-
1 to the south
-
2 ♦ south
♦ south /saʊɵ/A n. [u]1 sud; mezzogiorno; parte meridionale: Italy is in the south of Europe, l'Italia è nella parte meridionale dell'Europa; Malta is to the south of Italy, Malta si trova a sud dell'Italia2 (geogr.) – the South, (in Inghil.) il Sud; (in USA) il Sud, gli Stati del Sud; (stor.) il Sud, gli Stati sudisti; ( in genere) i paesi del Sud ( nel mondo)B a. attr.1 del sud; del mezzogiorno; meridionale: South America, l'America del Sud; south wind, vento del sud; the south coast of France, la costa meridionale della Francia2 (situato a) sud: the south entrance, l'entrata sud; the south side of the house, il lato sud della casa3 (esposto, rivolto, che guarda) a sud (o a mezzogiorno): a south window, una finestra (che guarda) a sud; una finestra a mezzogiornoC avv.a sud; verso (il) sud; a mezzogiorno: The house faces south, la casa è esposta a mezzogiorno; The swallows go south in winter, d'inverno le rondini migrano verso il sud● South Africa, il Sud Africa: I've never visited South Africa, non ho mai visitato il Sudafrica; We're going to South Africa, andiamo in Sudafrica; She lives in South Africa, abita in Sudafrica □ South African, sudafricano: She's married to a South African, ha sposato un sudafricano □ South American, sudamericano □ the South Atlantic, l'Atlantico meridionale □ (in USA) South Carolina, la Carolina del Sud □ South Dakota, il Sud Dakota □ the South of Italy, l'Italia meridionale; il Mezzogiorno; il Meridione □ the South Pole, il polo sud; il polo australe (o antartico) □ the South Seas, i mari del Sud □ South Tyrol, l'Alto Adige (ted.: Südtirol) □ (fam.) down south, nel Sud. -
3 south
1. n мор. зюйд2. n юг, южная часть или область; южный район; южная окраина; южная оконечность3. n южные страныsouth american — житель Южной Америки; южноамериканский
south african — житель Южной Африки; южноафриканский
south atlantic — Южная Атлантика; южноатлантический
4. n южные штаты СШАsouth korean — житель Южной Кореи; южнокорейский
Empire State of the South — «Имперский штат Юга»
South Island — о-в Саут-Айленд, Южный остров
5. n южане, население южных районов6. n поэт. южный ветер7. n полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира8. n «юг», один из четырёх игроков в бридж,9. a южный10. a мор. зюйдовый11. a обращённый к югу, выходящий на югsouth window — окно, выходящее на юг
a house exposed to the south — дом, обращённый на юг
12. adv к югу, на юг, в южном направлении13. adv с юга14. v редк. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление15. v редк. задувать с югаmore tolerable climates to the south — более подходящие климатические условия расположенных к югу областей
16. v редк. астр. пересекать меридиан -
4 south
1. [saʋθ] n1. 1) югgeographic(al) /true/ south - географический /истинный/ юг
to overlook /to face/ the south - выходить на юг (об окне и т. п.)
2) мор. зюйд3. (the South)1) южные страны (Европы и т. п.)2) южные штаты США3) южане, население южных районов4) амер. ист. южане4. поэт. южный ветер5. (the South) полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира6. «юг», один из четырёх игроков в бридж, особ. объявляющий игру2. [saʋθ] a1. 1) южный2) мор. зюйдовый2. обращённый к югу, выходящий на юг3. [saʋθ] advsouth window - окно, выходящее на юг
1. к югу, на юг, в южном направленииItaly lies south of France - Италия лежит /расположена/ к югу от Франции
further south than... - (ещё) южнее...
it lies north and south - оно простирается /тянется/ с севера на юг
2. с юга ( о ветре)4. [saʋθ] v редк.1. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление2. задувать с юга ( о ветре)3. астр. пересекать меридиан -
5 south
sauθ
1. сущ.
1) юг;
мор. зюйд to seek South ≈ показывать на юг in the south ≈ на юге to the south ≈ к югу
2) а) (South) юг, южная часть страны South of England ≈ юг Англии б) (South) юг, южные штаты США
3) южане, обитатели юга
4) зюйд;
южный ветер
2. прил.
1) южный
2) а) обращенный к югу б) направляющийся на юг
3) южный, дующий с юга (о ветре)
3. нареч.
1) на юг, к югу, в южном направлении
2) а) на юге б) амер. на юге, в южных штатах
3) с юга
4. гл.
1) а) двигаться к югу б) менять направление, менять курс на юг в) дуть с юга (о ветре)
2) астр. пересекать меридиан юг - geographic(al) * географический юг - magnetic * южный магнитный полюс - to overlook the * выходить на юг (об окне) (морское) зюйд - S. by East зюйд-тень-ост - S. by West зюйд-тень-вест юг, южная часть или область;
южный район;
южная окраина (города) ;
южная оконечность (острова) - the * of France юг Франции (the S.) южные страны( the S.) южные штаты США - the slave-owning S. рабовладельческий юг (the S.) южане, население южных районов (the S.) (американизм) (историческое) южане южный ветер( the S.) (политэкономия) Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира "юг", один из четырех игроков в бридж, особ. объявляющий игру южный - * wind южный ветер (морское) зюйдовый обращенный к югу, выходящий на юг - * window окно, выходящее на юг к югу, на юг, в южном направлении - due * прямо на юг - to travel * идти к югу - Italy lies * of France Италия лежит к югу от Франции - further * than... (еще) южнее... - it lies north and * оно простирается с севера на юг с юга (о ветре) - the wind blows * ветер дует с юга (редкое) двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу;
принимать южное направление( редкое) задувать с юга (о ветре) (редкое) (астрономия) пересекать меридиан south двигаться к югу ~ зюйд;
южный ветер ~ на юг, к югу, в южном направлении ~ обращенный к югу ~ астр. пересекать меридиан ~ (S.) южная часть страны, особ. юг, южные штаты США ~ юг;
мор. зюйд ~ южный -
6 south
1. югEmpire State of the South — «Имперский штат Юга»
2. южныйsouth american — житель Южной Америки; южноамериканский
south african — житель Южной Африки; южноафриканский
south atlantic — Южная Атлантика; южноатлантический
-
7 south
1. n1) південь4) населення південних районів; мешканці півдня, південці5) поет. південний вітер2. adj1) південнийsouth wind — південний вітер; зюйд
2) мор. зюйдовий3) спрямований (обернений) на південь; що виходить на південьsouth window — вікно, що виходить на південь
3. adv1) на південь, у південному напрямі2) з півдня (про вітер)4. v1) рухатися на південь; прямувати у південному напрямі2) задувати з півдня (про вітер)3) астр. перетинати меридіан* * *I n1) південь; мop. зюйд2) південь, південна частина або область; південний район; південна окраїна ( міста); південний край ( острова)3) ( the South) південні країни ( Європи); південні штати США; жителі півдня, населення південних районів; cл.; icт. жителі Півдня4) пoeт. південний вітер5) -( the South) eк. Південь, менш розвинені в технічному е економічному відношенні країни світу6) "південь", один з чотирьох гравців у бридж, який оголошує груII a1) південний; мop. зюйдовий2) звернений на південь, який виходить на південьIII adv1) на південь, у південному напрямкуIV v1) рухатися, направлятися, ухилятися на південь; набувати південного напрямку2) задувати з півдня ( про вітер)3) acтp. перетинати меридіан -
8 Italy
n геогр. Италияthe heel of Italy — «сапог» Италии
-
9 italy
the heel of Italy — «сапог» Италии
-
10 south
южный; югsouth american — житель Южной Америки; южноамериканский
-
11 sud
m southsud ovest south-westsud est south-eastal sud di (to the) south of* * *sud s.m. south: casa esposta a sud, house looking (o facing) south; ho viaggiato a lungo nel sud dell'Europa, I have travelled a lot in the south of Europe; l'Inghilterra è a sud della Scozia, England lies to the south of Scotland; Roma è a sud di Firenze, Rome is to the south of Florence; venire dal sud, to come from the south; vivere al sud, to live in the south // l'America del Sud, la Carolina del Sud, South America, South Carolina; Polo Sud, South Pole // il Sud del mondo, the Third World // del sud, southern (o south): abitanti del sud, southerners (o southern people); i paesi del sud, southern countries; vento del sud, south wind // verso, a sud, southward (s) (o south): la nave è diretta a sud, the ship is heading south (wards); percorse tre miglia ci dirigemmo a sud, after travelling three miles we headed south; navigare, viaggiare verso sud, to sail, to travel south.* * *[sud]1. smverso sud — south, southwards
2. agg inv(gen) south, (regione) southernpartirono in direzione sud — they set off southwards o in a southerly direction, they headed south
* * *[sud] 1.sostantivo maschile invariabile1) southandare a sud — to go south o southward(s)
2) geogr. pol. South; (Italia meridionale) the south of Italy, southern Italy2.* * *sud/sud/ ⇒ 29I m.inv.1 south; andare a sud to go south o southward(s); Roma è a sud di Torino Rome is south of Turin; vento da sud south(erly) wind; il sud dell'Europa southern Europe2 geogr. pol. South; (Italia meridionale) the south of Italy, southern Italy; il sud del mondo the south part of the world[facciata, costa] south; [ zona] southern; polo Sud south pole; nella zona sud di Londra in south London. -
12 mezzogiorno
m middaygeography Mezzogiorno south (of Italy), southern Italy* * *mezzogiorno s.m.1 midday; noon: è mezzogiorno in punto, it's exactly twelve o'clock; mancano dieci minuti a mezzogiorno, it's ten to twelve; è suonato da un po' mezzogiorno, the clock struck twelve a while ago // (astr.) mezzogiorno vero, apparent noon2 (Sud) south: stanza posta, esposta a mezzogiorno, room facing (o looking) south; il mezzogiorno d'Italia, the South of Italy; i problemi del mezzogiorno, the problems of the South of Italy.* * *[meddzo'dʒorno]sostantivo maschile1) (ora) midday, noon, 12 o'clock2) (meridione) southil mezzogiorno d'Italia — the south of Italy, the Italian Mezzogiorno
* * *mezzogiorno/meddzo'dʒorno/ ⇒ 13sostantivo m.1 (ora) midday, noon, 12 o'clock2 (meridione) south; il mezzogiorno d'Italia the south of Italy, the Italian Mezzogiorno. -
13 süditalienisch
Adj. Southern Italian; Ort etc.: in the South of Italy; Klima etc.: of the South of Italy; Person, Produkt: from the South of Italy* * *süditalienisch adj Southern Italian; Ort etc: in the South of Italy; Klima etc: of the South of Italy; Person, Produkt: from the South of Italy -
14 Süditalien
(n) GEOG. Southern Italy, the South of Italy* * *Süd|ita|li|enntSouthern Italy* * *Süd·ita·li·en[ˈzy:tʔiˈta:li̯ən]nt southern Italy, the south of Italy* * * -
15 Süditaliener
* * *Süditaliener m man from the South of Italy; Süditalienerin f woman ( oder girl) from the South of Italy -
16 mezzogiorno sm
[meddzo'dʒorno]1) (ora) midday, noona mezzogiorno — at 12 (o'clock) o midday o noon
2) Geog southCultural note: Mezzogiorno The term Mezzogiorno is used to refer to the South of Italy, the poorest and least industrialized part of the country. Italian economic planning always includes programmes aimed at reducing the economic gap between the Mezzogiorno and the rest of Italy.il Mezzogiorno (d'Italia) — the South of Italy, Southern Italy
-
17 mezzogiorno
sm [meddzo'dʒorno]1) (ora) midday, noona mezzogiorno — at 12 (o'clock) o midday o noon
2) Geog southCultural note: Mezzogiorno The term Mezzogiorno is used to refer to the South of Italy, the poorest and least industrialized part of the country. Italian economic planning always includes programmes aimed at reducing the economic gap between the Mezzogiorno and the rest of Italy.il Mezzogiorno (d'Italia) — the South of Italy, Southern Italy
-
18 meridione
m southil Meridione southern Italy* * *meridione s.m. south: vivere nel meridione, to live in the south.* * *[meri'djone]sostantivo maschile southil Meridione — (Italia meridionale) the south of Italy
* * *meridione/meri'djone/sostantivo m.south; il Meridione (Italia meridionale) the south of Italy. -
19 Iapygia
Ĭāpyx, ygis, m., = Iapux, a son of Dœdalus, who ruled in Southern Italy (Apulia or Calabria), Plin. 3, 11, 16, § 102; Ov. M. 15, 52.—B.Transf.1.A river in the south of Italy, Plin. 3, 11, 16, § 102.—2.A wind that blows in the south of Italy, the west-northwest of the Greeks, Hor. C. 1, 3, 4; Verg. A. 8, 710.—II.Deriv. Ĭāpygĭa, ae, f., that part of Southern Italy (Apulia or Calabria) over which Iapyx ruled, Iapygia, Plin. 3, 11, 16, § 102; Ov. M. 15, 703; Serv. Verg. G. 3, 475.—B.Derivv.1.Ĭāpygĭus, a, um, adj., Iapygian:2.Acra,
a promontory on the eastern extremity of the Tarentine Gulf, Plin. 3, 11, 16, § 100.—Ĭāpyx, ygis, adj., Iapygian, also for Apulian, Calabrian:3.campus,
Sil. 1, 51; 3, 707:equus,
Verg. A. 11, 678:Garganus,
id. ib. 11, 247: Daunus, as king of Apulia, Ov. M. 14, 458; 510.—Ĭāpygēus, i, m. (sc. ventus), the wind usually called Iapyx (v. supra), App. de Mundo, p. 63, 20. -
20 Iapygius
Ĭāpyx, ygis, m., = Iapux, a son of Dœdalus, who ruled in Southern Italy (Apulia or Calabria), Plin. 3, 11, 16, § 102; Ov. M. 15, 52.—B.Transf.1.A river in the south of Italy, Plin. 3, 11, 16, § 102.—2.A wind that blows in the south of Italy, the west-northwest of the Greeks, Hor. C. 1, 3, 4; Verg. A. 8, 710.—II.Deriv. Ĭāpygĭa, ae, f., that part of Southern Italy (Apulia or Calabria) over which Iapyx ruled, Iapygia, Plin. 3, 11, 16, § 102; Ov. M. 15, 703; Serv. Verg. G. 3, 475.—B.Derivv.1.Ĭāpygĭus, a, um, adj., Iapygian:2.Acra,
a promontory on the eastern extremity of the Tarentine Gulf, Plin. 3, 11, 16, § 100.—Ĭāpyx, ygis, adj., Iapygian, also for Apulian, Calabrian:3.campus,
Sil. 1, 51; 3, 707:equus,
Verg. A. 11, 678:Garganus,
id. ib. 11, 247: Daunus, as king of Apulia, Ov. M. 14, 458; 510.—Ĭāpygēus, i, m. (sc. ventus), the wind usually called Iapyx (v. supra), App. de Mundo, p. 63, 20.
См. также в других словарях:
South Georgia and the South Sandwich Islands — South Georgia and the South Sandwich Islands … Wikipedia
The South — may refer to:Geographic Regions*The South, a region of the United States comprised chiefly of states which were part of the Confederacy during the American Civil War **The Deep South and Upland South, subregions of the Southern United States *The … Wikipedia
For the South — ( Per il Sud ) is a minor centrist political party in the south of Italy. It was founded on 21 October 2005 and is led by Domenico Iannantuoni. It is the first Italian party founded over the internet.It is not represented in the Italian… … Wikipedia
History of the Jews in Italy — The Great Synagogue of Rome Part of a series of articles on … Wikipedia
League of the South — The League of the South is a Southern nationalist organization whose ultimate goal is a free and independent Southern republic. [ [http://leagueofthesouth.net/static/homepage/ls intro.html League of the South website] ] The group defines the… … Wikipedia
Italy — • In ancient times Italy had several other names: it was called Saturnia, in honour of Saturn; Enotria, wine producing land; Ausonia, land of the Ausonians; Hesperia, land to the west (of Greece); Tyrrhenia, etc. The name Italy, which seems to… … Catholic encyclopedia
History of the Kingdom of Italy (1861–1946) — History of Italy This article is part of a series Ancient history … Wikipedia
History of the South Africa national rugby league team — This is a history of the South Africa national rugby league team.Attempted establishmentRugby league would first gain attention in South Africa when the English and French would attempt expansion in the 1950s for the purpose of creating further… … Wikipedia
In the South (Alassio) — Op.50 is a concert overture composed by Edward Elgar during a family holiday in Italy in the winter of 1903 to 1904.The subtitle Alassio is a town on the Italian Riviera where Elgar and his family stayed. He strolled around during the visit, whi … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
The Seaforth Highlanders of Canada — Infobox Military Unit unit name=The Seaforth Highlanders of Canada caption=Seaforth Highlanders of Canada Heraldry dates=1910–present country=Canada allegiance= branch=Militia type=Line Infantry role= Light infantry size= One battalion command… … Wikipedia