-
1 thin-skinned
empfindlich, dünnhäutig;be careful what you say to her - she's a bit \thin-skinned pass auf, was du zu ihr sagst - sie ist ein bisschen sensibel -
2 thin-skinned
thin-skinned [ˏθɪnˊskɪnd] a1) тонкоко́жий2) оби́дчивый, легкорани́мый -
3 thin-skinned
thin-skinned -
4 thin-skinned
thin-skinned adj susceptible. -
5 thin-skinned
Un panorama unique de l'anglais et du français > thin-skinned
-
6 thin-skinned
adjective(fig.) empfindlich; dünnhäutig (geh.)* * *adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) empfindlich* * *adj empfindlich, dünnhäutigbe careful what you say to her — she's a bit \thin-skinned pass auf, was du zu ihr sagst — sie ist ein bisschen sensibel* * *['ɵInskɪnd]adj (fig)empfindlich, dünnhäutig* * ** * *adjective(fig.) empfindlich; dünnhäutig (geh.) -
7 thin-skinned
{'θinskind}
a прен. чувствителен, обидчив, лесно уязвим
wear TНIN изтънявам, оредявам
TНIN down, TНIN out v разреждам* * *{'dinskind} а прен. чувствителен, обидчив; лесно уязвим.* * *a чувствителен;wear THIN изтънявам; оредявам;THIN down, THIN out v разреждам;thin-skinned; а прен. чувствителен, обидчив; лесно уязвим.* * *1. a прен. чувствителен, обидчив, лесно уязвим 2. tНin down, tНin out v разреждам 3. wear tНin изтънявам, оредявам* * *thin-skinned[´uin¸skind] adj 1. с тънка кожа; 2. обидчив, чувствителен, раздразнителен, леснораним, докачлив. -
8 thin-skinned
adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) sensible; susceptiblethin-skinned ['ɵɪn'skɪnd] adj: susceptible, muy sensible'θɪn'skɪndadjective susceptible['θɪn'skɪnd]ADJ (fig) [person] sensible, susceptible* * *['θɪn'skɪnd]adjective susceptible -
9 thin-skinned
-
10 thin-skinned
-
11 thin-skinned
adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) melindroso* * *thin-skinned[θin sk'ind] adj 1 de pele fina. 2 sensível. -
12 thin-skinned
1. a тонкокожий2. a уязвимый, легкоранимый, обидчивыйСинонимический ряд:angry (adj.) angry; cantankerous; easily offended; huffy; hypersensitive; insulted; piqued; testy; touchy -
13 thin-skinned
adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) hörundsár -
14 thin-skinned
adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) érzékeny -
15 thin-skinned
adj1) тонкошкірий2) перен. уразливий; образливий; чутливий* * *[ˌain'skind]athin-skinned orange — тонкошкірий апельсин; вразливий
-
16 thin-skinned
-
17 thin-skinned
adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) hassas, kolayca incinen -
18 thin-skinned
adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) občutljiv* * *[mínskind]adjectivetankokožen; figuratively tankočuten, občutljiv, vzdražljiv -
19 thin-skinned
• ohutkuorinen* * *adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) herkkä -
20 thin-skinned
См. также в других словарях:
Thin-skinned — a. Having a thin skin; hence, sensitive; irritable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thin-skinned — If somebody is thin skinned, they are very sensitive to any sort of criticism … The small dictionary of idiomes
thin-skinned — thin skinned; thin skinned·ness; … English syllables
thin-skinned — /thin skind /, adj. 1. having a thin skin. 2. sensitive to criticism, reproach, or rebuff; easily offended; touchy: a thin skinned poet. [1590 1600] Syn. 2. squeamish, soft, susceptible. * * * … Universalium
thin-skinned — [thin′skind′] adj. 1. having a thin skin 2. easily hurt by criticism, insult, etc.; sensitive … English World dictionary
thin-skinned — adj too easily offended or upset by criticism ≠ ↑thick skinned … Dictionary of contemporary English
thin-skinned — thin′ skinned′ adj. 1) having a thin skin 2) sensitive to criticism; easily offended; touchy • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
thin-skinned — [ θın skınd ] adjective easily upset or offended by what other people say about you … Usage of the words and phrases in modern English
thin-skinned — [adj] sensitive delicate, easily hurt, hypersensitive, oversensitive, soft, touchy, vulnerable; concept 406 … New thesaurus
thin-skinned — mod. sensitive to criticism. (Compare this with thick skinned.) □ Don’t be so thin skinned. You can’t expect everyone to like you. □ He’s a thin skinned guy. □ I’m too thin skinned to be a bill collector … Dictionary of American slang and colloquial expressions
thin-skinned — adjective a) having a thin skin You must handle thin skinned fruits carefully to avoid bruising them. b) overly sensitive to criticism; quick to take offence; irritable; touchy Shes rather thin skinned when it comes to comments about her work … Wiktionary