-
101 процентная ставка по казначейским ценным бумагам
Accounting: interest rate on the treasuryУниверсальный русско-английский словарь > процентная ставка по казначейским ценным бумагам
-
102 рассматриваться в качестве резидента для целей налогообложения
Taxes: be treated as a resident for tax purposes (англ. цитата из документа U.S. Department of the Treasury)Универсальный русско-английский словарь > рассматриваться в качестве резидента для целей налогообложения
-
103 рассматриваться как
1) Taxes: be treated as (напр.,.... for tax purposes -... в целях налогообложения; англ. оборот взят на сайте Internal Revenue Service, United States Department of the Treasury)2) Bills: be deemed to beУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваться как
-
104 специализированный финансовый посредник
Универсальный русско-английский словарь > специализированный финансовый посредник
-
105 счёт в министерстве финансов
Banking: account with the Treasury (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > счёт в министерстве финансов
-
106 счёт клиента частного банковского бизнеса
Banking: private banking account (англ. термин взят из публикации U.S. Department of the Treasury)Универсальный русско-английский словарь > счёт клиента частного банковского бизнеса
-
107 счёта государственного казначейства
Finances: balances held by the TreasuryУниверсальный русско-английский словарь > счёта государственного казначейства
-
108 счета государства
Business: balances held by the Treasury -
109 теневая экономика (чёрный рынок) отвлекает более миллиарда долларов из государственной казны
General subject: black economy drains more than a billion dollars from the treasuryУниверсальный русско-английский словарь > теневая экономика (чёрный рынок) отвлекает более миллиарда долларов из государственной казны
-
110 централизованная система бухгалтерского учёта министерства финансов
Универсальный русско-английский словарь > централизованная система бухгалтерского учёта министерства финансов
-
111 чёрный рынок отвлекает более миллиарда долларов из государственной казны
Универсальный русско-английский словарь > чёрный рынок отвлекает более миллиарда долларов из государственной казны
-
112 юрисконсульт министерства финансов
Универсальный русско-английский словарь > юрисконсульт министерства финансов
-
113 лицо , добивающееся экономии государственных средств
General subject: (особ. член конгресса) watchdog of the TreasuryУниверсальный русско-английский словарь > лицо , добивающееся экономии государственных средств
-
114 министр финансов
Secretary of the Treasury, Treasure Secretary -
115 первый лорд казначейства
( премьер-министр Великобритании) First Lord of the TreasuryРусско-английский политический словарь > первый лорд казначейства
-
116 Государственное казначейство, Министерство финансов
Department of the Treasury (США)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Государственное казначейство, Министерство финансов
-
117 подлежать уплате министерству финансов
Русско-английский словарь по экономии > подлежать уплате министерству финансов
-
118 подлежащий оплате министерству финансов
Русско-английский словарь по экономии > подлежащий оплате министерству финансов
-
119 предназначаться министерству финансов
accrue to the Treasury (refl.)Русско-английский словарь по экономии > предназначаться министерству финансов
-
120 счет в министерстве финансов
Русско-английский словарь по экономии > счет в министерстве финансов
См. также в других словарях:
the Treasury — the government department that is in charge of handling a country s money the U.S. Secretary of the Treasury often used as Treasury before another noun Treasury bills/bonds/securities Treasury officials … Useful english dictionary
(the) Treasury — the Treasury [the Treasury] the British government department in charge of the country’s financial affairs. One of its main responsibilities is deciding how much money should be spent on various aspects of national life, such as education, health … Useful english dictionary
the Treasury — UK US noun [S, + singular or plural verb] FINANCE, GOVERNMENT ► in the UK, US, and some other countries, the government department responsible for government spending, borrowing, tax, etc.: »the Treasury Department/Secretary »The Treasury… … Financial and business terms
The Treasury (disambiguation) — The Treasury can refer to: *Al Khazneh, the famous building at Petra known in English as the treasury *A retailer named The Treasury *The New Zealand Treasury *The various entities covered under Treasury … Wikipedia
(the) Chief Secretary to the Treasury — the Chief Secretary to the Treasury [the Chief Secretary to the Treasury] noun the title of a member of the British Cabinet who works under the ↑Chancellor of the Exchequer and is in control of the money the state spends on health, education, etc … Useful english dictionary
(the) Treasury bench — the Treasury bench [the Treasury bench] the front row of seats on the government side of the ↑House of Commons in the British parliament. It is where the most important government ministers sit, including the ↑Prime Minister and the ↑Chancellor… … Useful english dictionary
(the) Department of the Treasury — the Department of the Treasury [the Department of the Treasury] the US government department responsible for national policies to do with money, including the collection of taxes through its ↑Internal Revenue Service division. Other divisions… … Useful english dictionary
The Treasury (retailer) — Infobox Company company name = The Treasury company company type = Discount Department Store foundation = 1962 location = Unknown industry = Retail products = Clothing, footwear, bedding, furniture, jewelry, beauty products, electronics and… … Wikipedia
The Treasury of Croesus — Infobox Comic name = The Treasury of Croesus image caption = code = D 94012 title orig = hero = Scrooge McDuck appearances = Scrooge McDuck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Magica De Spell, Owatta Pigayam pages = 24 layout = 4 rows per page… … Wikipedia
Seal of the United States Department of the Treasury — The United States Treasury Seal is the official symbol of the United States Department of the Treasury. It actually predates the department, having originated with the Board of Treasury during the period of the Articles of Confederation. It is… … Wikipedia
First Lord of the Treasury — The First Lord of the Treasury is the head of the commission exercising the ancient office of Lord High Treasurer in the United Kingdom, usually but not always the Prime Minister. Currently, it is held by Gordon Brown. This office is not… … Wikipedia