-
1 самодеятельный спектакль
Русско-английский большой базовый словарь > самодеятельный спектакль
-
2 любительский спектакль
Русско-английский словарь по информационным технологиям > любительский спектакль
-
3 все это обычная поза
General subject: it's only the usual theatricalsУниверсальный русско-английский словарь > все это обычная поза
-
4 все это обычная показное
General subject: it's only the usual theatricalsУниверсальный русско-английский словарь > все это обычная показное
-
5 домашний театр
1) Cinema: private theatricals2) Information technology: home theater -
6 любительский
1) General subject: amateur (amateur theatricals - любительский спектакль), amateurish, avocational, bush league, dilettante, jackleg, unprofessional, dilettantish2) American: bush-league3) Sports: nonprofessional4) Jocular: tyronic6) Makarov: dilettant, hobby (напр. о культуре) -
7 любительский спектакль
1) General subject: amateur dramatics, amateur play, amateur theatricals2) Jargon: cowboy jobУниверсальный русско-английский словарь > любительский спектакль
-
8 она помешалась на самодеятельности
General subject: her interest in amateur theatricals had become a maniaУниверсальный русско-английский словарь > она помешалась на самодеятельности
-
9 поза
1) General subject: attitude, plant, play acting, play-acting, pose (тж. перен.), posture, posturize, stance, theatricals2) Medicine: position4) Psychology: postural pose5) Figure skating: hold -
10 постановка
1) General subject: affixation, direction (спектакля, фильма), dramatized programme (обыкн. по радио), erection, get-up (пьесы), organization, performance, position, presentment, production (пьесы, кинокартины), stage direction, staging, theatrical, theatricals2) Computers: set4) Mathematics: arrangement, set up, setting (of a problem)5) Law: placing6) Automobile industry: putting7) Art: choreography (танца)8) Cinema: putting on, realization, version9) Jargon: riot10) Information technology: definition, formulation, statement (задачи)11) Oil: posing12) Dentistry: fit, insertion (имплантата), set-up, set-up of teeth, setup, setup of teeth, teeth set-up, teeth setup, teeth-setup, tooth setup13) Laboratory equipment: (реакции) setup14) Atomic energy: posedness17) Sakhalin energy glossary: coupling (вагона в поезд)19) Robots: formulation (задачи) -
11 постановочная часть
1) General subject: theatricals2) Cinema: backstage staffУниверсальный русско-английский словарь > постановочная часть
-
12 спектакли
General subject: theatricals (особ. любительские) -
13 спектакль
1) General subject: dramatics, dramatics (особ. любительский), histrionics, hit, multimedia, performance, play, presentment, program, programme, show, spectacle, stage play, theatricals (особ. любительский), charade (COBUILD Collins: If you describe someone’s actions as a charade, you mean that their actions are so obviously false that they do not convince anyone.)2) Scornful: mummery -
14 спектакль художественной самодеятельности
General subject: amateur theatricalsУниверсальный русско-английский словарь > спектакль художественной самодеятельности
-
15 театрализованное представление
1) General subject: theatrical performance (theatrical show), stage show2) Cinema: theatricalsУниверсальный русско-английский словарь > театрализованное представление
-
16 театральная самодеятельность
General subject: amateur dramatics, amateur theatricalsУниверсальный русско-английский словарь > театральная самодеятельность
-
17 театральное дело
1) General subject: theatricals2) Cinema: theatrical business -
18 художественный
artisticхудожественная литература — belles-lettres (фр.), fiction
художественная самодеятельность — amateur art activities pl.; театр. amateur theatricals pl.
художественная вышивка — fancy / decorative needlework
♢
Художественный театр — Arts Theatre -
19 домашний театр
-
20 любительский спектакль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Theatricals — The*at ric*als, n. pl. Dramatic performances; especially, those produced by amateurs. [1913 Webster] Such fashionable cant terms as theatricals, and musicals, invented by the flippant Topham, still survive among his confraternity of frivolity. I … The Collaborative International Dictionary of English
theatricals — [thē a′tri kəlz] pl.n. performances of stage plays, esp. by amateurs * * * … Universalium
theatricals — [thē a′tri kəlz] pl.n. performances of stage plays, esp. by amateurs … English World dictionary
Theatricals — Infobox Book | name = Theatricals author = Henry James country = United Kingdom language = English genre = Plays publisher = Osgood, McIlvane Co., London release date = 9 June 1894 media type = Print pages = 325 Theatricals is a book of two plays … Wikipedia
theatricals — the|at|ri|cals [θiˈætrıkəlz] n [plural] 1.) performances of plays ▪ amateur theatricals 2.) BrE informal behaviour that is very loud and noticeable and is intended to get people s attention American Equivalent: theatrics ▪ We can do without all… … Dictionary of contemporary English
theatricals — noun (plural) 1 BrE informal deliberately emotional behaviour so that people will notice you: We can do without all these theatricals, Andrew! 2 performances of plays: amateur theatricals … Longman dictionary of contemporary English
theatricals — noun histrionics … Wiktionary
theatricals — the|at|ri|cals [ θi ætrıklz ] noun plural 1. ) performances in a theater 2. ) emotional behavior … Usage of the words and phrases in modern English
theatricals — n. amateurish plays … English contemporary dictionary
theatricals — theatrical performances or behaviour. → theatrical … English new terms dictionary
theatricals — n. pl. Dramatic performances … New dictionary of synonyms