-
1 oven
kemence, sütő* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) sütő -
2 roast
rostélyos, sült to roast: pörköl, süt* * *[rəust] 1. verb1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) megsüt; (meg)sül2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) pörköl (kávét)2. adjective(roasted: roast beef/chestnuts.) sült3. noun(meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) (egybe)sült hús- roasting -
3 turn off
1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) elzár (vizet, gázt stb.)2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) elzár3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) kikapcsol -
4 cook
mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács to cook: teper, készül, tépelődik, füstölög vmin, kakukkol* * *[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) elkészít, megfőz, megsüt2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) szakács(nő)- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up -
5 truss
váz, vázszerkezet, nyaláb, rácsos tartó, sérvkötő to truss: rácsoz, kitámaszt, merevít, bálába köt* * *(to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) összekötöz -
6 fire
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés to fire: kilő, tüzel, felgyújt, robban, elsüt, kigyullad* * *1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) tűz2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) kályha3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) tűz4) (enthusiasm: with fire in his heart.) hév5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) tüzelés2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) kiéget2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) lelkesít3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) elsüt4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) kilő5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) rálő6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) elbocsát•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
7 toast
pirítós, felköszöntött személy, felköszöntő, tószt to toast: átmelegszik, átmelegít, pirul, megpirul, pirít* * *I 1. [təust] verb(to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) pirít2. noun(bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) pirított kenyér- toasted- toaster
- toaster oven
- toastrack II 1. [təust] verb(to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) iszik (vki) egészségére2. noun1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) pohárköszöntő2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) akire poharukat emelik -
8 bake
süt* * *[beik]1) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) süt2) (to dry or harden by heat: The sun is baking the ground dry.) kiéget•- baked- baker
- bakery
- baking
- baking powder
- a baker's dozen -
9 pan
földteknő, tömörödött altalaj, lábas, serpenyő to pan: úsztatja a gépet, pásztáz, működik, beválik, párol* * *I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) serpenyő2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) tepsi•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) pásztáz -
10 potter
См. также в других словарях:
have a bun in the oven — verb be pregnant with She is bearing his child The are expecting another child in January I am carrying his child • Syn: ↑bear, ↑carry, ↑gestate, ↑expect • Derivationally re … Useful english dictionary
Into The Oven — Infobox Album Name = Into The Oven Type = Demo Artist = Embalmer Released = 1991 Recorded = 1991 Genre = Death metal Length = 15:44 Label = Horribly Hacked Producer = Reviews = Last album = This album = Into The Oven Next album = TaxidermistInto… … Wikipedia
Skinny Bitch Bun in the Oven — Infobox Book name = Skinny Bitch Bun in the Oven: A Gutsy Guide to Becoming One Hot and Healthy Mother! title orig = translator = image caption = author = Rory Freedman and Kim Barnouin illustrator = cover artist = country = United States… … Wikipedia
bun in the oven — n British to have a bun in the oven has meant to be pregnant in working class British usage since the 19th century. The com parison of the stomach or abdomen with an oven is older still … Contemporary slang
bun in the oven — If a woman has a bun in the oven, she is pregnant … The small dictionary of idiomes
fresh from the oven — If something is fresh from the oven, it is very new … The small dictionary of idiomes
a bun in the oven — pregnancy Punning on the rising of cake mixture and the growth of the foetus: I rather fancied she had a bun in the oven. (Theroux, 1971 she was not a cook) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
a bun in the oven — pregnant, expecting a baby Mabel has a bun in the oven. The baby s due in April … English idioms
have a bun in the oven — verb To be pregnant; to be expecting a baby. Her parents were surprised to learn that she had a bun in the oven … Wiktionary
(a) bun in the oven — • meaning pregnant. eg Did you know she s got a bun in the oven ? … Londonisms dictionary
bun in the oven — If a woman has a bun in the oven, she is pregnant. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions