Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

the+wine

  • 1 may i have the menu and the wine list, please

    mönüyü ve şarap mönüsünü alabilir miyim lütfen

    English-Turkish dictionary > may i have the menu and the wine list, please

  • 2 may i have the menu and the wine list, please

    mönüyü ve şarap mönüsünü alabilir miyim lütfen

    English-Turkish dictionary > may i have the menu and the wine list, please

  • 3 please show me the wine list

    şarap listenizi gösterin lütfen.

    English-Turkish dictionary > please show me the wine list

  • 4 please show me the wine list

    şarap listenizi gösterin lütfen.

    English-Turkish dictionary > please show me the wine list

  • 5 wine

    n. şarap, şarap rengi, şaraplı eğlence
    ————————
    v. şarap sunmak, ağırlamak, şarap içmek
    * * *
    şarap
    * * *
    (a type of alcoholic drink made from the fermented juice of grapes or other fruit: two bottles of wine; a wide range of inexpensive wines.) şarap

    English-Turkish dictionary > wine

  • 6 connoisseur

    n. ehil, usta, erbap, uzman
    * * *
    uzman
    * * *
    [konə'sə:]
    (an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) uzman, eksper

    English-Turkish dictionary > connoisseur

  • 7 dregs

    n. posa, tortu, süprüntü, çöp, artık
    * * *
    tortu
    * * *
    [dreɡz]
    1) (the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up: the dregs of the wine.) tortu, telve, posa
    2) (anything worthless: the dregs of society.) ayak takımı, süprüntü, döküntü

    English-Turkish dictionary > dregs

  • 8 cork

    adj. mantar
    ————————
    n. mantar, mantar meşesi kabuğu; tıpa, tıkaç
    ————————
    v. mantarla tıkamak, kara mantarla siyahlaştırmak, tıpalamak
    * * *
    1. mantarla kapa (v.) 2. mantar (n.)
    * * *
    [ko:k] 1. noun
    1) (the outer bark of the cork tree (an oak of South Europe, North Africa etc): Cork floats well; ( also adjective) cork floor-tiles.) mantar (ağacı kabuğu)
    2) (a stopper for a bottle etc made of cork: Put the cork back in the wine-bottle.) şişe mantarı
    2. verb
    (to put a cork or stopper in: He corked the bottle.) tıpalamak

    English-Turkish dictionary > cork

  • 9 go easy on

    (to be careful with: Go easy on the wine - there won't be enough for the rest of the guests.) az kullanmak, aşırıya kaçmamak

    English-Turkish dictionary > go easy on

  • 10 inertia

    n. hareketsizlik, süredurum, dinginlik, durağanlık, tembellik, uyuşukluk, etkileşime girmeme
    * * *
    1. atalet 2. eylemsizlik
    * * *
    [-ʃiə]
    noun (the state of being inert: It was difficult to overcome the feeling of inertia that the wine and heat had brought on.) eylemsizlik, tembellik

    English-Turkish dictionary > inertia

  • 11 provide

    v. sağlamak, karşılamak, temin etmek, ihtiyacını karşılamak, şart koşmak, koşul koymak, önlem almak, hazırlıklı olmak
    * * *
    sağla
    * * *
    1) (to give or supply: He provided the wine for the meal; He provided them with a bed for the night.) sağlamak, vermek
    2) ((with for) to have enough money to supply what is necessary: He is unable to provide for his family.) geçindirmek, bakmak

    English-Turkish dictionary > provide

  • 12 chill

    adj. üşütücü, soğuk, buz gibi
    ————————
    n. üşüme, titreme, ürperme, soğuk, serinlik, soğukalgınlığı, soğukluk, soğuk döküm kalıbı
    ————————
    v. üşümek, ürpermek, donmak, üşütmek, dondurmak, kaçırmak (neşesini), kırmak (ümidini)
    * * *
    1. soğuk algınlığı nöbeti 2. soğut (v.) 3. soğuk (n.)
    * * *
    [ il] 1. noun
    1) (coldness: There's a chill in the air.) serinlik; soğuk hava
    2) (an illness which causes shivering: I think I've caught a chill.) soğuk algınlığı, üşütme
    2. adjective
    (cold: a chill wind.) serin, soğuk
    3. verb
    (to make cold (without freezing): Have you chilled the wine?) soğutmak
    - chilliness

    English-Turkish dictionary > chill

  • 13 ping

    interj. vızz, vın
    ————————
    n. mermi sesi, vızıltı, uğultu (araba)
    ————————
    v. vızıldamak, uğuldamak (motor)
    * * *
    [piŋ] 1. noun
    (a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released: His knife struck the wine-glass with a loud ping.) tınlama sesi
    2. verb
    (to make such a sound: The glass pinged.) tınlamak

    English-Turkish dictionary > ping

  • 14 dependable

    adj. güvenilir, güvenilebilir
    * * *
    güvenilir
    * * *
    adjective ((negative undependable) trustworthy or reliable: I know he'll remember to get the wine - he's very dependable.) güvenilir

    English-Turkish dictionary > dependable

  • 15 goblet

    n. kadeh, kupa
    * * *
    kadeh
    * * *
    ['ɡoblit]
    (a drinking-cup with a thin stem: He served the wine in goblets.) kadeh

    English-Turkish dictionary > goblet

  • 16 stem

    n. sap, gövde, kadeh sapı, kol saati kurma düğmesi, kök [dilb.], pipo sapı, kelimenin kökü, pruva
    ————————
    v. sapını koparmak, çıkmak, gelmek, set çekmek, durdurmak, kesmek, engellemek, karşı ilerlemek
    * * *
    1. gövde 2. akmasını önle (v.) 3. ağaç gövdesi (n.)
    * * *
    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) sap, gövde
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) sap, ayak
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) baş, pruva
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) doğmak, ileri gelmek
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) durdurmak

    English-Turkish dictionary > stem

  • 17 palate

    n. damak, damak zevki, ağız tadı, tat alma
    * * *
    damak
    * * *
    ['pælət]
    1) (the top of the inside of the mouth.) damak
    2) (the ability to tell good wine, food etc from bad: He has a good palate for wine.) damak zevki

    English-Turkish dictionary > palate

  • 18 vintage

    n. bağbozumu, mahsul (üzüm), kaliteli şarap, imal, model, tip
    * * *
    bağ bozumu
    * * *
    ['vinti‹]
    (a wine from) the grape-harvest of a certain (particularly good) year: What vintage is this wine?; a vintage year (= a year in which good wine was produced); vintage port (= port from a vintage year). bağ bozumu

    English-Turkish dictionary > vintage

  • 19 import

    n. ithalat, ithal, anlam, manâ, ifade, önem
    ————————
    v. ithal etmek, belirtmek, ifade etmek, ima etmek, önemi olmak
    * * *
    1. ithal et (v.) 2. ithal (n.)
    * * *
    1. [im'po:t] verb
    (to bring in (goods etc) from abroad usually for sale: We import wine from France.) ithal etmek
    2. ['impo:t] noun
    1) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) ithal mal
    2) (the act of bringing in goods from abroad: the import of wine.) ithal (etme)
    - importer

    English-Turkish dictionary > import

  • 20 white

    n. beyaz, ak
    * * *
    beyaz
    * * *
    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) beyaz
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) beyaz (ırktan)
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) sararmış, benzi atmış
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) sütlü
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) beyaz renk
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) beyaz ırktan olan kimse
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) yumurta akı
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) ak
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) badanalamak
    - white wine

    English-Turkish dictionary > white

См. также в других словарях:

  • The Wine Group — The Wine Group, known for its Franzia wine in a box, is the United State s third largest wine company, by volume, behind Constellation Brands and the E J Gallo Winery. The company was founded in 1981 with a management buyout of the wine assets of …   Wikipedia

  • The Wine Lodges — (Фуншал,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua São Francisco, 8, 9000 050 Фуншал …   Каталог отелей

  • The Wine House Hotel - Quinta da Pacheca — (Ламегу,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • The Wine Advocate — Infobox Magazine title =The Wine Advocate image size = 250px image caption = publisher = The Wine Advocate, Inc. category = Wine newsletter total circulation = circulation year = frequency = Bimonthly language = English editor = editor title =… …   Wikipedia

  • The Wine Glass — Infobox Painting| title=The Glass of Wine artist=Johannes Vermeer year=circa 1658 ndash;1660 type=Oil on canvas height=25.5 width=30.25 city=Berlin museum=Gemäldegalerie The Wine Glass ( nl. Het glas wijn), also known as The Glass of Wine and… …   Wikipedia

  • The Wine Kone — Tony Huynh (* 1982) ist ein kanadischer Comedian und Vlogger aus Toronto[1], der seit 2005 unter dem Namen The Wine Kone (bzw. TWK) auf dem Videoportal YouTube seine Gedanken und Ansichten zu verschiedenen Themen in dem ihm eigenen Comedy Stil… …   Deutsch Wikipedia

  • The Wine-Dark Sea — Infobox Book | name = The Wine Dark Sea image caption = First edition cover author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher = Harper… …   Wikipedia

  • The Last of the Wine — infobox Book | name = The Last of the Wine image caption = Vintage Books edition 1975 author = Mary Renault country = United Kingdom language = English genre = Historical novel publisher = Longman, Green Co, London; Pantheon, New York release… …   Wikipedia

  • List of celebrities in the wine industry — The following is a list of celebrities who in addition to activities in their original field have involvement in the wine industry.*Dan Aykroyd, actorcite web|last= Harpers |title= Blues Brother wins award with icewine |url= http://www.harpers.co …   Wikipedia

  • Eight Immortals of the Wine Cup — The Eight Immortals of the Wine Cup or Eight Immortals Indulged in Wine (zh cp|c=飲中八仙|p=yǐnzhōng bāxīan) were a group of Tang Dynasty scholars who are known for their love of alcoholic beverages. They are not deified and xian ( immortal;… …   Wikipedia

  • Come Share the Wine — Studio album by Jimmy Sturr and His Orchestra Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»