Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

theck

  • 1 ÞEKJA

    I)
    (þak; þakta; þakiðr, þaktr, þakinn), v. to thatch, cover; skjöldum er salr þakiðr, the hall is thatched with shields; þekja sundit alt með skipum to lay the ships right across the sound.
    f. thatch, roof.
    * * *
    pres. þek; pret. þakði and þakti; subj. þekði; part. þakiðr, þaktr, þakinn: [A. S. þeccan; Engl. theck and thatch; Scot. thack; Germ. decken, dach; O. H. G. dechan; Dan. tække]:—to thatch; skjöldum er salr þakiðr, Gm. 9; þar er þakiðr kryplingr, Fms. v. 160; þekja sundit með skipum, Nj. 273; gulli þakðan sal, Vsp. 63; hann reið a brúna, hón er þökt lýsi-gulli, Edda 38; allt annat, þá er ísum þakt, Sks. 43 new Ed.; þakt reyr eðr hálmi, Fms. vi. 153; þakit gull-spöngum, Ver. 27.
    2. [þak. baug-þak], taka fullan baug ok þakðan, en eigi þveiti, Grág. ii. 177.

    Íslensk-ensk orðabók > ÞEKJA

См. также в других словарях:

  • theck — Sc. variant of theek, to thatch …   Useful english dictionary

  • Netzwerk Elektronischer Geschäftsverkehr — Das Netzwerk Elektronischer Geschäftsverkehr (NEG) ist eine Förderinitiative des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi). Ziel der Initiative ist es, kleine und mittlere Unternehmen dabei zu unterstützen, die Chancen des E… …   Deutsch Wikipedia

  • Frischlin — Nicodemus Frischlin Philipp Nicodemus Frischlin (* 22. September 1547 in Erzingen heute Ortsteil von Balingen; † 29. November 1590 in Urach) war ein späthumanistischer Philologe, ne …   Deutsch Wikipedia

  • Nicodemus Frischlin — Nicodemus Frischlin …   Deutsch Wikipedia

  • Nicodème Frischlin — Nicodemus Frischlin Philipp Nicodemus Frischlin (* 22. September 1547 in Erzingen heute Ortsteil von Balingen; † 29. November 1590 in Urach) war ein späthumanistischer Philologe, ne …   Deutsch Wikipedia

  • Philipp Nicodemus Frischlin — Nicodemus Frischlin Philipp Nicodemus Frischlin (* 22. September 1547 in Erzingen heute Ortsteil von Balingen; † 29. November 1590 in Urach) war ein späthumanistischer Philologe, ne …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»