-
1 tail
1 კუდიa tail of an animal / a comet ცხოველის / კომეტის კუდიto wag one's tail კუდის ქნევა, ქიცინი2 ბოლოa tail of a plane / queue / bird თვითმფრინავის / რიგის / ფრინველის ბოლო●●tails ლითონის ფულის ზურგი3 კვალდაკვალ, უჩუმრად დევნა (დასდევს)4 უკან / ბოლოში ჩანჩალიto tail away / off შემცირება, შესუსტება, კლება (დასწრებისა, ინტერესისა)lizards can reproduce their tails ხვლიკს დაკარგული ბოლო / კუდი ისევ ეზრდება -
2 cat
კატაhe stroked a cat / his beard კატას მოეფერა // წვერზე ხელი ჩამოისვაshe gave the cat a stroke კატას ხელი გადაუსვა // კატას მოეფერაa stray cat / dog უპატრონო კატა / ძაღლიthe dog flew at the cat ძაღლი კატას ეძგერა / ეცაhe drew a cat / plan კატა დახატა // გეგმა დახაზაa cruel boy tied a string to the cat's tail and dragged it about გულქვა ბიჭმა კატას კუდზე ბაწარი მოაბა და აქეთ-იქით დაათრევდაto let the cat out of the bag საიდუმლოების გახმაურება / გაცემაit’ll make a cat laugh სასაცილოდაც არ კმარაI can`t abide cats კატებს ვერ ვიტან -
3 wag
§ ფარფატი (ფრთების); ხუმარა; აქნევა; გაქნევა§ ქნევა (აქნევს)to wag one's tail კუდის ქნევა, ქიცინი
См. также в других словарях:
the tail wagging the dog — (informal) A situation in which the less important element or factor controls or influences the more important • • • Main Entry: ↑tail * * * the tail wagging the dog see ↑tail, 1 • • • Main Entry: ↑dog the tail wagging the dog informal used to … Useful english dictionary
(the) tail wagging the dog — the tail wagging the dog informal phrase used for saying that a situation is stupid because something important is being decided or controlled by something less important Thesaurus: words used to describe situations and circumstanceshyponym… … Useful english dictionary
(the) tail wagging the dog — if you describe a situation as the tail wagging the dog, you mean that the least important part of a situation has too much influence over the most important part. Steve thinks we should buy an orange carpet to match the lampshade but I think… … New idioms dictionary
the tail wags the dog — I the less important or subsidiary factor, person, or thing dominates a situation; the usual roles are reversed the financing system is becoming the tail that wags the dog II see tail I … Useful english dictionary
the tail wagging the dog — minority controlling the majority If criminals get more rights, the tail will be wagging the dog … English idioms
(the) tail (is) wagging the dog — the tail (is) wagging the ˈdog idiom used to describe a situation in which the most important aspect is being influenced and controlled by sb/sth that is not as important Main entry: ↑tailidiom … Useful english dictionary
The Dog House (1952 film) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Dog House series = Tom and Jerry caption = Title card of The Dog House . director = William Hanna Joseph Barbera story artist = William Hanna (unc.) Joseph Barbera (unc.) animator = Kenneth Muse Irven… … Wikipedia
tail wags the dog — Said of situations in which a minor part is in control of the whole. * /He is just a minor employee at the firm, yet he gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog./ … Dictionary of American idioms
tail wags the dog — Said of situations in which a minor part is in control of the whole. * /He is just a minor employee at the firm, yet he gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog./ … Dictionary of American idioms
tail\ wags\ the\ dog — Said of situations in which a minor part is in control of the whole. He is just a minor employee at the firm, yet he gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog … Словарь американских идиом
tail wagging the dog — This expression refers to a situation where there is a reversal of roles, with the small or minor element having a controlling influence on the most important element. If you let your children decide on everything, it will be a case of the … English Idioms & idiomatic expressions