-
101 Безделье - мать пороков
People who do not work learn to do wrong. See Лень до добра не доводит (Л), С личика - яичко, а внутри - болтун (Л), Трутни горазды на плутни (T)Cf: By doing nothing we learn to do ill (Am., Br.). The devil finds work for idle hands (Am., Br.). The devil some mischief finds for idle hands to do (Am.). Idle hands are the devil's tools (Am.). An idle mind is the devil's workshop (Am., Br.). Idleness is the devil's workshop (the mother of all evil, the mother of sin, the mother of vice) (Br.). Idleness is the mother of evil (of mischief) (Am.). Idleness is the parent of many vices (Am.), Idleness is the parent of vice (Br.). Idleness is the root of all evil (Am., Br.). Satan finds mischief (work) for idle hands (Br.). Satan has some mischief /still/ for idle hands to do (Am.). Sloth is the mother of vice (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Безделье - мать пороков
-
102 extremadamente polémico
(adj.) = highly controversialEx. In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.* * *(adj.) = highly controversialEx: In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.
-
103 fuente de todos los males, la
(n.) = root of all evil, theEx. In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil. -
104 muy polémico
(adj.) = highly controversialEx. In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.* * *(adj.) = highly controversialEx: In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.
-
105 origen de todos males, el
(n.) = root of all evil, theEx. In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil. -
106 salir con estupideces
(v.) = talk + nonsenseEx. Money is not the root of all evil but too much money can make you talk nonsense.* * *(v.) = talk + nonsenseEx: Money is not the root of all evil but too much money can make you talk nonsense.
-
107 fuente de todos los males
la fuente de todos los males(n.) = root of all evil, theEx: In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.
-
108 origen de todos males
el origen de todos males(n.) = root of all evil, theEx: In this documentary, Professor Richard Dawkins embarks on a highly controversial journey to show that religion is the root of all evil.
-
109 Wurzel
-
110 korze|ń
Ⅰ m 1. Bot. root- korzeń główny/boczny the main/a lateral root- splątane korzenie drzew tangled tree roots- potknąć się o wystający korzeń to trip over a protruding root- wypuścić korzenie to develop roots- zapuścić korzenie [roślina] to establish roots; to take root także przen.; [osoba, rodzina] to put down roots- wyrwać coś z korzeniami to uproot sth także przen.2. Anat. root- korzeń zęba/paznokcia/włosa the root of a tooth/nail/hairⅡ korzenie plt 1. Kulin. (przyprawy) spices 2. (początki) root- korzenie wszelkiego zła the root of all evil- sięgać swymi korzeniami czegoś to have its roots in sth- korzenie tej muzyki tkwią w jazzie this music has its roots in jazz3. (pochodzenie) roots- jego korzenie były w Polsce his roots were in Poland- □ korzeń przybyszowy Bot. adventitious root- czarny korzeń Bot. black salsifyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korze|ń
-
111 مصدر
مَصْدَر \ origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. resource: a part of wealth or possessions which can be put to use: Oil is Kuwait’s most important natural resource. root: a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also منبع (مَنْبَع) \ مَصْدَر إزْعاج \ bother: (a cause of) trouble. nuisance: sb. or sth. that annoys or causes trouble: Noisy children are a nuisance. It’s a nuisance that I’ve lost my keys. \ مَصْدَر راحَة \ comfort: sb. or sth. that cheers: His daughter was a great comfort to him when his wife died. \ See Also سَلْوى \ مَصْدَر سُرور وبَهْجَة \ joy: sth. that gives happiness: My children are a great joy to me. Life is full of joys and sorrows. \ مَصْدَر الفِعل (باللغة الانجليزية) \ infinitive: the form of a verb that can be used after other verbs and with to before it, such as to go and go in ‘I want to go’ or ‘Let him go’. \ مَصْدَر قَلَق \ worry: anxiety; a cause of anxiety: She became ill with worry. His son’s wild behaviour is a continual worry to him. \ See Also هم (هَمّ) \ مَصْدَر نور \ light: sth. (lamp, candle, etc.) that is made so as to give light: Turn out the lights. \ المَصْدَر واسْم المَصْدَر (صِيغَة) \ gerund: the noun form of all English verbs (-ing is added to the verb’s root);. riding and wasting are gerunds in:: I like riding. Wasting money is foolish. -
112 wortel
1 [deel van een plant] root2 [landbouw] carrot3 [deel waarmee iets ingeplant is, bijvoorbeeld van tand/haar] root4 [oorsprong] root5 [wiskunde] root♦voorbeelden:iets met wortel en al uitroeien • totally eradicate something3 is de wortel van 9 • 3 is the square root of 9 -
113 корень зла
1) General subject: in the woodpile, the root of all evil, the seat of the trouble2) Literal: the villain of the piece3) Bible: root of evil4) Makarov: seat of the trouble -
114 IDLENESS
• Idleness and lust are bosom friends - У сытого на уме гулянки (У)• Idleness breeds trouble - Лень до добра не доводит (Л)• Idleness dulls the wit - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)• Idleness goes in rags - Леность наводит на бедность (Л)• Idleness in youth makes way for a painful and miserable old age - Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду (Щ)• Idleness is the Dead Sea that swallows all virtues - Лень человека портит (Л)• Idleness is the devil's workshop - Безделье - мать пороков (Б)• Idleness is the key of (to) beggary - Леность наводит на бедность (Л), Станешь лениться, будешь с сумой волочиться (C)• Idleness is the mother of /all/ evil (of mischief, of sin, of vice) - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)• Idleness is the mother of want - Леность наводит на бедность (Л)• Idleness is the parent of many vices - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)• Idleness is the parent of vice - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)• Idleness is the root of all evil - Безделье - мать пороков (Б)• Idleness makes the wit rust - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)• Idleness rusts the mind - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)• Idleness turns the edge of wit - Безделье ум притупляет (Б)• No good comes of idleness - Лень до добра не доводит (Л)• Of idleness comes no goodness - Лень до добра не доводит (Л)• Trouble springs from idleness - Лень до добра не доводит (Л) -
115 أصل
أَصْل \ basis, bases: a fact, idea or condition on which sth. is arranged: Payment is planned on the basis of forty hours work a week. Try to keep on a friendly basis with your neighbours. blood: family; family relationship: a blood relation; a man of noble blood. descent: family going back into the past: a man of noble descent. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. root: a part of the body from which sth. grows: the root of a hair or tooth, a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also أساس (أَساس)، نسب (نَسَب)، منشأ (مَنْشأ) \ أَصْل \ derivation: a word or words from which another word has been formed. \ See Also مَنْشَأ كَلِمَة \ أَصْل أو مَصْدَر الفِعل (باللغة الإنجليزيّة) \ infinitive: the form of a verb that can be used after other verbs and with to before it, such as to go and go in: ‘I want to go’ or ‘Let him go’. -
116 basis, bases
أَصْل \ basis, bases: a fact, idea or condition on which sth. is arranged: Payment is planned on the basis of forty hours work a week. Try to keep on a friendly basis with your neighbours. blood: family; family relationship: a blood relation; a man of noble blood. descent: family going back into the past: a man of noble descent. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. root: a part of the body from which sth. grows: the root of a hair or tooth, a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also أساس (أَساس)، نسب (نَسَب)، منشأ (مَنْشأ) -
117 blood
أَصْل \ basis, bases: a fact, idea or condition on which sth. is arranged: Payment is planned on the basis of forty hours work a week. Try to keep on a friendly basis with your neighbours. blood: family; family relationship: a blood relation; a man of noble blood. descent: family going back into the past: a man of noble descent. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. root: a part of the body from which sth. grows: the root of a hair or tooth, a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also أساس (أَساس)، نسب (نَسَب)، منشأ (مَنْشأ) -
118 descent
أَصْل \ basis, bases: a fact, idea or condition on which sth. is arranged: Payment is planned on the basis of forty hours work a week. Try to keep on a friendly basis with your neighbours. blood: family; family relationship: a blood relation; a man of noble blood. descent: family going back into the past: a man of noble descent. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. root: a part of the body from which sth. grows: the root of a hair or tooth, a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also أساس (أَساس)، نسب (نَسَب)، منشأ (مَنْشأ) -
119 origin
أَصْل \ basis, bases: a fact, idea or condition on which sth. is arranged: Payment is planned on the basis of forty hours work a week. Try to keep on a friendly basis with your neighbours. blood: family; family relationship: a blood relation; a man of noble blood. descent: family going back into the past: a man of noble descent. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. root: a part of the body from which sth. grows: the root of a hair or tooth, a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also أساس (أَساس)، نسب (نَسَب)، منشأ (مَنْشأ) -
120 source
أَصْل \ basis, bases: a fact, idea or condition on which sth. is arranged: Payment is planned on the basis of forty hours work a week. Try to keep on a friendly basis with your neighbours. blood: family; family relationship: a blood relation; a man of noble blood. descent: family going back into the past: a man of noble descent. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. root: a part of the body from which sth. grows: the root of a hair or tooth, a first cause (of trouble, etc.): It is often said that money is the ‘root of all evil’. source: the place from which something comes; the place where a stream of water starts: Try to find the source of the trouble. Follow the river to discover its source. \ See Also أساس (أَساس)، نسب (نَسَب)، منشأ (مَنْشأ)
См. также в других словарях:
The Root of All Evil — The Root Of All Evil … Википедия
The Root of All Evil — Studioalbum von Arch Enemy Veröffentlichung 25. September 2009 Label Century Media … Deutsch Wikipedia
The Root of All Evil — might refer to any one of the following:*The Root of All Evil?, a documentary presented by Richard Dawkins *Lewis Black s Root of All Evil, a show on Comedy Central *The Root of All Evil, containing parts VI VII (Ready and Remove) of Dream… … Wikipedia
The Root Of All Evil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. The Root of All Evil est la première chanson de l album Octavarium du groupe de métal progressif Dream Theater. The Root of All Evil? est un documentaire… … Wikipédia en Français
The root of all evil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. The Root of All Evil est la première chanson de l album Octavarium du groupe de métal progressif Dream Theater. The Root of All Evil? est un documentaire… … Wikipédia en Français
The Root of All Evil? — (en français La Racine de tout le Mal?) est un documentaire télévisé, écrit et présenté par Richard Dawkins, dans lequel il argumente sur le fait que l humanité serait meilleure en étant débarrassée des religions ou du théisme. Contenu et… … Wikipédia en Français
The Root of All Evil? — Infobox Film name = The Root of All Evil? caption = Writer and presenter Richard Dawkins director = producer = Alan Clements writer = Richard Dawkins starring = Richard Dawkins, Yousef al Khattab, Ted Haggard, Richard Harries music =… … Wikipedia
The Root of All Evil — Para el documental de Richard Dawkins, véase The Root of All Evil?. The Root of All Evil Álbum de Arch Enemy Publicación 25 de Septiembre de 2009 Género(s) Death metal melódico Duración 52:22, 68:54 … Wikipedia Español
The Root of All Evil (EP) — Infobox Album Name = The Root of All Evil Type = tribute Artist = The Iron Maidens Released = April 23, 2008 (Japan) Recorded = NRG Studios, North Hollywood, CA Mixed = NRG Studios, North Hollywood, CA Genre = Heavy metal Length = 17:33 Label =… … Wikipedia
The Root of All Evil — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Root of All Evil est la première chanson de l album Octavarium du groupe de métal progressif Dream Theater. The Root of All Evil? est un documentaire… … Wikipédia en Français
The root of all evil (chanson) — The Root of All Evil est la première chanson de l album Octavarium du groupe de métal progressif Dream Theater. Les paroles ont été écrites par Mike Portnoy et dédiées à Bill W. and all of his friends. Apparitions Octavarium (Album) (2005) Score… … Wikipédia en Français