-
21 teaching
n. undervisning* * *1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) undervisning, lärarjobb2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) undervisning, vägledning3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) lära -
22 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) učení, učitelský2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) poučení, rady3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) učení* * *• výuka -
23 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) učenie; učiteľský2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) poučenie, rady3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) učenie* * *• výuka• vyucovanie• ucitelské povolanie• náuka -
24 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) predare; învăţământ2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) sfat3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) învăţătură -
25 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) διδασκαλία / διδακτικός2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) διδαχή, νουθεσίες3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) δίδαγμα, διδασκαλία -
26 teaching
noun1) the work of teacher:تَعْليم( also adjective) the teaching staff of a school.
2) guidance or instruction:إرْشادShe followed her mother's teaching.
3) something that is taught:تَعْليمone of the teachings of Christ.
-
27 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) enseignement2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) leçons3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) enseignement -
28 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) ensino2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) lição3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) ensinamento -
29 staff
I
1.
noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.)
2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.)
II
plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.)staff n personaltr[stɑːf]1 (personnel - gen) personal nombre masculino, empleados nombre masculino plural, plantilla; (- teachers) profesorado, personal docente2 SMALLMILITARY/SMALL estado mayor4 SMALLMUSIC/SMALL pentagrama nombre masculino1 proveer de personal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe staff of life el pan de cada díageneral staff SMALLMILITARY/SMALL estado mayorstaff entrance entrada del personalstaff nurse enfermero,-a cualificado,-astaff of office bastón nombre masculino de mandostaff ['stæf] vt: proveer de personal1) : bastón m (de mando), báculo m (de obispo)n.• asta s.f.• bastón s.m.• bordón s.m.• báculo s.m.• cuadro s.m.• dotación s.f.• empleados s.m.pl.• estado s.m.• estado mayor s.m.• palo s.m.• pentagrama s.m.• personal s.m.• vara s.f.v.• dotar v.• proveer de personal v.
I stæf, stɑːf1)a) ( as group) (+ sing o pl vb) personal mthe teaching staff — el personal docente, el profesorado
the editorial staff — los redactores, la redacción
a member of staff — un empleado; (before n)
staff meeting — ( Educ) reunión f de profesores
b) ( as individuals) (BrE) (pl staff) (+ pl vb) empleados mpl2)staff of office — bastón m de mando
b) ( flag staff) asta f‡
II
transitive verb proveer* or dotar de personal
I [stɑːf]1. Nthe teaching staff — el cuerpo docente, el profesorado
2) (Mil) estado m mayor3) † (=stick) bastón m, vara f ; (pilgrim's) bordón m ; (=symbol of authority) bastón m de mando; (bishop's) báculo m ; [of flag, lance etc] asta f2.to be well staffed — (fully staffed) tener la plantilla completa; (with good workers) tener un buen personal
3.CPDstaff association N — asociación f del personal
staff canteen N — comedor m de personal
staff college N — escuela f militar superior
staff discount N — descuento m para el personal
staff meeting N — reunión f de personal
staff nurse N — enfermero(-a) m / f titulado(-a)
staff officer N — oficial m del Estado Mayor
staff room N — sala f de profesores
staff-student ratio N — proporción f alumnos-profesor
staff training N — formación f de personal
II
[stɑːf]N (pl staves or staff) (Mus) pentagrama m* * *
I [stæf, stɑːf]1)a) ( as group) (+ sing o pl vb) personal mthe teaching staff — el personal docente, el profesorado
the editorial staff — los redactores, la redacción
a member of staff — un empleado; (before n)
staff meeting — ( Educ) reunión f de profesores
b) ( as individuals) (BrE) (pl staff) (+ pl vb) empleados mpl2)staff of office — bastón m de mando
b) ( flag staff) asta f‡
II
transitive verb proveer* or dotar de personal -
30 staff
staff, USA n1 (pl staves ou staffs) ( stick) ( for walking) canne f ; ( crozier) crosse f ; ( as weapon) bâton m ; to lean on one's staff prendre appui sur sa canne ;2 (pl staffs) ( employees) personnel m ; clerical/kitchen staff personnel de bureau/de cuisine ; to be on the staff of a company faire partie du personnel d'une entreprise ; a small business with a staff of ten une petite entreprise de dix employés ; to join/leave the staff ( of a company) entrer dans/quitter l'entreprise ;3 ¢ ( also teaching staff) Sch, Univ personnel m enseignant ; member of staff enseignant/-e m/f ; to join the staff prendre un poste de professeur ; to be on the staff faire partie du corps enseignant ; a staff of 50 un effectif de 50 enseignants ;4 ¢ Mil état-major m ;B vtr [owner] trouver du personnel pour [company, business] ; to staff a company [recruitment agency] pourvoir une société en personnel ; how are we going to staff our school? où allons-nous trouver du personnel enseignant? ; the restaurant is entirely staffed by Italians tout le personnel du restaurant est italien ; the school is under-staffed l'école manque d'enseignants. -
31 staff
staff [stα:f]1. nouna. ( = work force) personnel m ; ( = teachers) personnel m enseignant ; ( = servants) domestiques mfplb. ( = stick) bâton m[+ school, hospital] pourvoir en personnel3. compounds* * *[stɑːf], US [stæf] 1.1) (pl staves [steɪvz] ou staffs) ( stick) ( for walking) canne f; ( crozier) crosse f; ( as weapon) bâton m3) [U] (also teaching staff) School, University personnel m enseignantmember of staff — enseignant/-e m/f
4) [U] Military état-major m2.transitive verb [owner] trouver du personnel pour [company] -
32 staff
I [stɑːf] [AE stæf]1) (pl. staffs, staves) (stick) (for walking) bastone m.; (crozier) (bastone) pastorale m.2) (pl. staffs) (employees) personale m., dipendenti m.pl.4) U mil. stato m. maggiore5) mus. pentagramma m.II [stɑːf] [AE stæf]verbo transitivo [ owner] dotare di personale [company, business]* * *I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.)2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.)II plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.)* * *staff (1) /stɑ:f/3 (tecn.) asta graduata; biffa4 (med.) catetere guida; sonda scanalata5 (fig.) appoggio; sostegno; bastone: Bread is the staff of life, il pane è il sostegno della vita; the staff of one's old age, il bastone della propria vecchiaia ( detto di un figlio)● (edil.) staff angle, paraspigolo □ (edil.) staff bead, coprigiunto □ (tecn.) staff gauge, asta idrometrica □ (relig.) pastoral staff, pastorale ( bastone di vescovo).♦ staff (2) /stɑ:f/A n. (pl. staffs)1 personale, organico, pianta, staff; funzionari, dipendenti, impiegati (collett.): to be on the staff, fare parte del personale; clerical staff, gli impiegati; il personale; medical [nursing, diplomatic] staff, personale sanitario [paramedico, diplomatico]; administrative staff, personale amministrativo; to be on the permanent staff, essere in organico; essere di ruolo; DIALOGO → - Enquiries- We might be looking for new staff soon, presto avremo bisogno di personale nuovo; DIALOGO → - Enquiries- We're not looking for staff at the moment, but I'll take your CV, al momento non cerchiamo personale ma prendo comunque il suo curriculum2 (org. az.) gruppo di consulenti (o di specialisti); ufficio studi: the staff personnel, il personale dell'ufficio studiB a. attr.1 del personale; dello staff: staff cards, schede del personale; staff manager, direttore del personale; staff rating, valutazione del personale● (mil.) staff car, automobile dello stato maggiore □ (mil.) staff college, scuola militare □ staff employee, impiegato di concetto □ (med.) staff nurse, vice caposala □ staff secretary, segretario (o segretaria) di redazione ( di un giornale) □ staff sergeant (mil., in GB e in USA) sergente maggiore; (aeron. mil., in USA) sergente □ (org. az.) staff turnover, rotazione del personale □ staff work, lavoro organizzativo □ staff writer, editorialista □ those ( who are) not on the regular staff, i precari; il precariato.NOTA D'USO: - the staff is o the staff are?- staff (3) /stɑ:f/(mus.) pentagramma; rigo● staff notation, notazione musicale.staff (4) /stɑ:f/n.(edil., USA) materiale da rivestimento o da decorazione, composto di gesso, sostanze fibrose, ecc.(to) staff /steɪvz/v. t.● ( di un ente, uno stabilimento, ecc.) over-staffed, con eccedenza di personale; surdimensionato □ under-staffed, con personale insufficiente; carente di personale; sottodimensionato.* * *I [stɑːf] [AE stæf]1) (pl. staffs, staves) (stick) (for walking) bastone m.; (crozier) (bastone) pastorale m.2) (pl. staffs) (employees) personale m., dipendenti m.pl.4) U mil. stato m. maggiore5) mus. pentagramma m.II [stɑːf] [AE stæf]verbo transitivo [ owner] dotare di personale [company, business] -
33 staff
1. noun1) (stick) Stock, dereditorial staff — Redaktion, die
the staff of the firm — die Betriebsangehörigen; die Belegschaft [der Firma]
3) constr. as pl. (of school) Lehrerkollegium, das; Lehrkörper, der (Amtsspr.); (of university or college) Dozentenschaft, die2. transitive verb* * *I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) das Personal2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) besetzen- academic.ru/111780/staffroom">staffroomII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) das Notensystem* * *staff1[stɑ:f, AM stæf]I. nmembers of \staff Mitarbeiter ploffice \staff Bürobelegschaft fthe editorial \staff die Herausgeber plnursing \staff Pflegepersonal nt2. + sing/pl vb SCH, UNIV Lehrkörper m, Lehrerkollegium ntteaching \staff Lehrpersonal ntchief of \staff Stabschef mgeneral's \staff Generalstab m5. (symbol)\staff of office Amtsstab mto be at half \staff AM auf Halbmast gesetzt sein10.\staff pension scheme betriebliche Rente▪ to be \staffed by [or with] sb jdn beschäftigenmany charity shops are \staffed with volunteers viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiterstaff2[stɑ:f, AM stæf]* * *[stAːf]1. n1) (= personnel) Personal nt; (SCH, UNIV) Kollegium nt, Lehrkörper m (form); (of one department, on one project) Mitarbeiterstab mall the staff support this idea — die ganze Belegschaft or (Sch, Univ) das ganze Kollegium unterstützt diesen Vorschlag
we have a large staff — wir haben viel Personal/ein großes Kollegium/einen großen Mitarbeiterstab
we don't have enough staff to complete the project — wir haben nicht genügend Mitarbeiter, um das Projekt zu beenden
editorial staff — Redaktion f, Redaktionsstab m
administrative staff — Verwaltungsstab m, Verwaltungspersonal nt
a member of staff — ein Mitarbeiter m, eine Mitarbeiterin; (Sch) ein Kollege m, eine Kollegin
to be on the staff — zum Personal/Kollegium/Mitarbeiterstab gehören
he joined the or our staff in 1996 —
he has left our staff — er arbeitet nicht mehr hier
2) pl - s or ( old) staves (= stick, symbol of authority) Stab m; (= flagstaff) Stock m; (fig liter = support) Stütze fstaff of office the staff of life — Amtsstab m das wichtigste Nahrungsmittel
3) (MIL: general staff) Stab m2. vtdepartment Mitarbeiter finden für; hospital, shop, hotel mit Personal besetzen, Personal finden für; school mit Lehrpersonal besetzen* * *staff1 [stɑːf; US stæf]A s; pl staffs, (1-7, 10) auch staves [steıvz]1. Stab m, Stecken m, Stock m2. (Amts-, Kommando)Stab m3. Bischofs-, Krummstab m5. figa) Stütze f:staff of life Brot n (als wichtigste Nahrung)7. TECH Unruhwelle f (der Uhr)8. (auch als pl konstruiert)a) (Mitarbeiter)Stab mb) Beamtenstab mc) SCHULE Lehrkörper m, (Lehrer)Kollegium nd) Personal n, (die) Angestellten pl, Belegschaft f:editorial staff Redaktion(sstab) f(m);medical staff Arztpersonal (eines Krankenhauses);be on the staff of zum Stab oder Lehrkörper oder Personal (gen) gehören, fest angestellt sein bei, Mitarbeiter sein bei9. (auch als pl konstruiert) MIL Stab m10. MUS Noten(linien)system n:staff notation Liniennotenschrift fB adj1. Personal…:staff manager Personalchef m;staff member Mitarbeiter(in);staff room Lehrerzimmer n2. MIL Stabs…:staff car Befehlsfahrzeug n;staff college Generalstabsakademie f;staff officer Stabsoffizier m;staff order Stabsbefehl m;staff section Stabsabteilung f;C v/t1. (mit Personal) besetzen:well staffed gut besetzt3. den Lehrkörper einer Schule bilden* * *1. noun1) (stick) Stock, dereditorial staff — Redaktion, die
the staff of the firm — die Betriebsangehörigen; die Belegschaft [der Firma]
3) constr. as pl. (of school) Lehrerkollegium, das; Lehrkörper, der (Amtsspr.); (of university or college) Dozentenschaft, die2. transitive verb* * *n.Belegschaft f.Personal n.Personalbestand m.Stab ¨-e m. v.mit Personal besetzen ausdr.mit einem Stab versehen ausdr. -
34 staff
I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) stab; -stab2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) bemandeII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) nodelinier; nodeark* * *I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) stab; -stab2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) bemandeII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) nodelinier; nodeark -
35 staff
I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) osebje2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) oskrbeti z osebjemII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) notno črtovje* * *Iplural staffs, staves [sta:f; -s, stéivz]noun palica, krepelec; drog (za zastavo); kol, opornik; simbol oblasti, žezlo; figuratively opora; naprava za določanje položaja na morju; music črtovje, notni sistem; naprava za merjenje oddaljenosti in višineat staff's end obsolete v primerni, spodobni razdaljithe staff of life — kar je najpotrebnejše, najvažnejše v življenju (npr. kruh, hrana)Jacob's staff — lesena palica, na katero se nameščajo geodetske napravequarter-staff history čvrsta palica, dolga 6 do 8 čevljev, ki so jo nekoč uporabljali kot orožjeII [sta:f]1.nounmilitaryštab; commerce uprava, nameščenci, osebje, personal; university učno osebje, kolegij; osebje uredništva, uredništvostaff college military šola za generalštabne častnike, višja vojaška šolastaff sergeant military American narednik, British English višji narednikmedical staff, hospital staff medicine zdravniško, bolnišnično osebjeteaching staff — učno osebje;2.transitive verboskrbeti z osebjem; military organizirati štab za -
36 staff
[stɑːf] 1. n( workforce) pracownicy vir pl, personel m; ( BRIT) (also: teaching staff) grono nt nauczycielskie or pedagogiczne; ( servants) służba f; ( MIL) sztab m; ( stick) laska f2. vt* * *I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) personel2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) obsadzaćII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) pięciolinia -
37 staff
I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) personale, stab2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) bemanneII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) noteplan; de fem notelinjenefakultet--------personale--------stang--------stokkIsubst. (i flertalls, i betydning 3-7 også: staves) \/stɑːf\/1) personale, stab, ansatte, personell2) ( militærvesen) stab3) stav, stokk4) ( overført) støtte, støttestav5) stang, flaggstang6) ( musikk) noteplan (de fem notelinjene)7) ( teknikk) målestangon the staff i staben, i personalet, blant de ansattepermanent staff fast ansattethe staff of life brødtemporary staff midlertidig ansatteIIverb \/stɑːf\/skaffe personale til, forsyne med personale, bemanne -
38 staff
I 1. noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) pessoal2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) servirII plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.) pauta* * *[sta:f; stæf] n (pl staffs, staves) 1 pau, bastão, mastro, vara, bengala. 2 esteio, suporte, sustento, apoio. 3 grupo ou corpo de assistentes, pessoal, corpo docente, quadro de funcionários, assessoria. 4 estado maior (de exército ou marinha). 5 Mus pauta. 6 material de construção de gesso e fibra. • vt colocar pessoal ou assistentes. • adj referente a pessoal, a corpo de assistentes. editorial staff redação. staff of life pão (considerado como alimento básico). the General Staff o estado-maior. the house is under-staffed ( well-staffed) a casa tem poucos (bastante) empregados. -
39 staff
1. n посох, палкаto walk with a staff — идти, опираясь на палку
2. n дубина3. n флагшток; древко4. n жезл, символ власти5. n столп, опора, поддержка6. n мор. шток7. n муз. нотный стан, нотоносец8. n геод. нивелирная рейка, футшток9. n ступенька; перекладина10. n мед. операционный цистоскоп11. n собир. штат, штаты12. n персонал, личный состав, сотрудникиteaching staff — учителя; профессорско-преподавательский состав
13. n амер. штатный сотрудникa member of our staff — наш сотрудник; наш служащий
14. n воен. штаб15. a штатный16. a предназначенный для сотрудников17. a воен. штабной18. v укомплектовывать штаты; обеспечивать персоналом19. v воен. укомплектовывать личным составом20. n стр. штукатурный раствор с примесью волокнистых веществСинонимический ряд:1. personnel (noun) assistants; cadre; cast; crew; employees; faculty; organisation; organization; personnel; teachers; workers2. rod (noun) bar; cane; club; pole; rod; scepter; stave; stick; wand3. man (verb) man; people; supply -
40 staff
§ შტატი, შემადგენლობა; შტაბი; ჯოხი§1 პერსონალი, შტატიthe office / teaching staff მასწსვლებელთა პერსონალი, შტატიto take smb. on the staff შტატში ვისიმე მიღება / აყვანა2 ყავარჯენი3 კვერთხი4 დაკომპლექტება (დააკომპლექტებს)they staffed the school with excellent teachers სკოლა შესანიშნავი მასწსვლებლებით დააკომპლექტესfloating staff ცვალებადი / დენადი კონტინგენტიwe assembled all the teachers in the staff room ყველა მასწავლებელი სამასწავლებლოში შევკრიბეთ
См. также в других словарях:
The Judge Charles J. Vallone School — Infobox School name = The Judge Charles J. Vallone School imagesize = 200px caption = School Logo location = Queens, New York streetaddress = 23 70 31st Street LONG ISLAND CITY region = Queens city = state = New York district = province = county … Wikipedia
The Pennsylvania State University — Dickinson School of Law — Infobox University | image size =230px name = The Pennsylvania State University Dickinson School of Law motto = We Are... Penn State established = 1834 type = Public dean = Philip McConnaughay| city = University Park and Carlisle state =… … Wikipedia
The College of William & Mary School of Education — Infobox School name = The College of William Mary School of Education dean = Virginia L. McLaughlin imagesize = caption = location = streetaddress = P.O. Box 8795 region = city = Williamsburg state = Virginia district = province = county =… … Wikipedia
The University of Edinburgh Management School and Economics — Infobox University|name = established = 1918 type = Public head label = Head of School head = Professor Nick Oliver city = Edinburgh state = country = Scotland campus = Urban undergrad = 880 postgrad = 430 postgrad label = faculty = ca 100 free… … Wikipedia
University of the Philippines, Visayas - Cebu High School — The University of the Philippines, Visayas Cebu High School is one of the two high schools operated by the University of the Philippines (UP) in the Visayas, one of the UP System s autonomous universities.Also known as UP High School Cebu, the… … Wikipedia
The Fazlehaq College Mardan — is a college brought into existence by the combined efforts of the then Governor of the North West Frontier Province General Fazle Haq and the Great Educationist Abdul Ali Khan (son of the Familiar politician Bacha Khan) in the 1980s. Its first… … Wikipedia
The British School, Panchkula — The British School in Panchkula near Chandigarh, India is an international school, affiliated to the [http://www.cie.org.uk/ University of Cambridge International Examination] . The second extension of this school in Chandigarh Tricity is located … Wikipedia
The Brown School — The J. Graham Brown School, or The Brown School as it s usually called, is a small public school located in downtown Louisville, Kentucky, USA. It has approximately 650 students in kindergarten through 12th grade classes and attracts students… … Wikipedia
The Dead School — (1995) is a novel by Irish writer Patrick McCabe. ynopsisSet in small town Ireland, The Dead School tells the intriguing story about two interacting characters: Raphael Bell, an old schoolmaster, and Malachy Dudgeon, a young teacher. Like other… … Wikipedia
teaching — /tee ching/, n. 1. the act or profession of a person who teaches. 2. something that is taught. 3. Often, teachings. doctrines or precepts: the teachings of Lao tzu. [1125 75; ME teching. See TEACH, ING1] * * * Profession of those who give… … Universalium
School District of Philadelphia — For school district in Mississippi, see Philadelphia Public School District. School District of Philadelphia logo The School District of Philadelphia is a school district based in the School District of Philadelphia Education Center in… … Wikipedia