-
41 to pop a cake into the oven
English-Russian travelling dictionary > to pop a cake into the oven
-
42 to bake in the oven
печь/запечь в духовкеEnglish-Russian combinatory dictionary > to bake in the oven
-
43 have a bun in the oven
English-Russian australian expression > have a bun in the oven
-
44 piping hot, hot out of the oven
свежий, очень горячий, с пылу с жаруEnglish-Russian dictionary of culinary > piping hot, hot out of the oven
-
45 to pop a cake into the oven
сунуть торт в духовкуEnglish-Russian dictionary of culinary > to pop a cake into the oven
-
46 oven
♦voorbeelden:aardewerk bakken in een oven • fire pottery in a kilndit brood komt vers uit de oven • this bread is fresh from the oven -
47 oven
oven ['ʌvən]four m;∎ to cook sth in the oven faire cuire qch au four;∎ cook in a hot/medium oven faire cuire à four chaud/à four moyen;∎ to put one's head in the oven se suicider (au gaz);∎ figurative Athens is like an oven in summer Athènes est une vraie fournaise en été►► oven glove gant m isolant -
48 oven
-
49 oven
noun[Back]ofen, derit's like an oven in here — hier ist es warm wie in einem Backofen
* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) der Ofen* * *[ˈʌvən]built-in \oven Einbauherd mfan-assisted [or convection] \oven Heißluftofen m, Umluftofen m, Heißluftherd m BRD, Umluftherd m BRDCalcutta in summer is like an \oven Kalkutta ist im Sommer der reinste Backofento cook sth in a slow/moderate/hot \oven etw bei schwacher/mittlerer/starker Hitze backen\oven temperature Backofenhitze f, [Back]ofentemperatur f* * *['ʌvn]n (COOK)(Back)ofen m; (TECH) (for drying) (Trocken)ofen m; (for baking pottery etc) (Brenn)ofen mto put sth in the oven — etw in den Ofen tun or stecken
put it in the oven for two hours — backen Sie es zwei Stunden; pottery brennen Sie es zwei Stunden
to cook in a hot or quick/moderate/slow oven — bei starker/mittlerer/schwacher Hitze backen
* * *oven [ˈʌvn] s1. Backofen m, Bratofen m, -röhre f:it’s like an oven in here hier ist eine Hitze wie in einem Backofen3. TECH (kleiner) Ofen (zum Rösten, Schmelzen etc)4. Heißluft-Sterilisierapparat m* * *noun[Back]ofen, der* * *n.Backofen -¨ m.Ofen ¨-- m. -
50 oven
(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) hornooven n hornotr['ʌvən]1 horno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's like an oven in here! ¡esto es un horno!to have a bun in the oven estar embarazadaoven glove manopla para el hornooven ['ʌvən] n: horno mn.• horno s.m.• mufla s.f.'ʌvənnoun horno moven baked — hecho al horno, horneado
it's like an oven in here! — (colloq) esto es un horno! (fam); (before n)
['ʌvn]oven glove o mitt — guante m or manopla f para el horno
1.N horno m2.CPDoven glove N — guante m para el horno, manopla f para el horno
* * *['ʌvən]noun horno moven baked — hecho al horno, horneado
it's like an oven in here! — (colloq) esto es un horno! (fam); (before n)
oven glove o mitt — guante m or manopla f para el horno
-
51 oven
1) печь
2) духовка
3) термошкаф
4) термостат
5) гидрокамера
– conditioning oven
– crystal oven
– kiln oven
– rotary oven
-
52 oven
[ʌv(ə)n]nдуховка, духовой шкаф, печь- gas oven
- microwave oven
- bake in the oven
- light an oven
- turn off an oven -
53 oven
-
54 oven
(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) ovn* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) ovn -
55 oven n
-
56 oven
(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) (steke)ovnsubst. \/ˈʌvn\/1) ovn2) ( kjemi) varmeskap -
57 oven
(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) ofn -
58 oven
kemence, sütő* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) sütő -
59 oven
(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) forno* * *ov.en['∧vən] n forno. -
60 oven
n. fırın, ocak* * *fırın* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) fırın
См. также в других словарях:
have a bun in the oven — verb be pregnant with She is bearing his child The are expecting another child in January I am carrying his child • Syn: ↑bear, ↑carry, ↑gestate, ↑expect • Derivationally re … Useful english dictionary
Into The Oven — Infobox Album Name = Into The Oven Type = Demo Artist = Embalmer Released = 1991 Recorded = 1991 Genre = Death metal Length = 15:44 Label = Horribly Hacked Producer = Reviews = Last album = This album = Into The Oven Next album = TaxidermistInto… … Wikipedia
Skinny Bitch Bun in the Oven — Infobox Book name = Skinny Bitch Bun in the Oven: A Gutsy Guide to Becoming One Hot and Healthy Mother! title orig = translator = image caption = author = Rory Freedman and Kim Barnouin illustrator = cover artist = country = United States… … Wikipedia
bun in the oven — n British to have a bun in the oven has meant to be pregnant in working class British usage since the 19th century. The com parison of the stomach or abdomen with an oven is older still … Contemporary slang
bun in the oven — If a woman has a bun in the oven, she is pregnant … The small dictionary of idiomes
fresh from the oven — If something is fresh from the oven, it is very new … The small dictionary of idiomes
a bun in the oven — pregnancy Punning on the rising of cake mixture and the growth of the foetus: I rather fancied she had a bun in the oven. (Theroux, 1971 she was not a cook) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
a bun in the oven — pregnant, expecting a baby Mabel has a bun in the oven. The baby s due in April … English idioms
have a bun in the oven — verb To be pregnant; to be expecting a baby. Her parents were surprised to learn that she had a bun in the oven … Wiktionary
(a) bun in the oven — • meaning pregnant. eg Did you know she s got a bun in the oven ? … Londonisms dictionary
bun in the oven — If a woman has a bun in the oven, she is pregnant. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions