Перевод: с английского на датский

с датского на английский

the+twins

  • 1 deliver

    [di'livə]
    1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) levere; omdele
    2) (to give: He delivered a long speech.) give; holde
    3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) hjælpe til verden
    •
    * * *
    [di'livə]
    1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) levere; omdele
    2) (to give: He delivered a long speech.) give; holde
    3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) hjælpe til verden
    •

    English-Danish dictionary > deliver

  • 2 delivery

    plural - deliveries; noun
    1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) levering; udbringning
    2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) fødsel; nedkomst
    * * *
    plural - deliveries; noun
    1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) levering; udbringning
    2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) fødsel; nedkomst

    English-Danish dictionary > delivery

  • 3 indistinguishable

    [indi'stiŋɡwiʃəbl]
    (not able to be seen as different or separate: This copy is indistinguishable from the original; The twins are almost indistinguishable.) ikke til at skelne fra hinanden
    * * *
    [indi'stiŋɡwiʃəbl]
    (not able to be seen as different or separate: This copy is indistinguishable from the original; The twins are almost indistinguishable.) ikke til at skelne fra hinanden

    English-Danish dictionary > indistinguishable

  • 4 tell apart

    (usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) skelne mellem
    * * *
    (usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) skelne mellem

    English-Danish dictionary > tell apart

  • 5 mix up

    1) (to blend together: I need to mix up another tin of paint.) opblande
    2) (to confuse or muddle: I'm always mixing the twins up.) blande sammen
    3) (to confuse or upset: You've mixed me up completely with all this information.) forvirre
    * * *
    1) (to blend together: I need to mix up another tin of paint.) opblande
    2) (to confuse or muddle: I'm always mixing the twins up.) blande sammen
    3) (to confuse or upset: You've mixed me up completely with all this information.) forvirre

    English-Danish dictionary > mix up

  • 6 muddle up

    (to confuse (eg two different things): I'm always muddling the twins up; I've muddled up these book orders.) sammenblande
    * * *
    (to confuse (eg two different things): I'm always muddling the twins up; I've muddled up these book orders.) sammenblande

    English-Danish dictionary > muddle up

  • 7 see double

    (to see two images of everything instead of only one: When I first met the twins, I thought I was seeing double, they were so alike.) se dobbelt
    * * *
    (to see two images of everything instead of only one: When I first met the twins, I thought I was seeing double, they were so alike.) se dobbelt

    English-Danish dictionary > see double

  • 8 twin

    [twin]
    1) (one of two children or animals born of the same mother at the same time: She gave birth to twins; ( also adjective) They have twin daughters.) tvilling; tvillinge-
    2) (one of two similar or identical things: Her dress is the exact twin of mine.) magen til
    * * *
    [twin]
    1) (one of two children or animals born of the same mother at the same time: She gave birth to twins; ( also adjective) They have twin daughters.) tvilling; tvillinge-
    2) (one of two similar or identical things: Her dress is the exact twin of mine.) magen til

    English-Danish dictionary > twin

  • 9 alike

    1. adjective
    (like one another; similar: Twins are often very alike.) lig (hinanden), ens
    2. adverb
    (in the same way: He treated all his children alike.) ens, på samme måde
    * * *
    1. adjective
    (like one another; similar: Twins are often very alike.) lig (hinanden), ens
    2. adverb
    (in the same way: He treated all his children alike.) ens, på samme måde

    English-Danish dictionary > alike

  • 10 give birth (to)

    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) føde; nedkomme; bringe til verden
    * * *
    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) føde; nedkomme; bringe til verden

    English-Danish dictionary > give birth (to)

  • 11 give birth (to)

    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) føde; nedkomme; bringe til verden
    * * *
    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) føde; nedkomme; bringe til verden

    English-Danish dictionary > give birth (to)

  • 12 which is which(?)

    (which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) hvem, der er hvem
    * * *
    (which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) hvem, der er hvem

    English-Danish dictionary > which is which(?)

  • 13 which is which(?)

    (which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) hvem, der er hvem
    * * *
    (which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) hvem, der er hvem

    English-Danish dictionary > which is which(?)

См. также в других словарях:

  • The Twins — sind eine deutsche Synthie Pop Band der 1980er Jahre. Sie wurde 1980 in West Berlin von Sven Dohrow (* 1957) und Ronny Schreinzer (* 1958) gegründet. Die beiden Musiker sind nicht miteinander verwandt, der Name der Band soll im Sinne von „2 Mann… …   Deutsch Wikipedia

  • The Twins of Destiny — (known as Les Jumeaux du Bout du Monde in French) was a 1991 animated television series produced by French writer Jean Chalopin. It followed the (fictional) quest of two children, Jules and Julie, in their travels across Eurasia seeking to… …   Wikipedia

  • The Twins Effect — Film poster Traditional 千機變 Simplified …   Wikipedia

  • The Twins at St. Clare's — The Twins At St Clare s is the first in a series of six novels by Enid Blyton known as St. Clare s series. It tells the story of twin sisters Pat and Isabel O Sullivan. Plot summaryThe two girls, having just finished school at the elite school… …   Wikipedia

  • The Twins (Band) — The Twins im Konzert beim WGT 2011 in Leipzig The Twins sind eine deutsche Synthie Pop Band der 1980er Jahre. Die Gruppe wurde 1980 in West Berlin von Sven Dohrow (* 1957) und Ronny Schreinzer (* 1958) gegründet. Die beiden Musiker sind nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • The Twins Effect — Données clés Titre original Chin gei bin (千機變) Réalisation Dante Lam Pays d’origine Hong Kong Genre Action, comédie, horreur Sortie 2003 …   Wikipédia en Français

  • The Twins Crib Rome — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Augusto Aubry 3, Ватикан, 00195 Рим, И …   Каталог отелей

  • The Twins Effect II — Infobox Film name = Twins Effect II image size = caption = director = Patrick Leung Corey Yuen producer = Albert Lee Zhao Jianguo writer = Chan Kin Chung Lam Suet Roy Szeto Peter Tsi Michelle Tsui narrator = starring = Charlene Choi Gillian Chung …   Wikipedia

  • The Twins (novel) — This article is about the 1993 novel. For the 2002 film, see Twin Sisters (film). The Twins   Author(s) …   Wikipedia

  • The Twins — Minneapolis and St Paul …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • the twins — (Astron.) Gemini …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»