-
1 list of the persons promoted
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > list of the persons promoted
-
2 Convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others
Jur. Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui [1949, entrée en vigueur en 1951]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others
-
3 Convention on the rights of disabled persons
Jur. Convention relative àux droits des personnes handicapées [Nations Unies, 2006]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention on the rights of disabled persons
-
4 Convention relating to the status of staleless persons
Jur. Convention relative au statut des apatrides [Nations Unies, 1954]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention relating to the status of staleless persons
-
5 Convention relative to the protection of civilian persons in time of war
[1949]Jur. Convention relative a la protection des personnes civiles en temps de guerre [1949]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention relative to the protection of civilian persons in time of war
-
6 Convention respecting the rights and duties of neutral powers and persons in war on land
Jur. Convention concernant les droits et devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre [La Haye, 1907]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention respecting the rights and duties of neutral powers and persons in war on land
-
7 curatorship of the property of persons who are under a disability
Jur. curatelle [protection de personnes frappées d'incapacité]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > curatorship of the property of persons who are under a disability
-
8 Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other Cruel, Inhuman
Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other Cruel, Inhuman
-
9 Declaration on the rights of disabled persons
Déclaration sur les droits des personnes handicapées [Nations Unies, 1975]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Declaration on the rights of disabled persons
-
10 European convention on the transfer of sentenced persons
Jur. Convention européenne sur le transfèrement des personnes condamnées [1963]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > European convention on the transfer of sentenced persons
-
11 Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war
Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre [Convention N o 4] [CICR]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war
-
12 guardianship of the property of persons who are under a disability
Jur. curatelle [protection de personnes frappées d'incapacité]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > guardianship of the property of persons who are under a disability
-
13 hearing of the parties and of third persons
PI audition des intéressés et des tiersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hearing of the parties and of third persons
-
14 concern
concern [kənˈsɜ:n]a. ( = be about, be the business of) concerner ; ( = be of importance to) intéresser• as far as or so far as he is concerned en ce qui le concerne• to concern o.s. with s'occuper deb. ( = trouble, worry) préoccuper• what concerns me is that... ce qui me préoccupe, c'est que...2. noun• what concern is it of yours? en quoi est-ce que cela vous regarde ?b. also business concern entreprise f* * *[kən'sɜːn] 1.1) ( worry) inquiétude f (about, over à propos de)he expressed concern at my results/for my health — il m'a fait part de son inquiétude quant à mes résultats/ma santé
2) ( preoccupation) préoccupation f3) ( care) ( for person) prévenance f4) ( company) entreprise f5) ( personal business)2.transitive verb1) ( worry) inquiéter2) (affect, interest) concerner, intéresserto whom it may concern — à qui de droit; ( in letter) Monsieur
3) ( involve)to be concerned with — s'occuper de [security, publicity]
to be concerned in — être impliqué dans [scandal]
4) ( be about) [book, programme] traiter de; [fax, letter] concerner3.to concern oneself with something/with doing — s'occuper de quelque chose/de faire
-
15 concern
1 noun(business) entreprise f, affaire f; (interest) intérêt m;∎ a manufacturing concern une entreprise industrielle;∎ the whole concern is for sale toute l'entreprise est à vendre;∎ we have a concern in the restaurant nous avons des intérêts dans le restaurantintéresser;∎ the persons concerned les intéressés m pl;∎ the department concerned le service compétent -
16 therein
[ðeər'ɪn]1) ( in that)therein lies... — c'est en cela que réside...
the aircraft and the persons therein — l'avion et les personnes qui sont/étaient à l'intérieur
2) Law ( in contract) -
17 therein
1 ( in that) therein lies… c'est en cela que réside… ; the aircraft and the persons therein l'avion et les personnes qui sont/étaient à l'intérieur ; -
18 private enterprise
(the management and financing of industry etc by individual persons or companies and not by the state.) entreprise privée -
19 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) corde, ligne2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) ligne3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) ligne4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ride5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rang, rangée6) (a short letter: I'll drop him a line.) mot7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) lignée8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) tracé, direction9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) voie10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) pipeline; ligne11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) ligne12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) ligne13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) gamme de produits; domaine14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) ligne2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) s'aligner (le long de)2) (to mark with lines.) ligner•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman - hard lines! - in line for - in - out of line with - line up - read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) doubler, tapisser2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) doubler•- lined- liner- lining -
20 person
1 noun(a) (individual) personne f;∎ he's just the person we need c'est exactement la personne qu'il nous faut;∎ Law by a person or persons unknown par des personnes inconnues ou non identifiées;∎ she is a nice/strange person c'est une personne gentille/étrange, c'est quelqu'un de gentil/d'étrange;∎ I like him as a person je l'aime bien en tant que personne;∎ he's a good worker, but I don't really like him as a person au travail il est bien, mais je n'aime pas trop sa personnalité ou mais sur le plan personnel je ne l'aime pas trop;∎ he's not that sort of person ce n'est pas du tout son genre;∎ familiar I'm not a great eating-out person je n'aime pas beaucoup manger au restaurant□ ;∎ familiar are you a cat person or a dog person? est-ce que tu préfères les chats ou chiens?□ ;∎ in the person of en la personne de∎ to have sth on or about one's person avoir qch sur soi;∎ she had the wallet concealed about her person le portefeuille était caché sur elle∎ in the first person plural à la première personne du plurielen personne;∎ she came in person elle est venue en personne;∎ this letter must be delivered to him in person cette lettre doit lui être remise en mains propres
См. также в других словарях:
To respect the persons — Respect Re*spect (r?*sp?kt ), v. t. [imp. & p. p. {Respected}; p. pr. & vb. n. {Respecting}.] [L. respectare, v. intens. from respicere, respectum, to look back, respect; pref. re re + specere, spicere, to look, to view: cf. F. respecter. See… … The Collaborative International Dictionary of English
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
The Urantia Book — Cover of the … Wikipedia
The Blessed — The Blessed † Catholic Encyclopedia ► The Blessed There are at present two ways in which the Church allows public worship to be paid those who have lived in the fame of sanctity or died as martyrs. Of these some are beatified, others… … Catholic encyclopedia
The Benedictine Order — The Benedictine Order † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… … Catholic encyclopedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
The Famous Five (Canada) — The Famous Five or The Valiant Five were five Canadian women who in 1927 asked the Supreme Court of Canada to answer the question, Does the word Persons in section 24 of the British North America Act, 1867, include female persons? in the case… … Wikipedia
The Athanasian Creed — The Athanasian Creed † Catholic Encyclopedia ► The Athanasian Creed One of the symbols of the Faith approved by the Church and given a place in her liturgy, is a short, clear exposition of the doctrines of the Trinity and the… … Catholic encyclopedia
The Blessed Eucharist as a Sacrament — The Blessed Eucharist as a Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… … Catholic encyclopedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia