-
61 cancel for any reason
Страхование: отказ (от поездки) по любой причине (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies.) -
62 for any reason
1) Математика: (почему-либо), почему-нибудь2) Юридический термин: по любым основаниям3) Страхование: по любой причине (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies.)4) SAP.тех. по какой-либо причине -
63 hair highlighting
Общая лексика: мелирование (Hair highlighting/lowlighting refers to changing a person's hair color, using lightener or haircolor to color strands of the hair in varying sizes. There are four basic types of highlights: foil highlights, hair paintin) -
64 face-off spot
EN definition: Various circular spots on the ice hockey field where an official and two players hold a face-off to begin or to resume the action of the game. There are four red face-off spots located in the neutral zone and two red face-off spots located at each end of the ice.RU definition: Различные точки на хоккейном поле, где судья и два игрока совершают вбрасывание для начала или продолжения игры. На площадке есть четыре красные точки вбрасывания в нейтральной зоне и по две красные точки вбрасывания в каждом конце поля, а также центральная точка. -
65 open
adj. open; bloot; eerlijk; vrij (een baan is beschikbaar)--------n. open plaats; ruimte; openlucht--------v. openen; openmaken ; beginnen; alert zijn; openen (bij zang); openen (van benen)open1[ oopən] 〈zelfstandig naamwoord; the〉♦voorbeelden:bring into the open • aan het licht brengen, bekend/openbaar makencome (out) into the open • open kaart spelen 〈 van iemand〉; aan het licht komen, ruchtbaarheid krijgen 〈 van iets〉in the open • buiten(shuis), in de open lucht; in het open/vrije veld, op het land; in volle zee————————open21 open ⇒ geopend; met openingen; onbedekt, niet (af/in)gesloten, vrij2 open(staand) ⇒ beschikbaar, onbeschut; vacant; onbeslist, onbepaald3 openbaar ⇒ (algemeen) bekend, duidelijk, openlijk4 open(hartig) ⇒ oprecht, mededeelzaam♦voorbeelden:open book • open(geslagen) boekkeep one's eyes open • goed opletten, uitkijken〈 figuurlijk〉 with one's eyes open • bij zijn/haar volle verstand, weloverwogen〈 figuurlijk〉 you bought that old car with your eyes open • je wist wat je deed toen je die oude auto kochtopen harbour • ijsvrije havenopen passage • vrije doorgangopen prison • open gevangenisopen sandwich • canapé, belegde boterhamin the open air • buiten(shuis), in de open luchtopen to • toegankelijk vooropen question • open vraagopen return ticket • retourkaartje geldig voor onbepaalde duur〈 juridisch〉 open verdict • juryuitspraak met betrekking tot een overlijden waarbij geen melding wordt gemaakt van de juiste doodsoorzaakit is open to you to • het staat je vrij tethere are four courses open to us • we kunnen vier dingen doen/wegen inslaanlay oneself (wide) open to • zich (helemaal) blootstellen aanthrow open • opengooien, openstellen 〈 bijvoorbeeld voor publiek〉open hostilities • openlijke vijandighedenopen letter • open briefopen secret • publiek geheimbe open with • open kaart spelen metopen day • open dag/huisopen examination • openbaar examenopen shop • werkplaats waar zowel leden als niet-leden van een vakvereniging mogen werkenwith open hands/an open hand • gul, royaalkeep open house • erg gastvrij zijnopen marriage • vrij/open huwelijkhave/keep an open mind on • openstaan voorwith open mouth • sprakeloos van verbazinglay oneself open to ridicule • zich belachelijk makenbe open to an offer • bereid zijn een aanbod in overweging te nemen————————open31 opengaan ⇒ (zich) openen, geopend worden4 opendoen ⇒ de deur openen; (een boek) openslaan♦voorbeelden:open into/onto the garden • uitkomen in/op de tuin4 I opened at page 58 • ik deed/sloeg het boek open op bladzijde 58II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 openen ⇒ voor geopend verklaren, starten3 openleggen ⇒ toelichten, openlijk meedelen4 openstellen ⇒ ontvankelijk/vatbaar maken, verruimen♦voorbeelden:open a credit • een krediet openenopen a new road through the jungle • een nieuwe weg aanleggen door de rimboeopen fire at/on • het vuur openen op -
66 ♦ us
♦ us /ʌs, əs/pron. pers. 1a pers. pl.1 (compl.) noi; ci; ce: They saw us, ci hanno visti; Come and have a drink with us, vieni a bere qualcosa con noi; We looked about us, ci siamo guardati intorno; Ann said it was very kind of us, Ann ha detto che è stato molto gentile da parte nostra; They don't know anything about us, non sanno niente di noi2 (pred.) noi: «Who's that?» «It's us», «chi è?» «siamo noi»3 (colloquiale; unito alla forma in - ing, è idiom.; per es.:) Do you mind us having a look around?, ti dispiace se diamo un'occhiata in giro?4 (fam.) me; a me; mi: Give us a kiss!, dammi un bacio!● both of us, noi due, entrambi □ There are four of us, siamo in quattro □ Let's (contraz. di let us) go, andiamo!; andiamocene. -
67 mode (SSR)
The conventional identifier related to specific functions of the interrogation signals transmitted by an SSR interrogator. There are four modes specified in Annex 10: A, C, S and intermode.(PANS-ATM)Official definition modified by Amdt 5 to PANS-RAC (10/11/1994).Условный идентификатор, относящийся к специфическим функциям сигналов запроса, передаваемых запросчиком ВОРЛ. Существует четыре режима, указанные в Приложении 10: A, C, S и смешанный режим.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > mode (SSR)
-
68 month
[mʌnθ]сущ.She is paid by the month. — Ей платят помесячно.
He'll be here for a month. — Он пробудет здесь месяц.
They will arrive in a month. — Они приедут через месяц.
There are four weeks in a month. — В месяце четыре недели.
••- never in a month of Sundaysa month of Sundays — шутл. долгий срок, целая вечность
-
69 be left
разг.(be (или get) left (тж. be или get nicely left))быть обманутым, одураченным; ≈ остаться в дураках, на бобах; вылететь в трубу, прогореть [первонач. амер.]...he very foolishly opened his shop in a district where there are four or five firms, already established for some time, dealing in exactly the same class of goods, and naturally he has got badly left. (SPI) —...он сделал большую глупость, открыв свою лавку в районе, где уже были магазины четырех или пяти фирм, торгующие теми же товарами. И, конечно, дела его шли из рук вон плохо.
-
70 take orders
принять духовный сан, стать священникомThere are four pages of it, easy morality and family news. Tom had "taken orders". Carrie's husband had "money losses". (J. Conrad, ‘Lord Jim’, ch. 36) — Четыре страницы письма заполнены мягкими нравоучениями и семейными новостями. Том "принял духовный сан". У мужа Кэрри "были денежные затруднения".
-
71 last month
good till month order — приказ, действующий в течение месяца
good this month order — приказ, действующий в течение месяца
entry of a month — начало месяца; наступление нового месяца
-
72 month
1. n месяцmonth by month, month in, month out — каждый месяц, месяц за месяцем
2. n месячник3. n разг. долгое время, долгий срокa month of Sundays — долгий срок, вечность
-
73 Cannabis Sativa
The true hemp plant of which there are four varieties, viz.. Common Hemp, Bologna or Piedmontese Hemp, Small Hemp, and China Hemp (see under each name) -
74 Cotton (American)
American. There are four important varieties of American cotton: - Orleans - This is the best variety, staple about 11/8-in, white to light cream in colour, strong, regular, elastic. The cottons known as " Benders ' ' Peelers, ' " Allan Seed belong to this variety Texas - A cotton similar to Orleans, but deeper in colour and with a staple about 1-in. It is a strong cotton, and much used for warp yarns Uplands A clean and soft cotton, staple about 1-in. It is not so strong as Orleans or Texas. Generally used for weft Mobile - The poorest of American cottons. Staple about 7/8-in not as clean as the others and weaker in fibre Pima - A special type of American grown cotton known as Pima, which is an American Egyptian variety of about 13/4-in staple. -
75 Gossypium
The generic name of the cotton plant, of which there are four species: - G. Arboream - A perennial tree growing 15 feet to 20 feet high. Found in India, China, Arabia and Egypt, and produces a good quality of cotton. The plant is considered sacred in India, where it has the names Nurmai and Deo Parati. G. Barbadense - This is the famous Sea Islands cotton, now grown almost entirely in the British West Indies. The plant is a native of Barbadoes and grows 6 feet to 15 feet high (see Sea Islands). G. Hirsutum - Grows about 6 feet high, mostly in the Southern States of America, and is known variously as Uplands, Mobile, New Orleans, Texas, Boweds, etc. G. Herbaceum - Grows 4 feet to 6 feet high, in Egypt, India, China and Asia Minor. Short staple Egyptian is of this species. -
76 working level month
entry of a month — начало месяца; наступление нового месяца
English-Russian dictionary on nuclear energy > working level month
-
77 subscription transaction
"A transaction that modifies a subscription. There are four types of subscription transactions: regular subscription, non-regular subscription, price change, and reduction days." -
78 season tile
"A tile type in Shanghai Solitaire. There are four season tiles, each representing a season." -
79 task dependency
"A relationship between two linked tasks; linked by a dependency between their finish and start dates. There are four kinds of task dependencies: Finish-to-start [FS], Start-to-start [SS], Finish-to-finish [FF], and Start-to-finish [SF]." -
80 face-off spot
точка вбрасывания
Различные точки на хоккейном поле, где судья и два игрока совершают вбрасывание для начала или продолжения игры. На площадке есть четыре красные точки вбрасывания в нейтральной зоне и по две красные точки вбрасывания в каждом конце поля, а также центральная точка.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
face-off spot
Various circular spots on the ice hockey field where an official and two players hold a face-off to begin or to resume the action of the game. There are four red face-off spots located in the neutral zone and two red face-off spots located at each end of the ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > face-off spot
См. также в других словарях:
There Are Doors — is a speculative fiction novel written by Gene Wolfe in 1988. The narrative follows a department store salesman as he tries to track down his short lived girlfriend. The title alludes to gateways between two worlds whose nature are explored… … Wikipedia
Four Doors — refers to a concept in Alevism, and to a lesser extent in other branches of Islam such as Ismailism, that there are four paths to Allah, starting with Sharia, then to Tariqa, then to Marifa, then to Haqiqa … Wikipedia
Four causes — Part of a series on Aristotelianism … Wikipedia
Four Bird Brothers — The tale of Four Bird Brothers are folk legend that repeatedly appears in Lee Yeongdo s fantasy novel The Bird That Drinks Tears and its sequel The Bird That Drinks Blood . In the fictional world of the series, according to the legend of Kitalzer … Wikipedia
Four-seam fastball — A four seam fastball, also called a rising fastball or a cross seam fastball, is a pitch in baseball. It is a member of the fastball family. This pitch is gripped across the seams, in contrast to the two seam fastball which is gripped along the… … Wikipedia
Four-stroke engine — Four stroke cycle used in gasoline/petrol engines. The right blue side is the intake and the left yellow side is the exhaust. The cylinder wall is a thin sleeve surrounded by cooling liquid. A video montage of the Otto engines running at the… … Wikipedia
Four fours — is a mathematical puzzle. The goal of four fours is to find the simplest mathematical expression for every whole number from 0 to some maximum, using only common mathematical symbols and the digit four (no other digit is allowed). Most versions… … Wikipedia
Four Times of the Day — is a series of four paintings by English artist William Hogarth. Completed in 1736, they were reproduced as a series of four engravings published in 1738. They are humorous depictions of life in the streets of London, the vagaries of fashion, and … Wikipedia
Four-horned Antelope — Male Four horned Antelope Female Four horned Antelope … Wikipedia
Four Color Cards — (四色牌) is a very popular game that has a relatively long history in China. They seem to be derived from Mahjong (playing style) and Xiangqi (the names of the pieces in Xiangqi are used on the cards). The cards were typically used by the lower… … Wikipedia
Four-phase logic — is a type of, and design methodology for, dynamic logic; it enabled non specialist engineers to design quite complex ICs, using either PMOS or NMOS processes.HistoryIn 1968 Lee Boysel [http://en.wikipedia.org/wiki/Four Phase Systems AL1] ,… … Wikipedia