-
21 fremskynde
2ускоря́ть* * *accelerate, expedite, hasten* * *vb( få til at forløbe hurtigere) speed up ( fx the negotiations, the work), step up ( fx production),F accelerate ( fx the growth), hasten ( fx the development, the preparations);( få til at indtræffe før) hasten ( fx their departure),( stærkere) precipitate ( fx the crisis, his ruin, his death);(især merk) expedite ( fx delivery);[ fremskynde fødslen] induce labour;[ fremskynde sin gang] quicken one's pace. -
22 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) frestaII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) lúta, fara eftir- in deference to
- deferment
- deferral -
23 defer
elhalaszt, halogat, késlekedik* * *I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) elhalasztII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) alkalmazkodik- in deference to
- deferment
- deferral -
24 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) adiarII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) acatar- in deference to
- deferment
- deferral* * *de.fer1[dif'ə:] vt adiar, protelar, procrastinar, pospor, transferir, retardar.————————de.fer2[dif'ə:] vi submeter-se, condescender. -
25 defer
v. ertelemek, tecil etmek; uymak; saygı göstermek, riayet etmek, ağırdan almak* * *ertele* * *I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) ertelemek, tehir etmekII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) uymak, boyun eğmek- in deference to
- deferment, deferral -
26 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) odložitiII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) popustiti- in deference to
- deferment
- deferral* * *[difɜ:]1.transitive verbodložiti, odlašati, odgoditi;2.intransitive verb(to) popustiti, ukloniti, pokoriti se; obotavljati sedeferred shares — delnice, na katere se izplačuje dividenda kasneje kot na prednostne (preferred)deferred annuity — renta, ki se izplačuje od določene starostideferred payment — odplačevanje, plačanje na obroke -
27 defer
• viivytellä• siirtää• mukautua• taipua• lykätä* * *I di'fə: past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) lykätäII di'fə past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) mukautua- in deference to
- deferment
- deferral -
28 spostare
( rimandare) postpone* * *spostare v.tr.1 to move, to shift, to displace: spostare un letto, una sedia, to move a bed, a chair; spostare l'accento, to shift the accent; spostare una parola, to change the position of a word; spostare il proprio interesse su un altro argomento, to shift one's interest to another subject; (amm.) spostare un impiegato da un ufficio a un altro, to transfer (o to move) an employee from an office to another; (fin.) spostare i propri investimenti da un titolo a un altro, to switch one's investment from one security to another2 ( cambiare) to change: vorrei spostare l'orario delle mie lezioni, I should like to change my timetable; spostare l'orario di lavoro, to change one's working hours; (mus.) spostare di tono, to change tone3 ( differire) to postpone, to defer, to put* off: gli esami sono stati spostati a ottobre, the exams have been postponed to October4 (chim.) to displace◘ spostarsi v.rifl. o intr.pron. to move, to shift; ( cambiare sede) to change one's place, to change one's office: il lavoro mi costringe a spostarmi continuamente, my job obliges me to be always on the move; spostati, non ci vedo!, move, I can't see!; spostati, fammi passare!, out of the way, let me pass!* * *[spos'tare]1. vt1) (gen) to move, (mobile) to move, shift2) (cambiare: orario, data) to changehanno spostato la partenza di qualche giorno — they postponed o put off their departure for a few days
2. vr (spostarsi)* * *[spos'tare] 1.verbo transitivo1) (nello spazio) to move [oggetto, persona, testa]spostare l'orologio avanti, indietro di un'ora — to put one's watch forward, back an hour
2) (nel tempo) to move [ riunione]; to change [ data]3) (trasferire) to change [ residenza]; to change round [ operaio]; to move [ truppe]4) fig. (volgere a un ambito diverso) to shift [dibattito, attenzione]; to divert [ conversazione]; to swing [ voti]2.verbo pronominale spostarsi1) (cambiare posto) to shift, to movespostati, per favore! — will you please move!
spostatevi, arriva l'ambulanza — move out of the way, here's the ambulance
l'opinione pubblica si è spostata a destra — fig. public opinion has moved to the right
2) (viaggiare)-rsi in macchina, in bicicletta — to get about by car, by bike
* * *spostare/spos'tare/ [1]1 (nello spazio) to move [oggetto, persona, testa]; spostare l'orologio avanti, indietro di un'ora to put one's watch forward, back an hour2 (nel tempo) to move [ riunione]; to change [ data]; la partita è spostata a lunedì prossimo the match is postponed to next Monday3 (trasferire) to change [ residenza]; to change round [ operaio]; to move [ truppe]; spostare il peso da un piede all'altro to shift one's weight from one foot to the other4 fig. (volgere a un ambito diverso) to shift [dibattito, attenzione]; to divert [ conversazione]; to swing [ voti]II spostarsi verbo pronominale1 (cambiare posto) to shift, to move; spostati, per favore! will you please move! spostatevi, arriva l'ambulanza move out of the way, here's the ambulance; l'opinione pubblica si è spostata a destra fig. public opinion has moved to the right2 (viaggiare) -rsi in macchina, in bicicletta to get about by car, by bike; non si sposta più tanto facilmente he's not as mobile as he was; ti sposti spesso per affari? do you get about much in your job? -
29 vacuum
I ['vækjʊəm]1) fis. vuoto m.2) (lonely space) vuoto m.3) (anche vacuum cleaner) aspirapolvere m.4) (anche vacuum clean)II ['vækjʊəm]to give [sth.] a vacuum — dare una passata di aspirapolvere a [carpet, room]
verbo transitivo (anche vacuum clean) passare l'aspirapolvere su [carpet, upholstery]; passare l'aspirapolvere in [room, house]* * *['vækjuəm] 1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) vuoto2) (short for vacuum cleaner.)2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) (passare l'aspirapolvere)- vacuum-flask
- flask* * *['vækjʊm]1. n(also), fig vuoto2. vt3. vi* * *vacuum /ˈvækjʊəm/2 (fig.) (un) vuoto: His wife's death left a vacuum in his life, la morte della moglie ha lasciato un vuoto nella sua vita; to fill a vacuum, riempire un vuoto3 (= vacuum cleaner) aspirapolvere: DIALOGO → - Chores- I'll put the vacuum round while you clean the bathroom, passo l'aspirapolvere mentre tu pulisci il bagno● ( USA) vacuum bottle, thermos □ vacuum brake, (ferr.) freno a depressione; (mecc.) freno pneumatico a vuoto □ vacuum cleaner, aspirapolvere □ (chim.) vacuum distillation, distillazione nel vuoto □ (GB) vacuum flask, thermos □ (fis.) vacuum gauge, vacuometro □ (mecc.) vacuum-operated, a depressione □ vacuum-packed, confezionato sotto vuoto □ vacuum pump, (mecc.) pompa da vuoto; (aeron.) depressore □ (elettron.) vacuum tube, tubo a vuoto; valvola termoionica □ vacuum valve, valvola termoionica □ (fig.) in a vacuum, fuori da un contesto: Politics does not take place in a vacuum, non c'è politica fuori da un contesto.(to) vacuum /ˈvækjʊəm/ (fam.)A v. t.B v. i.passare l'aspirapolvere.* * *I ['vækjʊəm]1) fis. vuoto m.2) (lonely space) vuoto m.3) (anche vacuum cleaner) aspirapolvere m.4) (anche vacuum clean)II ['vækjʊəm]to give [sth.] a vacuum — dare una passata di aspirapolvere a [carpet, room]
verbo transitivo (anche vacuum clean) passare l'aspirapolvere su [carpet, upholstery]; passare l'aspirapolvere in [room, house] -
30 before
before [bɪˈfɔ:r]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━1. prepositionb. (place, position) devant• to appear before a court/a judge comparaître devant un tribunal/un juge2. adverb• I said before that... j'ai déjà dit que...3. conjunction• before I come/go/return avant mon arrivée/mon départ/mon retour* * *[bɪ'fɔː(r)] 1.1) ( earlier than) avantsix weeks before then — six semaines avant or auparavant
2) (in order, sequence) avant3) (in importance, priority) avantfor him, work comes before everything else — pour lui le travail passe avant tout
4) ( this side of) avant5) US ( in time expressions)6) ( in front of) devant7) ( confronting) face à2.adjective précédent3.the week/year before — la semaine/l'année précédente
adverb ( at an earlier time) avant4.1) ( in time)before I go, I would like to say that — avant de partir, je voudrais dire que
before he goes, I must remind him that — avant qu'il parte, il faut que je lui rappelle que
it was some time before she was able to walk again — il lui a fallu un certain temps pour pouvoir marcher de nouveau
oh, before I forget... — avant que j'oublie...
2) ( rather than) plutôt que3) ( or else)4) ( as necessary condition) pour que (+ subj)you have to show your ticket before they'll let you in — il faut que tu montres ton ticket pour qu'ils te laissent entrer
••before you know where you are... — on n'a pas le temps de dire ouf que...
-
31 vacuum
vacuum [ˈvækjʊm]1. nouna. vide mb. ( = vacuum cleaner) aspirateur m[+ carpet] passer l'aspirateur sur ; [+ room] passer l'aspirateur dans3. compounds* * *['vækjʊəm] 1.1) Physics vide m2) ( lonely space) vide m3) (also vacuum cleaner) aspirateur m4) (also vacuum clean)2.to give [something] a vacuum — passer un coup d'aspirateur sur [carpet]; passer l'aspirateur dans [room]
transitive verb passer [quelque chose] à l'aspirateur [carpet]; passer l'aspirateur dans [room] -
32 defer
[dɪ'fəː(r)]vtodraczać (odroczyć perf), wstrzymywać (wstrzymać perf)* * *I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) odkładaćII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) zdawać się (na), podporządkowywać się- in deference to
- deferment
- deferral -
33 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) atlikt; novilcinātII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) pakļauties; piekāpties; izturēties ar cieņu- in deference to
- deferment
- deferral* * *atlikt, novilcināt; piekāpties, pakļauties; izturēties ar cieņu -
34 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) atidėtiII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) pasikliauti, paklusti- in deference to
- deferment
- deferral -
35 defer
v. hindra; uppskjuta* * *I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) skjuta upp, dröja medII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) böja sig, foga sig efter- in deference to
- deferment
- deferral -
36 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) odložitII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) podrobit se- in deference to
- deferment
- deferral* * *• odložit -
37 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) odložiťII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) podrobiť sa- in deference to
- deferment
- deferral* * *• váhat• ustúpit• vyckávat• zdržat• sklonit sa• otálat• podrobit sa• oneskorit• odložit -
38 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.)II [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) a se pleca în faţa- in deference to
- deferment
- deferral -
39 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) αναβάλλωII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) σέβομαι,πειθαρχώ- in deference to
- deferment
- deferral -
40 spostare
[spos'tare]1. vt1) (gen) to move, (mobile) to move, shift2) (cambiare: orario, data) to changehanno spostato la partenza di qualche giorno — they postponed o put off their departure for a few days
2. vr (spostarsi)
См. также в других словарях:
departure */*/ — UK [dɪˈpɑː(r)tʃə(r)] / US [dɪˈpɑrtʃər] noun Word forms departure : singular departure plural departures 1) [singular] an occasion when someone leaves a place, for example to go on a journey The house was quiet again, after the noise of their… … English dictionary
departure — de|par|ture [ dı partʃər ] noun ** 1. ) count the time when an airplane, bus, or train leaves: a 10 o clock departure a ) singular an occasion when someone leaves a place, for example to go on a trip: The house was quiet again, after the noise of … Usage of the words and phrases in modern English
their — /dhair/; unstressed /dheuhr/, pron. 1. a form of the possessive case of they used as an attributive adjective, before a noun: their home; their rights as citizens; their departure for Rome. 2. (used after an indefinite singular antecedent in… … Universalium
Departure (Taio Cruz album) — Departure Studio album by Taio Cruz Released 17 March 2008 … Wikipedia
Departure (Journey album) — Departure Studio album by Journey Released March 23, 1980 … Wikipedia
Departure Lounge — may refer to: Departure Lounge, the area of an airport (or occasionally train station) where passengers may wait after check in and security procedures before boarding their flight. Departure Lounge, a British television series; Departure Lounge … Wikipedia
Departure Lounge (band) — Departure Lounge were an English musical group consisting of: Tim Keegan lead vocals, guitar Jake Kyle bass, trumpet Chris Anderson guitar, keyboards, saxophone, oboe Lindsay Jamieson drums, keyboards They were initially known as Tim Keegan… … Wikipedia
Departure (The Moody Blues song) — Departure Song by The Moody Blues from the album In Search of the Lost Chord Released 12 October 1968 Recorded 12 June 1968 Length 0:48 … Wikipedia
Departure Lounge (TV series) — Departure Lounge was a BBC One holiday magazine style television series based at Stansted Airport. It was hosted by Nick Knowles and CBBC presenter, Angellica Bell along with travel expert Simon Calder.[1] The series ran as a pilot with each… … Wikipedia
departure lounge — departure lounges N COUNT In an airport, the departure lounge is the place where passengers wait before they get onto their plane … English dictionary
Departure Bay, British Columbia — Coordinates: 49°11′31″N 123°57′16″W / 49.192011°N 123.954556°W / 49.192011; 123.954556 … Wikipedia