Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

the+tail+of+the+dog

  • 1 tail

    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) ουρά
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) ουρά
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) παρακολουθώ από κοντά
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) γράμματα!
    - tail-light
    - tail wind
    - tail off

    English-Greek dictionary > tail

  • 2 wag

    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) κουνώ / κουνιέμαι πέρα δώθε, σείω / σείομαι
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) κούνημα

    English-Greek dictionary > wag

  • 3 dock

    I 1. [dok] noun
    1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) αποβάθρα,μώλος,δεξαμενή
    2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) αποβάθρα
    3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) εδώλιο
    2. verb
    (to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) δένω
    - dockyard II [dok] verb
    (to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) περικόπτω

    English-Greek dictionary > dock

См. также в других словарях:

  • the tail wagging the dog — (informal) A situation in which the less important element or factor controls or influences the more important • • • Main Entry: ↑tail * * * the tail wagging the dog see ↑tail, 1 • • • Main Entry: ↑dog the tail wagging the dog informal used to …   Useful english dictionary

  • (the) tail wagging the dog — the tail wagging the dog informal phrase used for saying that a situation is stupid because something important is being decided or controlled by something less important Thesaurus: words used to describe situations and circumstanceshyponym… …   Useful english dictionary

  • (the) tail wagging the dog — if you describe a situation as the tail wagging the dog, you mean that the least important part of a situation has too much influence over the most important part. Steve thinks we should buy an orange carpet to match the lampshade but I think… …   New idioms dictionary

  • the tail wags the dog — I the less important or subsidiary factor, person, or thing dominates a situation; the usual roles are reversed the financing system is becoming the tail that wags the dog II see tail I …   Useful english dictionary

  • the tail wagging the dog — minority controlling the majority    If criminals get more rights, the tail will be wagging the dog …   English idioms

  • (the) tail (is) wagging the dog — the tail (is) wagging the ˈdog idiom used to describe a situation in which the most important aspect is being influenced and controlled by sb/sth that is not as important Main entry: ↑tailidiom …   Useful english dictionary

  • The Dog House (1952 film) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Dog House series = Tom and Jerry caption = Title card of The Dog House . director = William Hanna Joseph Barbera story artist = William Hanna (unc.) Joseph Barbera (unc.) animator = Kenneth Muse Irven… …   Wikipedia

  • tail wags the dog — Said of situations in which a minor part is in control of the whole. * /He is just a minor employee at the firm, yet he gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog./ …   Dictionary of American idioms

  • tail wags the dog — Said of situations in which a minor part is in control of the whole. * /He is just a minor employee at the firm, yet he gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog./ …   Dictionary of American idioms

  • tail\ wags\ the\ dog — Said of situations in which a minor part is in control of the whole. He is just a minor employee at the firm, yet he gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog …   Словарь американских идиом

  • tail wagging the dog —    This expression refers to a situation where there is a reversal of roles, with the small or minor element having a controlling influence on the most important element.     If you let your children decide on everything, it will be a case of the …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»