-
21 rock
s 1. hrid, stijena, kamenjak; [collest pl] vrlet, litica, stijena 2. [fig] stijena, čvrsto tlo; opasna zapreka 3. sklatkiš u šipki 4. [sl] dijamant ili kakav drugi dragi kamen / [lit & fig] built on the # = siguran; the Rock = Gibraltar; Rock of ages = Krist; to bun upon the #s = nasukati se; on the #s = nasukan; (piće) s ledom (bez vode); [sl] u novčanoj stisci s preslica s ljuljanje, njihanje* * *
greben
hrid
hridina
kamen
kamenÄić
klatiti se
litica
ljuljati
ljuljati se
naslaga
njihati
njihati se
pećina
preslica
sloj
stijena
stijenska
stijenske
žila -
22 Gibraltar
m geog Gibraltar, B coll the Rock* * *• Gibraltar -
23 rock
our team's defence has been as solid as a \rock all year auf unsere Verteidigung war das ganze Jahr über absolut Verlass;their marriage is solid as a \rock ihre Ehe ist durch nichts zu erschüttern4) ( Gibraltar)the R\rock der Felsen von Gibraltarstick of \rock Zuckerstange fto head for the \rocks in sein Verderben rennenPHRASES:to be between a \rock and a hard place zwischen den Stühlen sitzen ( fig)on the \rocks (fam: in disastrous state) am Ende ( fam) relationship, marriage in die Brüche gegangen, kaputt ( fam) ( served with ice) on the rocks, mit Eis1) ( cause to move)to \rock sb/ sth jdn/etw schaukeln;( gently) jdn/etw wiegen;to \rock sb to sleep jdn in den Schlaf wiegen2) ( sway)to \rock sth etw erschüttern3) ( shock)PHRASES:1) ( move) schaukeln;to \rock back and forth hin und her schaukeln3) ( be excellent)he really \rocks! er ist ein Supertyp! ( fam)that's his third goal of the game - he \rocks! das ist sein drittes Tor bei diesem Spiel - er ist einfach ein Ass! ( fam)this party really \rocks! diese Party bringt's! ( fam) -
24 Gibraltar
1 Gibraltar* * *SM Gibraltar* * *masculino Gibraltar* * *= Gibraltar.----* estrecho de Gibraltar, el = Strait of Gibraltar, the.* * *masculino Gibraltar* * *= Gibraltar.* estrecho de Gibraltar, el = Strait of Gibraltar, the.* * *Gibraltar* * *
Gibraltar sustantivo masculino
Gibraltar
Gibraltar sustantivo masculino Gibraltar
' Gibraltar' also found in these entries:
Spanish:
estrecha
- estrecho
- gibraltareña
- gibraltareño
- peñón
English:
rock
- Gibraltar
* * *Gibraltar -
25 rock
• paasi• rokki• nukuttaa• notkua• hyssyttää• hytkyä• järkkyä• järisyttää• tuutia• tuudittaa• tuuditella• heijata• heilutella• heilahtaa• heiluttaa• heilua• heilahdella• huojua• huojutella• huojuttaa• vaappua• vuorilaji• vuori• kari• kiikkua• keikuttaa• keinua• keikahtaa• keikauttaa• keinutella• keinahdus• keikkua• keinahdella• keinuttaa• keinahtaa• keikahdella• kiikuttaa• kivi• kivilaji• liekuttaa• kallio• gibraltar• kova karamelli• lullata• luoto* * *I rok noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kallio, kari2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kivi3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) karamellitanko•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II rok verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) keinua, keinuttaa2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) tuudittaa3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) tärisyttää•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III rok((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock -
26 ROCK
1) Религия: Reaching Others For Christ's Kingdom, Reaching Out For Christ To Kids, Reflections On Christ's Kingdom, Relying On Christ The King, Resources Of The Christian Kind2) Онкология: Reaching Out To Cancer Kids3) Образование: Recycle Old Computers For Kids4) НАСДАК: Gibraltar Steel Corporation -
27 Rock
1) Религия: Reaching Others For Christ's Kingdom, Reaching Out For Christ To Kids, Reflections On Christ's Kingdom, Relying On Christ The King, Resources Of The Christian Kind2) Онкология: Reaching Out To Cancer Kids3) Образование: Recycle Old Computers For Kids4) НАСДАК: Gibraltar Steel Corporation -
28 rock
1) Религия: Reaching Others For Christ's Kingdom, Reaching Out For Christ To Kids, Reflections On Christ's Kingdom, Relying On Christ The King, Resources Of The Christian Kind2) Онкология: Reaching Out To Cancer Kids3) Образование: Recycle Old Computers For Kids4) НАСДАК: Gibraltar Steel Corporation -
29 el Peñón de Gibraltar
the Rock of Gibraltar -
30 peñón
m.giant rock, rocky outcrop, large crag.* * *1 craggy rock\el Peñón de Gibraltar the Rock of Gibraltar* * *SM1) (=roca) wall of rock, crag2)* * *masculino crag, rocky outcrop* * *= outcrop.Ex. The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.* * *masculino crag, rocky outcrop* * *= outcrop.Ex: The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.
* * *crag, rocky outcropel Peñón de Gibraltar the Rock of Gibraltar* * *
peñón sustantivo masculino rock
el peñón de Gibraltar, the Rock of Gibraltar
' peñón' also found in these entries:
English:
rock
* * *peñón nm[monte] rocky outcrop;el Peñón (de Gibraltar) the Rock (of Gibraltar)* * *m:el Peñon de Gibraltar the Rock of Gibraltar* * ** * *peñón n rock -
31 rocher
rocher [ʀɔ∫e]masculine noun( = bloc) rock ; (gros, lisse) boulder* * *ʀɔʃenom masculin1) ( pierre) rock2) (os) petrosal bone3) Culinaire praline chocolate* * *ʀɔʃe nm1) (= pierre) rock2) ANATOMIE petrosal bone* * *rocher verb table: aimer nm1 ( bloc de roche) rock; rocher à fleur d'eau rock just above the surface (of the water); rocher de Sisyphe Mythol rock of Sisyphus;3 Anat (os) petrosal bone;4 Culin praline chocolate.[rɔʃe] nom masculingrimper/pousser à flanc de rocher to climb up/to grow on the rock face -
32 Fels
—m; -en(s), -en; geh. rock; wie ein Fels in der Brandung (as) steady ( oder firm) as a rock, like the Rock of Gibraltar* * *der Felscliff; rock* * *Fẹls [fɛls]m -en, -en['fɛlzn] rock; (= Klippe) cliff* * *<-en, -en>[fɛls]▶ wie ein \Fels in der Brandung dastehen to stand as firm as a rock* * *der; Felsen, Felsen1) o. Pl. rock2) (geh.): (Felsen) rockwie ein Fels in der Brandung stehen — stand as firm as a rock
* * *auf Fels gebaut fig built on a firm foundationFels2 m; -en(s), -en; geh rock;* * *der; Felsen, Felsen1) o. Pl. rock2) (geh.): (Felsen) rock* * *-en m.rock n. -
33 roca
f.rock.* * *1 rock\ser firme como una roca figurado to be as solid as a rocktener un corazón de roca figurado to have a heart of stoneroca viva bare rock* * *noun f.* * *SFla Roca — the Rock, the Rock of Gibraltar
* * *femenino rockfirme como una roca — solid as a rock
* * *= rock, boulder.Nota: De tamaño grande.Ex. The Museum's scientific research draws on unique fossil, rock and mineral collections.Ex. The moraine included 'particle' sizes varying from boulders down to fine silt.----* buscar en las posas entre las rocas de la orilla = rock-pool.* Cúpula de la Roca, la = Dome of the Rock, the.* desprendimiento de rocas = falling rocks.* gallito de las rocas = cock-of-the-rock.* gato de roca = meerkat.* lecho de roca = bedrock.* posa entre las rocas de la orilla = rock pool.* roca cristalina = crystalline rock.* roca ígnea = igneous rock.* roca madre = bedrock.* roca sedimentaria = sedimentary rock.* roca volcánica = volcanic rock.* sal de roca = rock salt.* * *femenino rockfirme como una roca — solid as a rock
* * *= rock, boulder.Nota: De tamaño grande.Ex: The Museum's scientific research draws on unique fossil, rock and mineral collections.
Ex: The moraine included 'particle' sizes varying from boulders down to fine silt.* buscar en las posas entre las rocas de la orilla = rock-pool.* Cúpula de la Roca, la = Dome of the Rock, the.* desprendimiento de rocas = falling rocks.* gallito de las rocas = cock-of-the-rock.* gato de roca = meerkat.* lecho de roca = bedrock.* posa entre las rocas de la orilla = rock pool.* roca cristalina = crystalline rock.* roca ígnea = igneous rock.* roca madre = bedrock.* roca sedimentaria = sedimentary rock.* roca volcánica = volcanic rock.* sal de roca = rock salt.* * *rockroca viva living rockwhisky en las rocas ( Andes); whiskey on the rocksfirme como una roca solid as a rockCompuestos:igneous rockmagmatic rockmetamorphic rocksedimentary rock* * *
roca sustantivo femenino
rock
roca sustantivo femenino
1 rock
roca volcánica/metamórfica/sedimentaria, volcanic/metamorphic/sedimentary rock
2 (una persona) firme como una roca, solid as a rock
' roca' also found in these entries:
Spanish:
barrena
- cristal
- escollo
- expeler
- metamórfica
- metamórfico
- perforación
- perforado
- rendija
- barrenar
- canto
- desgastar
- granito
- hendidura
- horadar
- hueco
- paredón
- partir
- peña
- resquebrajar
- veta
English:
cleft
- rock
- rock salt
- solid
- vertical
- boulder
* * *roca nfrock;ser (como) una roca to be as hard as nailsroca metamórfica metamorphic rock;roca sedimentaria sedimentary rock;roca volcánica volcanic rock* * *f rock* * *roca nf: rock, boulder* * *roca n rock -
34 حجر
حَجَر \ rock: the solid stone part of the earth’s surface (compared with loose material like soil and sand): You cannot dig through rock, except with machinery, a piece of rock, of whatever size He threw a rock into the sea. We saw the Rock of Gibraltar. The ship struck a rock (a piece of rock coming up through the sea). stone: rock that is used for building, etc.: a block of stone; limestone, a piece of rock, esp. a small piece He threw a stone at the boy. Jewels are valuable stones. \ See Also صخر (صَخْر) \ أحجارٌ شِبهُ كَريمة \ semi-precious stones. \ _(field) Min. \ حَجَر غرانِيت \ granite: a hard grey kind of rock. \ See Also صوان (صَوَّان) \ حَجَر جِيرِيّ \ limestone: a kind of hard rock, used for building etc.. \ حَجَر الدومينو \ domino(-noes): one of a set of small flat pieces of wood, plastic, etc. marked with spots for a game. \ حَجَر الرَّحَى \ millstone: one of a pair of heavy circular stones, for making flour in a mill. \ حَجَر شِطْرَنْج \ chessman: any of the pieces used in the game of chess. \ حَجَر صَوّان \ flint: hard stone that can make fire when it is struck; a piece of this. \ حَجَر عَثْرَة \ stumbling-block: sth. that prevents progress. \ حَجَر كَرِيم \ jewel: a valuable stone (of many kinds) that is worn as an ornament or is used in making a watch. \ حَجَر الكِلْس \ limestone: a kind of hard rock, used for building etc.. -
35 stone
حَجَر \ rock: the solid stone part of the earth’s surface (compared with loose material like soil and sand): You cannot dig through rock, except with machinery, a piece of rock, of whatever size He threw a rock into the sea. We saw the Rock of Gibraltar. The ship struck a rock (a piece of rock coming up through the sea). stone: rock that is used for building, etc.: a block of stone; limestone, a piece of rock, esp. a small piece He threw a stone at the boy. Jewels are valuable stones. \ See Also صخر (صَخْر) \ صَخْر \ rock: the solid stone part of the earth’s surface (compared with loose material like soil and sand): You cannot dig through rock, except with machinery. stone: rock that is used for building, etc.: a block of stone; limestone. -
36 peñón
peñón sustantivo masculino rock
el peñón de Gibraltar, the Rock of Gibraltar ' peñón' also found in these entries: English: rock -
37 صخرة
صَخْرَة \ boulder: a very large smooth stone. rock: a piece of rock, of whatever size: He threw a rock into the sea. We saw the Rock of Gibraltar. The ship struck a rock (a piece of rock coming up through the sea). \ صَخْرَة شديدة الانْحِدار \ precipice: a very steep cliff. \ صَخْرَة نَاتِئة \ crag: a hight steep rock. -
38 boulder
-
39 Cebelitarık
n. Gibraltar, British crown colony situated on the northwest end of the Rock of Gibraltar, narrow rocky peninsula at the southern tip of Spain -
40 hyperbole
a stylistic device in which emphasis is achieved through deliberate exaggerationIt does not signify the actual state of affairs in reality, but presents the latter through the emotionally coloured perception and rendering of the speaker.My vegetable love should grow faster than empires. (A.Marvell)
The man was like the Rock of Gibraltar.
Calpurnia was all angles and bones.
I was scared to death when he entered the room. (J.D.Salinger)
Source: V.A.K.••a deliberate overstatement or exaggeration of a feature essential (unlike periphrasis) to the object or phenomenon- is a device which sharpens the reader's ability to make a logical assessment of the utteranceHe was so tall that I was not sure he had a face. (O.Henry)
Source: I.R.G.••заведомое преувеличение, повышающее экспрессивность высказывания и сообщающее ему эмфатичность (I.V.A.)Ant.: understatementSee: lexical SDsEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > hyperbole
См. также в других словарях:
the Rock of Gibraltar — [the Rock of Gibraltar] a high cliff in southern Spain, at the south western edge of the Mediterranean Sea, near the town and port of ↑Gibraltar. When people say that something is as solid as the Rock of Gibraltar, they mean it is very safe or… … Useful english dictionary
(the) Rock of Gibraltar — the Rock of Gibraltar UK [ˌrɒk əv dʒɪˈbrɔːltə(r)] US [ˌrɑk əv dʒɪˈbrɔltər] a small area of land in the south of Spain that is controlled by the UK If someone says something is ‘like the Rock of Gibraltar’, they mean it is very solid and strong… … Useful english dictionary
the Rock of Gibraltar — UK [ˌrɒk əv dʒɪˈbrɔːltə(r)] / US [ˌrɑk əv dʒɪˈbrɔltər] a small area of land in the south of Spain that is controlled by the UK. If someone says something is like the Rock of Gibraltar , they mean it is very solid and strong and will not be… … English dictionary
as solid as the Rock of Gibraltar — very solid or stable, not movable or wobbly What is the foundation made of? Concrete it s as solid as the Rock of Gibraltar! … English idioms
solid as the Rock of Gibraltar — See as solid as the Rock of Gibraltar … English idioms
Rock of Gibraltar — Rock of Gi|bral|tar the Rock of Gibraltar a narrow mountain area on a ↑peninsula (=piece of land surrounded on three sides by water) in the south of Spain, at the western end of the Mediterranean Sea. The state of ↑Gibraltar is there. British… … Dictionary of contemporary English
Rock of Gibraltar, the — Rock of Gi|bral|tar, the [ ,rak əv dʒı brɔltər ] a small area of land in the southern part of Spain that is controlled by the U.K.. If someone says something is like the Rock of Gibraltar, they mean it is very solid and strong and will not be… … Usage of the words and phrases in modern English
Rock of Gibraltar — For the racehorse of the same name, see Rock of Gibraltar (horse). Rock of Gibraltar Western face of The Rock of Gibraltar, 2006 … Wikipedia
Rock of Gibraltar (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Rock of Gibraltar caption = Rock of Gibraltar sire = Danehill grandsire = Danzig dam = Offshore Boom damsire = Be My Guest sex = Stallion foaled = 1999 country = Ireland flagicon|Ireland colour = Bay… … Wikipedia
The Rock — Alcatraz (former prison, now museum); The Rock of Gibraltar (British crown colony on a rocky peninsula extending south from the Spanish mainland); Saba Island, Netherlands Antilles … Eponyms, nicknames, and geographical games
Rock of Gibraltar (cheval) — Rock of Gibraltar Rock of Gibraltar en Australie (octobre 2005) Rock of Gibraltar est un cheval de course né en Irlande des oeuvres de Danehill et Offshore Boom, par Be My Guest. Surnommé The Rock , il a réussi l exploit de remporter 7 courses de … Wikipédia en Français