-
1 escollo
escollo -
2 escollo
escollo sustantivo masculino (Náut) reef; ( dificultad) obstacle, hurdle
escollo sustantivo masculino
1 (roca) reef
2 (dificultad, obstáculo) pitfall, handicap: los escollos de la burocracia son algo habitual, bureaucratic red tape is commonplace ' escollo' also found in these entries: English: pitfall - rock - stumbling-block - reef - stumbling block -
3 escollo
m.1 reef.2 hindrance, difficulty, pitfall, obstacle.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: escollar.* * *1 MARÍTIMO reef, rock2 figurado difficulty, pitfall, snag* * *SM1) (=arrecife) reef, rock2) (=obstáculo oculto) [en el camino] pitfall, stumbling block; [en actividad] hidden danger* * *masculino (Náut) reef; ( dificultad) obstacle, hurdle* * *= reef, snare, stumbling block, shoal.Ex. The article is entitled 'Avoiding the reefs and rips while riding a relevant technology wave into rural regions'.Ex. Whilst telematics for Africa is full of snares, it is the way towards the road to mastery in the future.Ex. These stumbling blocks can often be bypassed in the initial stages of OSI implementation by choosing applications that do not require close integration with existing library systems.Ex. This article examines the political shoals, currents, and rip tides associated with off campus library programmes and suggests that awareness and involvement are key ways to avoid running aground.----* escollos = rocks and shoals, logjam [log-jam], straits and narrows.* esconder escollos para = hold + pitfalls for.* * *masculino (Náut) reef; ( dificultad) obstacle, hurdle* * *= reef, snare, stumbling block, shoal.Ex: The article is entitled 'Avoiding the reefs and rips while riding a relevant technology wave into rural regions'.
Ex: Whilst telematics for Africa is full of snares, it is the way towards the road to mastery in the future.Ex: These stumbling blocks can often be bypassed in the initial stages of OSI implementation by choosing applications that do not require close integration with existing library systems.Ex: This article examines the political shoals, currents, and rip tides associated with off campus library programmes and suggests that awareness and involvement are key ways to avoid running aground.* escollos = rocks and shoals, logjam [log-jam], straits and narrows.* esconder escollos para = hold + pitfalls for.* * *1 ( Náut) reef2 (dificultad) obstacle, hurdlese ha superado el escollo más importante the most serious obstacle has been overcome* * *
escollo sustantivo masculino (Náut) reef;
( dificultad) obstacle, hurdle
escollo sustantivo masculino
1 (roca) reef
2 (dificultad, obstáculo) pitfall, handicap: los escollos de la burocracia son algo habitual, bureaucratic red tape is commonplace
' escollo' also found in these entries:
English:
pitfall
- rock
- stumbling-block
- reef
- stumbling block
* * *escollo nm1. [en el mar] reef2. [obstáculo] stumbling block;* * *m1 MAR reef2 ( obstáculo) hurdle, obstacle* * *escollo nm1) : reef2) obstáculo: obstacle -
4 escollo
-
5 escollo
m1) риф; скала́; подво́дный ка́мень2) перен препя́тствие; поме́ха; прегра́даencontrar un escollo — встре́тить прегра́ду (на своём пути́)
-
6 escollo
-
7 escollo
сущ.1) общ. подводная скала, риск, риф (подводная скала) (подводный камень), подводный камень (тж. перен.), скрытая опасность2) книжн. камень преткновения -
8 escollo
s.m. con, baixío -
9 escollo
• deterrent• difficulty• hindquarter• hindsight• obstacle• obstruction to progress• reef• setback -
10 escollo
m• nebezpečí• nesnáz• překážka• skalisko• úskalí• útes -
11 escollo
-
12 escollo
-
13 escollo
-
14 escollo
Klippe; Riff -
15 escollo
m 1) мор. подводна скала, риф; 2) прен. скрита опасност, риск; 3) прен. препятствие, трудност. -
16 escollo
-
17 escollo
1) подводный риф; подводный камень;2) ловушка, западня -
18 escollo
escull -
19 escollo a la economía
• stumbling block to economy -
20 sortear un escollo
sortear un escolloeine Klippe umschiffen
См. также в других словарях:
escollo — sustantivo masculino 1. Área: marina Roca poco visible o situada en la superficie del agua: El barco embarrancó en un escollo y acabó hundiéndose. 2. Obstáculo o dificultad en una cosa: El deportista ganó la carrera superando todos los escollos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escollo — (Del it. scoglio, este del lat. scopŭlus, y este del gr. σκόπελος). 1. m. Peñasco que está a flor de agua o que no se descubre bien. 2. peligro (ǁ riesgo). 3. Dificultad, obstáculo … Diccionario de la lengua española
escollo — (Del ital. scoglio < lat. scopulus, peña, peñasco.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Peñasco que por estar oculto por el agua constituye un peligro para la navegación: ■ el barco chocó contra un escollo y embarrancó. 2 Obstáculo para llevar… … Enciclopedia Universal
escollo — {{#}}{{LM E15944}}{{〓}} {{SynE16360}} {{[}}escollo{{]}} ‹es·co·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Roca o peñasco poco visibles en la superficie del agua, que suponen un peligro para las embarcaciones. {{<}}2{{>}} Dificultad, obstáculo o riesgo: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escollo — pop. Peligro, riesgo … Diccionario Lunfardo
escollo — sustantivo masculino 1) marina arrecife. 2) peligro, riesgo. 3) obstáculo, dificultad, tropiezo, valla. * * * Sinónimos: ■ arrecife, banco … Diccionario de sinónimos y antónimos
escollo — m. Peñasco que está a flor de agua o que no se ve bien. fig. Dificultad, obstáculo … Diccionario Castellano
hielo de escollo — ► locución GEOGRAFÍA Témpanos o icebergs abandonados sobre altos fondos y en la orilla durante el reflujo o tras una gran tempestad … Enciclopedia Universal
rompiente — ► adjetivo 1 Que rompe. ► sustantivo masculino 2 Escollo o costa donde el agua rompe y se levanta. * * * rompiente m. *Bajo o *escollo en el mar, en un río, etc., donde tropieza el agua y forma una cresta. * * * rompiente. (Del ant. part. act. de … Enciclopedia Universal
vigía — (Del port. vigia, vela.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que vigila para dar cuenta de cosas importantes que puede ver: ■ el vigía vio tierra; el vigía dio la voz de alarma al divisar al enemigo. SINÓNIMO centinela ► sustantivo femenino … Enciclopedia Universal
velar — I (Del lat. vigilare.) ► verbo intransitivo 1 Permanecer una persona despierta durante las horas en que se suele dormir. SINÓNIMO trasnochar 2 Cuidar o preocuparse por una persona o cosa: ■ la policía vela por su seguridad. REG. PREPOSICIONAL +… … Enciclopedia Universal