-
1 the Twins
Общая лексика: Близнецы (созвездие и знак зодиака) -
2 the twins
Общая лексика: Близнецы (созвездие и знак зодиака) -
3 the twins
دو پيكر،جوزا،برججوزا -
4 The Twins Effect
Кино: Эффект близнецов (название кинофильма. Боевик Гонконг, 2003г. Реж. Д. Лам.) -
5 The Twins Effect
-
6 Antiope (In Greek legend, the mother, by the god Zeus, of the twins Amphion and Zethus)
Религия: АнтиопаУниверсальный англо-русский словарь > Antiope (In Greek legend, the mother, by the god Zeus, of the twins Amphion and Zethus)
-
7 to be born under the sign of the Twins
English-Russian combinatory dictionary > to be born under the sign of the Twins
-
8 Twins
the zodiac [`zoudiæk] зодиак. Годовой круг, образуемый месяцами, имеет свой завершенный образ в виде «пояса животных» — зодиака с 12 отмеченными точками — «домами», обозначаемыми в основном зооморфным кодом (Овен Aries [`eəri:z], the Ram; Телец Taurus [`tɔ:rəs], the Bull; Близнецы Gemini [`ʤeminai], the Twins; Рак Cancer [kænsə], the Crab; Лев Leo [`li:ou], the Lion; Дева Virgo [və:gou], the Virgin [`və:ʤin]; Весы Libra [`laibrə], the Balance; Скорпион Scorpio [skɔ:piou], the Scorpion; Стрелец Sagittarius [͵sæʤi`teəriəs], the Archer; Козерог Capricorn [`kæprikɔ:n], Goat [gout]; Водолей Aquarius [ə`kweəriəs], the Waterbearer; Рыбы Pisces [`pisi:z], the Fishes). Зодиак во всей совокупности составляющих его знаков сложился в вавилонской культуре к 8 в. до н.э. Символическая соотнесенность месяцев с зодиакальными знаками особенно наглядна в солнечном календаре, созданном в Древнем Египте и лежащим в основе летоисчисления Старого Света. Годовой путь солнца по замкнутому кругу, или «Борозде Неба», с 12 «домами» соотносился с 12 месяцами года, которые через «дома» находились в соответствии и с 12 созвездиями, носящими те же названия, что и «дома». В разных традициях каждый зодиакальный знак имел своего стража (хранителя) или повелителя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Twins
-
9 the baby of the family
любимец, баловень семьи (обыкн. о самом младшем её члене)Kerry: "These are Sarah and Agnes - our twins - it is in the honour of their birthday that we are giving the party... And this is Georgina, the baby of the family." (N. Coward, ‘Pacific 1860’, act II, sc. I) — Керри: "Это близнецы, Сарра и Агнеса. Мы празднуем их день рождения... А это Джорджина, наша младшенькая."
-
10 ‘Twins, The’
«Близнецы», бейсбольная команда городов-близнецов Сент-Пол—Миннеаполис. Выступает на стадионе им. Губерта ХамфриСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Twins, The’
-
11 in the direction of
1) Общая лексика: по направлению, по направлению к, вслед (крикнула она вслед близнецам - she shouted in the direction of the twins)2) Макаров: в направлении -
12 not to hear the beat of...
амер., преим. диал.(not to hear (или see) the beat of...)Why, I never heard the beat of it. (M. Twain, ‘Those Twins’, DAE) — Мне никогда не приходилось слышать ничего подобного.
Count Fernando Mazzini was his name. I never saw the beat of him for elegance. (O' Henry, ‘The Trimmed Lamp’) — Его звали граф Фернандо Мадзини... Я не встречал более элегантного человека.
Large English-Russian phrasebook > not to hear the beat of...
-
13 Garden of the Gods
Парк в центральной части штата Колорадо, недалеко от г. Колорадо-Спрингс [ Colorado Springs]. Известен невероятными по формам отложениями красного и белого песчаника. Наиболее живописны скалы "Соборный шпиль" [Cathedral Spire], "Сиамские близнецы" [Siamese Twins], "Панч и Джуди" [Punch and Judy] "Целующиеся верблюды" [Kissing Camels]. Площадь около 380 га. Из парка открывается великолепный вид на гору Пайкс-Пик [ Pike's Peak] и Передовой хребет [ Front Range] Скалистых гор [ Rocky Mountains].English-Russian dictionary of regional studies > Garden of the Gods
-
14 Hero Twins
Двое из четырех основных богов племени навахо [ Navajo]: Сражающий Чудовищ [Monster Slayer] и Дитя Воды [ Child-of-the-Water] -
15 hate twins to love
syn: love and hate are the two closest emotionsненависть та любов – близнюкиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > hate twins to love
-
16 love and hate are the two closest emotions
English-Ukrainian dictionary of proverbs > love and hate are the two closest emotions
-
17 Castor (In Greek legend, one of the Heavenly Twins)
Религия: КасторУниверсальный англо-русский словарь > Castor (In Greek legend, one of the Heavenly Twins)
-
18 Pollux (In Greek legend, one of the Heavenly Twins)
Религия: ПолидевкУниверсальный англо-русский словарь > Pollux (In Greek legend, one of the Heavenly Twins)
-
19 human clones in the form of identical twins are commonplace
Универсальный англо-русский словарь > human clones in the form of identical twins are commonplace
-
20 Bobbsey Twins, the
Две пары близнецов, Берт и Нэн, Фредди и Флосси, персонажи многочисленных книг для детей Лоры Ли Хоуп [Hope, Laura Lee] (псевдоним писателя Э. Стрэтимейера [ Stratemeyer, Edward]), написанных с 1904 по 50-е годы. Приключения близнецов критика называла "мыльной оперой для детской"English-Russian dictionary of regional studies > Bobbsey Twins, the
См. также в других словарях:
The Twins — sind eine deutsche Synthie Pop Band der 1980er Jahre. Sie wurde 1980 in West Berlin von Sven Dohrow (* 1957) und Ronny Schreinzer (* 1958) gegründet. Die beiden Musiker sind nicht miteinander verwandt, der Name der Band soll im Sinne von „2 Mann… … Deutsch Wikipedia
The Twins of Destiny — (known as Les Jumeaux du Bout du Monde in French) was a 1991 animated television series produced by French writer Jean Chalopin. It followed the (fictional) quest of two children, Jules and Julie, in their travels across Eurasia seeking to… … Wikipedia
The Twins Effect — Film poster Traditional 千機變 Simplified … Wikipedia
The Twins at St. Clare's — The Twins At St Clare s is the first in a series of six novels by Enid Blyton known as St. Clare s series. It tells the story of twin sisters Pat and Isabel O Sullivan. Plot summaryThe two girls, having just finished school at the elite school… … Wikipedia
The Twins (Band) — The Twins im Konzert beim WGT 2011 in Leipzig The Twins sind eine deutsche Synthie Pop Band der 1980er Jahre. Die Gruppe wurde 1980 in West Berlin von Sven Dohrow (* 1957) und Ronny Schreinzer (* 1958) gegründet. Die beiden Musiker sind nicht… … Deutsch Wikipedia
The Twins Effect — Données clés Titre original Chin gei bin (千機變) Réalisation Dante Lam Pays d’origine Hong Kong Genre Action, comédie, horreur Sortie 2003 … Wikipédia en Français
The Twins Crib Rome — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Augusto Aubry 3, Ватикан, 00195 Рим, И … Каталог отелей
The Twins Effect II — Infobox Film name = Twins Effect II image size = caption = director = Patrick Leung Corey Yuen producer = Albert Lee Zhao Jianguo writer = Chan Kin Chung Lam Suet Roy Szeto Peter Tsi Michelle Tsui narrator = starring = Charlene Choi Gillian Chung … Wikipedia
The Twins (novel) — This article is about the 1993 novel. For the 2002 film, see Twin Sisters (film). The Twins Author(s) … Wikipedia
The Twins — Minneapolis and St Paul … Eponyms, nicknames, and geographical games
the twins — (Astron.) Gemini … New dictionary of synonyms