-
41 thick
[Ɵik] 1. adjective1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) gros2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) gros de (...)3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) dens, consistent4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) dens5) (difficult to see through: thick fog.) des6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) plin (de)7) (stupid: Don't be so thick!) tâmpit2. noun(the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) în adâncul; în inima- thickly- thickness
- thicken
- thick-skinned
- thick and fast
- through thick and thin -
42 thick
[Ɵik] 1. adjective1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) παχύς, χοντρός2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) σε πάχος3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) πηχτός4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) πυκνός5) (difficult to see through: thick fog.) πυκνός, απροσπέλαστος6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) πηγμένος7) (stupid: Don't be so thick!) χοντροκέφαλος2. noun(the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) κέντρο, καρδιά- thickly- thickness
- thicken
- thick-skinned
- thick and fast
- through thick and thin -
43 thick
[Ɵik] 1. adjective1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) épais2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) épais de; de (...) d'épaisseur3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) épais, consistant4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) dense5) (difficult to see through: thick fog.) opaque6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) plein (de), couvert (de)7) (stupid: Don't be so thick!) bête2. noun(the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) le plus épais de; en plein cœur de- thickly- thickness - thicken - thick-skinned - thick and fast - through thick and thin -
44 thick
[Ɵik] 1. adjective1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) grosso, espesso2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) de grossura, de espessura3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) grosso, denso4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) denso, abundante5) (difficult to see through: thick fog.) cerrado6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) grosso7) (stupid: Don't be so thick!) grosso2. noun(the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) auge, parte mais densa- thickly- thickness - thicken - thick-skinned - thick and fast - through thick and thin -
45 thick
I[θik] a հաստ, ստվար. thick paper ստվար թուղթ. thick slice of bread հացի հաստ շերտ/ կտոր. thick glass հաստ ապակի. thick neck հաստ վիզ. thick door ծանր դուռ. (թանձր, հոծ, թավ) thick forest խիտ անտառ. thick soup թանձր սուպ. thick hair խիտ մազեր. thick voice խռպոտ ձայն. thick with dust փոշու հաստ շերտով պատված. thick smoke թանձր ծուխ. a thick French accent ուժեղ ֆրանսիական առոգանությամբ. pretty thick փխբ. բավական բթամիտ. be very thick փխբ. անբաժան/մտերիմ ընկերներ լինել. That’s a bit thick փխբ. Դա արդեն չափազանց էII[θik] adv սերտորեն. խիտ/հոծ/թանձր կերպով. անպարզ. Events followed thick and fast Իրադարձություններն արագորեն զար գանում էին. lay it on thick գույները խտացնել. cut the bread thick հացը հաստ (շերտով) կտրել -
46 thick
adj. (-er, -est) 1. зузаан. He needed a \thick board. Түүнд зузаан банз хэрэгтэй байв. 2. \thick (with sth/ sb) нягт, шигүү, өтгөн. There was a \thick fog. Өтгөн манан татсан байв. 3. бүдэг, булингартай. 4. сөөнгө. You sound a bit \thick this morning. Өнөө өглөө таны хоолой яльгүй сөөсөн байх шив. 5. аялгатай, ойлгоход бэрх. 6. мунхаг, мулгуу. 7. \thick (with sb) ойр, дотно. have a thick head 1. толгой өвдөх. 2. архинд шартах. 3. мулгуу байх. give sb / get a thick ear 1. чихдэх/ чихдүүлэх. 2. шийтгэх/ шийтгүүлэх. (as) thick as thieves тун дотно. (as) thick as two short planks үхэр шиг мунхаг, тун мунхаг. n. төв, гүн. in the thick of sth үйл явдлын голд. He's always in the \thick of it/ things. Тэр юм болгонд л орооцолдож явдаг юм. adv. нягт, шигүү, өтгөн, зузаан. lay it on thick хэтрүүлэх, давслах. thick on the ground их, олон. Promising young players are \thick on the ground these days. Авьяаслаг залуу тоглогчид одоо тун их болсон байна. thicken v. 1. өтгөрөх, өтгөрүүлэх. 2. бүдгэрэх; булингартах. thickly adj. өтгөн, зузаан. thickness n. 1. зузаан. 2. нягт, өтгөн. 3. үе, давхарга. thick-headed adj. тэнэг, мангуу. thick-skinned adj. ажиггүй, хэнэггүй, өр хатуу. -
47 thick ***
[θɪk]1) (gen) grosso (-a), (wall, layer, line) spesso (-a), (hair) folto (-a), (soup, paint, smoke) denso (-a), (fog, vegetation) fitto (-a), (crowd) compatto (-a), (strong: accent) marcato (-a)2) (fam: stupid) ottuso (-a), lento (-a)2. advto lay it on (a bit) thick fig fam — (exaggerate) calcare un po' la mano
3. nin the thick of — (activity, situation, event) nel mezzo di
-
48 thick
[θɪk] 1. adj1) товсти́йa foot thick — завто́вшки в оди́н фут
2) жи́рний (про шрифт, почерк тощо)3) густи́й, ча́стийthick hair — густе́ воло́сся
thick forest — густи́й ліс
4) щі́льний, густи́йthick soup — густи́й суп
thick with dust — вкри́тий товсти́м ша́ром пи́лу
the air was thick with snow — па́дав густи́й сніг
6) ча́сто повто́рюванийthick showers of blows — уда́ри, що си́плються гра́дом
7) каламу́тний ( про рідину)8) тьмя́ний; хма́рний, нея́сни́й; тума́нний ( про погоду)9) хрипки́й, низьки́й ( про голос)10) розм. дурни́й, тупи́й11) pred. близьки́й, нерозлу́чнийto be thick with a person — дружи́ти з кимсь
12) нерозбі́рливий, невира́зний ( про мову)••to be thick as thieves — бу́ти нерозлу́чними дру́зями
that is a bit [too] thick — це вже зана́дто; це несте́рпно
2. nthick as blackberries — хоч гре́блю гати́; у величе́зній кі́лькості
1) гуща́вина; перен. гу́щаin the thick of it — у гу́щі на́товпу
2) ро́зпал, пе́кло3) розм. тупа́к••3. advthrough thick and thin — наполе́гливо, незважа́ючи ні на я́кі тру́днощі
1) гу́сто; ря́сно2) ча́сто3) нея́сно, невира́зно••thick and fast — шви́дко, оди́н за о́дним
-
49 thick
1 სქელი, მსხვილიa thick book / skin / blanket / glass / neck სქელი წიგნი / კანი / საბანი / შუშა / კისერიa thick soup / porridge / jam სქელი კერძი / ფაფა / მურაბა●●a thick forest ხშირი ტყე2 სქლად●●he lays it on thick ძალიან აზვიადებსhe lays on thick ძალიან აზვიადებს / აჭარბებს -
50 thick
1) толстослойный
2) густой
3) толстый
4) плотный
5) вязкий
– thick film
– thick lens
– thick nut
– thick oil
– thick seam
– thick sheet
– thick stroke
thick winter ice — <geogr.> лед годовалый, лед однолетний
-
51 thick
------------------------------------------------------------[English Word] as thick as one's finger[Swahili Word] -wanda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become thick[Swahili Word] -tungama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] thick[Swahili Word] -nene[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thick[Swahili Word] peketevu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thick[Swahili Word] pekutevu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thick[Swahili Word] -zito[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thick fluid[Swahili Word] ute[Swahili Plural] mate[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
52 thick
толстый; густой; вязкий; мутный (о жидкости); туманный (о погоде)- thick-set - thick-wall - thick-walled - thickened gasoline -
53 thick
a 1. толстый, плотный; 2. густой; 3. густой, частый (1). Прилагательное thick 1. — толстый употребляется при описании неодушевленных предметов и предметов, толщина которых может быть измерена:a thick piece of wood — толстый кусок дерева;
to cut the slices thick — нарезать толстые куски;
to spread the butter thick — намазать масло толстым слоем;
the snow lay thick on the ground — снег толстым слоем лежал на земле.
При описании одушевленных предметов (людей и животных) употребляются прилагательные fat или stout:fat lips (fingers) — толстые губы (пальцы);
русское растолстеть соответствует английскому to get fat. (2). Прилагательное thick, используемое при описании людей, имеет значение глупый, тупой. (3). See deep, a. -
54 thick
1) то́лстый; пло́тныйa foot thick — в фут толщино́й
2) густо́йthick soup — густо́й суп, суп-пюре́ м
- through thick and thinthick hair — густы́е во́лосы
- a bit thick -
55 thick
Adj1. मोटाIt is a thick pencil.2. घनाDon't go in the thick forest lest you get lost.3. गाढाIt is a thick soup.--------Adv1. लगातारChildren were playing with the snow balls,lying thick on the ground.--------N1. मध्य\thickमेंWe were in the thick of the talk. -
56 thick
adj infml1)They are really thick. They are thick as can be — Они такие друзья. Их водой не разольешь
2) -
57 thick
-
58 thick
-
59 thick
-
60 thick
См. также в других словарях:
Thick — (th[i^]k), a. [Compar. {Thicker} ( [ e]r); superl. {Thickest}.] [OE. thicke, AS. [thorn]icce; akin to D. dik, OS. thikki, OHG. dicchi thick, dense, G. dick thick, Icel. [thorn]ykkr, [thorn]j[ o]kkr, and probably to Gael. & Ir. tiugh. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
thick — [thik] adj. [ME thikke < OE thicce, thick, dense, akin to Ger dick < IE base * tegu , thick, fat > OIr tiug] 1. having relatively great depth; of considerable extent from one surface or side to the opposite; not thin [a thick board] 2.… … English World dictionary
thick — ► ADJECTIVE 1) with opposite sides or surfaces relatively far apart. 2) (of a garment or fabric) made of heavy material. 3) made up of a large number of things or people close together: thick forest. 4) (thick with) densely filled or covered with … English terms dictionary
thick — thick; thick·en; thick·en·er; thick·et; thick·et·ed; thick·ety; thick·ish; thick·ly; thick·ness; thick·head·ed·ly; thick·head·ed·ness; … English syllables
Thick — Thick, n. 1. The thickest part, or the time when anything is thickest. [1913 Webster] In the thick of the dust and smoke. Knolles. [1913 Webster] 2. A thicket; as, gloomy thicks. [Obs.] Drayton. [1913 Webster] Through the thick they heard one… … The Collaborative International Dictionary of English
thick — [adj1] deep, bulky blubbery, broad, burly, chunky, compact, concrete, consolidated, fat, firm, hard, heavy, high, husky, massive, obese, pudgy, solid, squat, stocky, stubby, stumpy, substantial, thickset, wide; concepts 491,773 Ant. attenuated,… … New thesaurus
Thick — can refer to:* Thick description of human behavior * Thick set, a set of integers * Thick Records, a record label * Thick Physique * A thick , someone lacking in intelligence. Stupid person … Wikipedia
thick — (adj.) O.E. þicce not thin, dense, from P.Gmc. *theku , *thekwia (Cf. O.S. thikki, O.H.G. dicchi, Ger. dick, O.N. þykkr, O.Fris. thikke), from PIE *tegu thick (Cf. Gaelic tiugh). Secondary O.E. sense of close together is preserved in … Etymology dictionary
Thick — (th[i^]k), adv. [AS. [thorn]icce.] 1. Frequently; fast; quick. [1913 Webster] 2. Closely; as, a plat of ground thick sown. [1913 Webster] 3. To a great depth, or to a greater depth than usual; as, land covered thick with manure. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
thick´en|er — thick|en «THIHK uhn», transitive verb. to make thick or thicker: »to thicken a wall. Mother thickens the gravy with flour. SYNONYM(S): coagulate, congeal, condense. –v.i. 1. to become thick or thicker: »The pudding will thicken as it cools. The… … Useful english dictionary
thick|en — «THIHK uhn», transitive verb. to make thick or thicker: »to thicken a wall. Mother thickens the gravy with flour. SYNONYM(S): coagulate, congeal, condense. –v.i. 1. to become thick or thicker: »The pudding will thicken as it cools. The weather… … Useful english dictionary