — gradualmente, paulatinamente; see also third degree
3) (Math, Geog, Meteo, Phys) grado mthis wine is 12 degrees proof — este vino es de or tiene 12 grados
4) ( Educ) título mhe has o (frml) holds a degree in chemistry — es licenciado en química
to take a philosophy degree — hacer* la carrera de filosofía, licenciarse en filosofía; (before n)
-
3 earth
ə:ð
1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) tierra2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) tierra3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) tierra4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) tierra5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) madriguera6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) tierra
2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) conectar a tierra- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earth
earth n tierratr[ɜːɵ]1 (gen) tierra2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL toma de tierra, tierra3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of fox, badger) madriguera1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL conectar a tierra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come back/down to earth figurative use volver a la realidadto cost the earth costar un ojo de la cara, costar un riñónto feel/look like nothing on earth familiar estar fatalto promise somebody the earth prometer a alguien el oro y el moroto run to earth acorralarto run somebody/something to earth dar con alguien/algowhat/where/who «(etc)» on earth...? familiar ¿qué/dónde/quién (etc) demonios...? Table 1SMALLNOTA/SMALL Often witten Earth when it refers to the planet/Table 1earth ['ərɵ] n1) land, soil: tierra f, suelo m2)the Earth : la Tierran.• madriguera s.f.• mundo s.m.• suelo s.m.• tierra s.f.v.• conectar a tierra v.
I ɜːrθ, ɜːθ1) ua) (Astron, Relig) tierra fthe earth o Earth — la Tierra
you look like nothing on earth with that new hairdo — (colloq) ese peinado te queda espantoso
to cost the earth — (BrE colloq) costar* un ojo de la cara (fam)
why on earth didn't you warn me? — ¿por qué diablos or demonios no me avisaste?
who on earth would do that? — ¿a quién puede ocurrírsele hacer eso?
2) ua) (land, the ground) tierra fto bring somebody (back) down to earth — hacer* bajar de las nubes a alguien
to come down to earth — bajar de las nubes, poner* los pies sobre la tierra
b) ( soil) tierra f3) u (BrE Elec) tierra f4) c (burrow, hole) madriguera fto go to earth — \<\<person\>\> esconderse
to run somebody/something to earth — dar* con alguien/algo
II
transitive verb (BrE Elec) conectar a tierra[ɜːθ]1. N1) (=the world)it tasted like nothing on earth * — (=good) sabía de maravilla *; (=bad) sabía a rayos *
what on earth are you doing here? — ¿qué demonios or diablos haces aquí?
•
why on earth do it now? — ¿por qué demonios or diablos vamos a hacerlo ahora?- come down to earth- promise the earthplanet2) (=ground) tierra f, suelo m; (=soil) tierra f3) [of fox] madriguera f, guarida f•
to go to earth — [fox] meterse en su madriguera; [person] esconderse, refugiarse4) (Elec) toma f de tierra, tierra f2.VT (Elec) [+ apparatus] conectar a tierra3.CPDearth cable, earth lead N — cable m de toma de tierra
earth mother N — (Myth) la madre tierra; (=woman) * venus f
earth sciences NPL — ciencias concernientes a la Tierra ; (=geology) geología f
Earth Summit N — Cumbre f de la Tierra
earth tremor N — temblor m de tierra
earth wire N — (Elec, Electronics) conductor m de tierra, cable m de tierra
- earth up* * *
I [ɜːrθ, ɜːθ]1) ua) (Astron, Relig) tierra fthe earth o Earth — la Tierra
you look like nothing on earth with that new hairdo — (colloq) ese peinado te queda espantoso
to cost the earth — (BrE colloq) costar* un ojo de la cara (fam)
why on earth didn't you warn me? — ¿por qué diablos or demonios no me avisaste?
who on earth would do that? — ¿a quién puede ocurrírsele hacer eso?
2) ua) (land, the ground) tierra fto bring somebody (back) down to earth — hacer* bajar de las nubes a alguien
to come down to earth — bajar de las nubes, poner* los pies sobre la tierra
b) ( soil) tierra f3) u (BrE Elec) tierra f4) c (burrow, hole) madriguera fto go to earth — \<\<person\>\> esconderse
to run somebody/something to earth — dar* con alguien/algo
II
transitive verb (BrE Elec) conectar a tierra -
4 rank
I
1. ræŋk noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) fila, hilera2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) rango, graduación3) (a social class: the lower social ranks.) clase
2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.) clasificar(se)
II ræŋk adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) absoluto, total2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) fétido•- ranknessrank n rango / gradotr[ræŋk]1 (plants) exuberante2 (smelly) fétido,-a3 (complete) total, completo,-a————————tr[ræŋk]1 (line) fila1 (be) figurar, estar1 (classify) clasificar, considerar■ she is ranked second in Europe está clasificada la segunda de Europa, es la segunda en el ranking europeo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pull rank abusar de su autoridadto break ranks romper filasto close ranks cerrar filasthe rank and file las bases nombre femenino pluralrank ['ræŋk] vt1) range: alinear, ordenar, poner en fila2) classify: clasificarrank vi1)to rank above : ser superior a2)to rank among : encontrarse entre, figurar entrerank adj1) luxuriant: lozano, exuberante (dícese de una planta)2) smelly: fétido, maloliente3) outright: completo, absolutoa rank injustice: una injusticia manifiestarank n1) line, row: fila fto close ranks: cerrar filas2) grade, position: grado m, rango m (militar)to pull rank: abusar de su autoridad3) class: categoría f, clase f4) ranks npl: soldados mpl rasosadj.• exuberante adj.• grado (militar) adj.• lozano, -a adj.• línea adj.• rancio, -a adj.• rango, -a adj.n.• categoría s.f.• condición s.f.• cuantía s.f.• distinción s.f.• estado s.m.• fila s.f.• grado s.m.• graduación s.f.• hilera s.f.• jerarquía s.f.• línea s.f.• rango s.m.v.• clasificar v.• equiparar v.• figurar v.
I ræŋk1) c ( line) fila fto break ranks — romper* filas
to close ranks — cerrar* or estrechar filas
to be above/below somebody in rank — ser* de rango superior/inferior a alguien
to pull rank on somebody: she's not the type to pull rank on anybody — no es de las que abusan de su autoridad or hacen valer sus privilegios
3) c ( taxi rank) (BrE) parada f de taxis, sitio m (Méx)
II
1.
1) ( class)he ranks it among the city's best restaurants — considera que está entre los mejores restaurantes de la ciudad
2) ( outrank) (AmE) ser* de rango superior a
2.
via) ( be classed) estar*b) ( hold rank)to rank above/below somebody — estar* por encima/por debajo de alguien, ser* de rango superior/inferior a alguien
a high-/middle-ranking officer — un oficial de alto grado/de grado medio
III
2) ( unpleasantly strong) < smell> fétido; < taste> repugnanteto smell rank — oler* muy mal, apestar (fam)
I [ræŋk]1. N1) (=status) rango m, categoría f ; (Mil) grado m, rango mto attain the rank of major — ser ascendido a comandante, llegar a(l grado de) comandante
- pull rank2) (Mil) fila f•
to break rank(s) — romper filas•
to close ranks — (Mil) (also fig) cerrar filas•
I've joined the ranks of the unemployed — soy un parado más•
to reduce sb to the ranks — degradar a algn a soldado raso•
to rise from the ranks — ascender desde soldado raso3) (=row) fila f, hilera f, línea f4) (also: taxi rank) parada f de taxis2.VT clasificarwhere would you rank him? — ¿qué posición le darías?
•
I rank her among... — yo la pongo entre...•
he was ranked as (being)... — se le consideraba...•
to rank A with B — igualar A y B, poner A y B en el mismo nivel3.VIwhere does she rank? — ¿qué posición ocupa?
•
to rank above sb — ser superior a or sobrepasar a algn•
to rank among... — figurar entre...•
to rank as — equivaler a•
to rank second to sb — tener el segundo lugar después de algn4.CPDrank and file N —
rank-and-filethe rank and file — (Mil) los soldados rasos; (Pol) la base
II
[ræŋk]ADJ1) (Bot) [plants] exuberante; [garden] muy poblado2) (=smelly) maloliente, apestoso3) (=utter) [hypocrisy, injustice etc] manifiesto, absoluto; [beginner, outsider] completo, purothat's rank nonsense! — ¡puras tonterías!
* * *
I [ræŋk]1) c ( line) fila fto break ranks — romper* filas
to close ranks — cerrar* or estrechar filas
to be above/below somebody in rank — ser* de rango superior/inferior a alguien
to pull rank on somebody: she's not the type to pull rank on anybody — no es de las que abusan de su autoridad or hacen valer sus privilegios
3) c ( taxi rank) (BrE) parada f de taxis, sitio m (Méx)
II
1.
1) ( class)he ranks it among the city's best restaurants — considera que está entre los mejores restaurantes de la ciudad
2) ( outrank) (AmE) ser* de rango superior a
2.
via) ( be classed) estar*b) ( hold rank)to rank above/below somebody — estar* por encima/por debajo de alguien, ser* de rango superior/inferior a alguien
a high-/middle-ranking officer — un oficial de alto grado/de grado medio
III
2) ( unpleasantly strong) < smell> fétido; < taste> repugnanteto smell rank — oler* muy mal, apestar (fam)
См. также в других словарях:
third class — ► NOUN 1) a set of people or things considered together as the third best. 2) Brit. the third highest division in the results of the examinations for a university degree. 3) US a cheap class of mail for unsealed printed material. 4) chiefly… … English terms dictionary
third-class — I. adj Belonging to the third class; of the third highest or best class. Much advertising is sent by third class mall. I bought a third class airline ticket to Hawaii. II. adv By third class. How did you send the package? third class. We traveled … Словарь американских идиом
Third Division — In sport, the Third Division, also called Division 3 or Division III, is usually the third highest division of a league, and will often have promotion and relegation with divisions above and below. Association football Scottish Football League… … Wikipedia
third-class(1) — {adj.} Belonging to the third class; of the third highest or best class. * /Much advertising is sent by third class mall./ * /I bought a third class airline ticket to Hawaii./ … Dictionary of American idioms
third-class(1) — {adj.} Belonging to the third class; of the third highest or best class. * /Much advertising is sent by third class mall./ * /I bought a third class airline ticket to Hawaii./ … Dictionary of American idioms
third class — noun 1》 a group of people or things considered together as the third best. 2》 Brit. the third highest division in the results of the examinations for a university degree. 3》 US a cheap class of mail for unsealed printed material. 4》 chiefly… … English new terms dictionary
Third Anglo-Maratha War — Date November 1817 – February 1818 Location The modern state of Maharashtra and neighbouring areas Result Formal end of the Maratha empire and firm establishment of the British East India Company i … Wikipedia
Third degree — can refer to: * In police interrogation, originally torture, later colloquially an intensive rough interrogation * The degree of Master Mason in Freemasonry, often written as 3° * In USA law, the least serious of the three classifications of… … Wikipedia
Third World California — is a documentary film by Otavio Juliano. It showcases the plight of undocumented immigrants living within an Indian reservation in the Lower Coachella Valley in the California desert. Because of the reservation s status as a sovereign entity,… … Wikipedia
Third rail — For other uses, see Third rail (disambiguation). Third rail at the West Falls Church Metro station near Washington, D.C., electrified at 750 volts. The third rail is at the top of the image, with a white canopy above it. The two lower rails… … Wikipedia
Third gender — The terms third gender and third sex describe individuals who are considered to be neither women nor men, as well as the social category present in those societies who recognize three or more genders.The state of being neither male nor female may … Wikipedia
