Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

the+relic

  • 1 old

    1. n
    1) (the old) збірн. старики, старі
    2) давнє минуле, давнина, старовина

    of old — колись, у старі часи

    in the days of old — за старих часів, у старовину

    from of old — здавна, з давніх-давен

    2. adj (comp older, elder; sup oldest, eldest)
    1) старий

    old people — старі, старики

    to grow (to get) old — старіти

    2) старечий; старкуватий
    3) певного віку
    4) поношений, зношений, пошарпаний, застарілий, старий
    5) старовинний, стародавній; що існує здавна; витриманий (про вино)
    6) стародавніший; що належить до далекого періоду

    O. English — староанглійська мова

    7) давній, старий, звичний, добре відомий
    8) колишній
    9) досвідчений
    10) закоренілий, старий

    the old Adam — гріховність людської натури

    old bean (egg, fruit, top)розм. старина, друже

    old bird — стріляний горобець; обережна людина

    old boat (crate, relic, tub, wreck)амер., розм. старий пень, стара калоша

    old bones — жарт. старість; старий, стара

    the old country — батьківщина (Батьківщина), вітчизна

    old Curiosity Shop — крамниця старожитностей (у Лондоні)

    O. Glory — державний прапор США

    old lady — мати; дружина

    O. Lady of Threadneedle Street — Англійський банк

    old maid — стара дівка

    the old man — «старий», хазяїн; начальник, бос, шеф; дружище

    the O. Man of the Sea — причеплива людина

    old man's beard — бот. ломиніс

    old master — великий художник до XVIII ст.; картина великого художника

    old Nick (Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry) — диявол, сатана, ворог роду людського

    the old one — батько, старик

    old salt (whale) — досвідчений моряк, морський вовк

    the old school — консерватори; прихильники старих ідей і традицій

    old soldier — бувала людина; порожня пляшка; недокурок

    O. Tom — сорт джину

    O. World — Старий Світ, східна півкуля

    old woman — «стара», дружина

    as old as the hills (as Adam) — старе, як світ; старезний

    as old as Methuselah — старий, як Мафусаїл, дуже стародавній

    never too old to learn — учитися ніколи не пізно

    * * *
    I n
    1) старі, люди похилого віку ( the old)
    2) давнє минуле, старі часи

    of old — за старих часів, колись

    II a
    (older, icт. elder; oldest, icт. eldest)
    2) старечий; підстаркуватий
    3) такого-то віку
    4) старий, поношений, ветхий, порваний
    5) стародавній; старовинний, давній; існуючий здавна
    6) який існував у минулому; древній
    7) більш ранній, більше древній; який відноситься до більш віддаленого періоду
    8) давній, старий, звичний; добре відомий
    10) досвідчений ( у чому-небудь); який довго займався ( чим-небудь)
    12)

    my dear [good] old fellow — дорогий друг

    to have a fine /a good, a high, a rare/ old time — добряче повеселитися

    13) гeoл. розмитий, намитий; ерозійний

    old soldier — бувала людина порожня пляшка; cл. недопалок

    English-Ukrainian dictionary > old

См. также в других словарях:

  • The Relic (película) — The Relic Título The Relic Ficha técnica Dirección Peter Hyams Producción Gale Ann Hurd Sam Mercer Guion …   Wikipedia Español

  • The Relic (film) — This article is about a movie. For other uses, please see Relic (disambiguation) .Infobox Film name = The Relic |thumb|right|200px| The Relic movie poster caption = movie poster director = Peter Hyams producer = Gale Anne Hurd Sam Mercer writer …   Wikipedia

  • Sarkis II the Relic-Carrier — was the Catholicos of Armenian Apostolic Church from 1469 1474. [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=List of Catholicoi of Armenia] …   Wikipedia

  • Relic of the tooth of the Buddha — The Sacred Relic of the tooth of the Buddha (Buddh dantya) is venerated in Sri Lanka as a relic of the founder of Buddhism.HistoryThe relic in IndiaAccording to Sri Lankan legends, when the Buddha died, his body was cremated in a sandalwood pyre… …   Wikipedia

  • The Holy Lance —     The Holy Lance     † Catholic Encyclopedia ► The Holy Lance     We read in the Gospel of St. John (xix, 34), that, after our Saviour s death, one of the soldiers with a spear [lancea] opened his side and immediately there came out blood and… …   Catholic encyclopedia

  • The Cross and Crucifix in Liturgy —     The Cross and Crucifix in Liturgy     † Catholic Encyclopedia ► The Cross and Crucifix in Liturgy     (1) Material Objects in Liturgical Use;     (2) Liturgical Forms connected with Them;     (3) Festivals Commemorative of the Holy Cross;… …   Catholic encyclopedia

  • The Shroud of Turin —     The Holy Shroud (of Turin)     † Catholic Encyclopedia ► The Holy Shroud (of Turin)     This name is primarily given to a relic now preserved at Turin, for which the claim is made that it is the actual clean linen cloth in which Joseph of… …   Catholic encyclopedia

  • The Pardoner's Prologue and Tale — The Pardoner s Tale is one of the The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. The story is in the form of an exemplum: the Pardoner first explains the theme he will address, then tells his story and finally draws the conclusion he had already… …   Wikipedia

  • The War of Powers — is a series of 6 epic fantasy fiction novels, co written by Robert E. Vardeman and Victor Milan. The books were first published in 1980.NovelsThe books were originally published as series of six novels: *The Sundered Realm *The City in the… …   Wikipedia

  • The Passion of Christ —     The Passion of Christ (Devotion)     † Catholic Encyclopedia ► Devotion to the Passion of Christ     See also THE PASSION OF CHRIST IN THE GOSPELS.     The sufferings of Our Lord, which culminated in His death upon the cross, seem to have… …   Catholic encyclopedia

  • Relic Hunter — Infobox Television show name = Relic Hunter caption = format = Mystery/Fantasy/Action/Adventure runtime = 45 mins producer = Simon MacCorkindale executive producer = Simon MacCorkindale starring = Tia Carrere, Christien Anholt country = United… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»