-
1 octopus
n. octopus, carnivorous eight-legged sea creature with a large soft head and two rows of suckers on the underside of each leg (usually lives on the bottom of the ocean) -
2 ausstoßen
v/t1. (Luft, Plazenta) expel; (Dampf etc.) give off; (Rauchwolken) send out; TECH. (Kassette etc.) eject; (Geschoss) fire, discharge; Vulkan: belch; der Tintenfisch stößt bei Gefahr Farbwolken aus the octopus releases clouds of ink when threatened3. WIRTS. (produzieren) turn out, produce5. (ausschließen) expel ( aus from); (verbannen) exile (from); ( aus der Gesellschaft) ausstoßen ostracize, banish; sich ausgestoßen fühlen feel like an outcast, feel ostracized; aus der Armee ausstoßen discharge s.o. (dishono[u]rably) from the army; aus der Kirche ausstoßen excommunicate s.o.* * *to hurl; to eject; to jet; to drive out; to ejaculate; to exhale; to heave; to vomit; to utter* * *aus|sto|ßenvt sepjdn aus der Gesellschaft áússtoßen — to banish sb from society, to cast sb out from society
See:→ Ausgestoßene(r)3) (= herausstoßen) to eject, to discharge; Atem, Plazenta to expel; Gas etc to give off, to emit; (NAUT ) Torpedo to fire; (= herstellen) Teile, Stückzahl to put or turn out, to produce4)ein Auge/einen Zahn áússtoßen — to lose an eye/a tooth
jdm ein Auge áússtoßen — to put sb's eye out
jdm einen Zahn áússtoßen — to knock sb's tooth out
* * *1) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) belch2) (to bring up (eg from the stomach); to throw out or up: The chimney was disgorging clouds of black smoke.) disgorge3) (to utter or exclaim suddenly.) ejaculate4) (to refuse to accept (someone) in society or a group: His former friends ostracized him because of his rudeness.) ostracize5) (to refuse to accept (someone) in society or a group: His former friends ostracized him because of his rudeness.) ostracise* * *aus|sto·ßen1. (hervorbringen)Gase \ausstoßen to emit [or give off] gases2. (von sich geben)einen Seufzer \ausstoßen to utter a sigheinen Schrei \ausstoßen to give [out] a shout, to shout outLaute \ausstoßen to make noises4. (verlieren lassen)▪ jdm einen Zahn \ausstoßen to knock out sb's toothjdm ein Auge \ausstoßen to poke out sb's eye5. (ausschließen)6. (produzieren)▪ etw \ausstoßen to turn out sth, to produce sth* * *unregelmäßiges transitives Verb2) give <cry, whistle, laugh, etc.>; let out <cry, scream, yell>; heave, give < sigh>; utter <curse, threat, accusation, etc.>3)sich ausgestoßen fühlen — feel an outcast
* * *ausstoßen v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. (Luft, Plazenta) expel; (Dampf etc) give off; (Rauchwolken) send out; TECH (Kassette etc) eject; (Geschoss) fire, discharge; Vulkan: belch;der Tintenfisch stößt bei Gefahr Farbwolken aus the octopus releases clouds of ink when threatened5. (ausschließen) expel (aus from); (verbannen) exile (from);(aus der Gesellschaft) ausstoßen ostracize, banish;sich ausgestoßen fühlen feel like an outcast, feel ostracized;aus der Armee ausstoßen discharge sb (dishono[u]rably) from the army;aus der Kirche ausstoßen excommunicate sb* * *unregelmäßiges transitives Verb1) expel; give off, emit <gas, fumes, smoke>2) give <cry, whistle, laugh, etc.>; let out <cry, scream, yell>; heave, give < sigh>; utter <curse, threat, accusation, etc.>3)* * *v.to churn out v.to ejaculate v.to eject v.to expel v.to extrude v.to jet v. -
3 enserrer
ɑ̃seʀe1) ( mouler) to fit tightly round2) ( serrer fortement)il lui enserra la taille — he clasped him/her around the waist
* * *ɑ̃seʀe vt* * *enserrer verb table: aimer vtr1 ( mouler) [vêtement] to fit tightly round [taille, hanches, poignet]; une bande lui enserrait le poignet his wrist was tightly bound in a bandage;2 ( serrer fortement) il lui enserra la taille he clasped her around the waist; la pieuvre enserra sa proie the octopus gripped its prey tightly.[ɑ̃sere] verbe transitif2. [être autour de - suj: col, bijou] to fit tightly around -
4 ὀκτάτονος
ὀκτά-τονος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀκτάτονος
-
5 Спрут
Cinema: The Octopus -
6 спрут
Cinema: The Octopus -
7 achtarmig
adj. related to the octopus -
8 babesgarri
iz.1. (aterpe) shelter, haven; olagarroaren \babesgarria bere tinta da ink serves as protection for the octopus io.1. protectable, securable2. protective; estalki \babesgarri protective covering; kai \babesgarri protective dock; bere maskor \babesgarria its protective shell -
9 garro
iz. (L) tentacle; olagarroaren \garroak the octopus' tentacles -
10 göre
/a/ 1. in (one´s) opinion. 2. according to, as to, in respect of, with respect to. 3. compared to. 4. (which is) right for, (which) suits: Bu tasma tam bizim köpeğe göre. This collar is just right for our dog. 5. since, as, seeing as how: Ahtapot piştiğine göre artık yiyebiliriz. As the octopus is cooked, now we can eat it. -
11 heke
octopus.to excel, to surpass, to overcome, to do better than. Like its synonym ha e, it is used in the negative: ekó heke mai ki au, you are not going to get the better of me.to lose one's maidenhead: ku heke á te poki, the girl has been deflowered. -
12 pulpo
m.1 octopus (animal).2 spider strap.3 profiteer, loan shark, shark.* * *1 ZOOLOGÍA octopus3 (correa) bungee cord* * *SM1) (Zool) octopus2) (Aut) elastic strap* * *1) (Zool) octopus2) (Chi fam) ( explotador) shark (colloq)* * *= octopus.Ex. The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.* * *1) (Zool) octopus2) (Chi fam) ( explotador) shark (colloq)* * *= octopus.Ex: The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.
* * *A ( Zool) octopus1 (correa) bungee strap, tiger tail* * *
pulpo sustantivo masculino (Zool) octopus
pulpo m Zool octopus
' pulpo' also found in these entries:
Spanish:
tinta
English:
fish
- octopus
* * *pulpo nm1. [animal] octopus3. [correa elástica] spider strap* * *m1 ZO octopus* * *pulpo nm: octopus* * * -
13 Tintenfisch
* * *der Tintenfischoctopus; squid; cuttlefish; sepia* * *Tịn|ten|fischmcuttlefish; (= Kalmar) squid; (achtarmig) octopus* * *(a sea-creature like the squid, able to squirt an inky liquid.) cuttlefish* * *Tin·ten·fischm squid; (mit acht Armen) octopus* * ** * ** * ** * *m.cuttlefish n.octopus n.(§ pl.: octopuses, or: octopi)squid n. -
14 Polyp
m; - en -en1. ZOOL. polyp; altm. (Tintenfisch) octopus2. MED. polyp; Pl. (Nasenpolypen) adenoids* * *der Polyppolypus; polyp* * *Po|lyp [po'lyːp]m -en, -en2) (MED)Polýpen — adenoids
3) (dated inf = Polizist) cop (inf)* * *Po·lyp<-en, -en>[poˈly:p]m1. ZOOL polyp2. MED polyp\Polypen in der Nase haben to suffer from adenoids* * *der; Polypen, Polypen1) (Zool., Med.) polyp* * *2. MED polyp; pl (Nasenpolypen) adenoidsdie Polypen the cops, the fuzz sl* * *der; Polypen, Polypen1) (Zool., Med.) polyp* * *-en m.polyp n. -
15 ración
f.ration, allowance.* * *1 (parte) ration, portion, share2 (de comida) portion, serving, helping■ 'Cuatro raciones' "Serves four"3 (prebenda) prebend* * *noun f.helping, portion, serving* * *SF1) (Mat) ratio2) (=porción) portion, helping; (Mil) rationuna ración de albóndigas — a portion o plate of meatballs
darse una ración de vista — † to have a good look
3) (Rel) prebend* * *a) ( parte) shareb) ( porción de comida) portion, helpingc) ( en bar)una ración de calamares — a portion o plate of squid
d) (Mil) ration•• Cultural note:In Spain, a ración is a serving of food eaten in a bar or café, generally with a drink. Friends or relatives meet in a bar or café, order a number of raciones, and share them. Raciones tend to be larger and more elaborate than tapas. They may be: Spanish omelet, squid, octopus, cheese, ham, or chorizo, among others. See also pincho* * *a) ( parte) shareb) ( porción de comida) portion, helpingc) ( en bar)una ración de calamares — a portion o plate of squid
d) (Mil) ration•• Cultural note:In Spain, a ración is a serving of food eaten in a bar or café, generally with a drink. Friends or relatives meet in a bar or café, order a number of raciones, and share them. Raciones tend to be larger and more elaborate than tapas. They may be: Spanish omelet, squid, octopus, cheese, ham, or chorizo, among others. See also pincho* * *ración (↑ ración a1)1 (parte) shareya ha tenido su ración de disgustos he's already had his share of misfortune2 (porción) portion, helpinglas raciones son muy abundantes the helpings o portions are very generous3(en un bar): ¿me pone una ración de calamares? a portion o plate of squid, please[ S ] hay raciones assorted dishes available4 ( Mil) rationa media ración on half rationsIn Spain, a ración is a serving of food eaten in a bar or café, generally with a drink. Friends or relatives meet in a bar or café, order a number of raciones, and share them.Raciones tend to be larger and more elaborate than tapas. They may be: Spanish omelet, squid, octopus, cheese, ham, or chorizo, among others. See also pincho (↑ pincho a1)* * *
ración sustantivo femenino
◊ una ración de calamares a portion o plate of squidc) (Mil) ration
ración sustantivo femenino
1 portion: tomemos una ración de jamón, let's order a side-dish of ham
2 (en el Ejército, en situaciones de emergencia, guerra, etc) ration
3 fam (de trabajo, problemas, etc) share: le dieron una buena ración de trabajo, he got more than his fair share of the work
' ración' also found in these entries:
Spanish:
generosa
- generoso
- enano
- extra
- mezquino
English:
adequate
- helping
- portion
- ration
- share
- skimpy
- serving
* * *ración nf1. [porción] portion;[en bar, restaurante] = portion of a dish served as a substantial snack;contiene dos raciones [en envase de alimento] serves two2. [cantidad correspondiente] share;terminó su ración de trabajo she finished her share of the work* * *f2 ( porción) serving, portion* * *1) : share, ration2) porción: portion, helping* * *"cuatro raciones" "serves four" -
16 tentáculo
m.tentacle.* * *1 tentacle* * *SM tentacle* * *masculino tentacle* * *= tentacle.Ex. The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.* * *masculino tentacle* * *= tentacle.Ex: The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.
* * *tentacle* * *
tentáculo sustantivo masculino
tentacle
tentáculo sustantivo masculino tentacle
' tentáculo' also found in these entries:
English:
tentacle
- feeler
* * *tentáculo nm1. [de animal] tentacle2. [de organización, grupo] tentacle;los tentáculos del poder the tentacles of power* * *m ZO, figtentacle* * *tentáculo nm: tentacle, feeler -
17 takoyaki
( JAPAN)a round dumpling filled with octopus♦ fried balls of batter and types of onion with a small piece of boiled octopus at the center, usually served with a thin layer of a sweet sauce and katsuobushi on top.♦ osaka style battered ball shaped things with diced octopus inside, with osaka style sauce, mayo, red ginger, nori flakes and katsuobushi flakes -
18 ahumoana
Maori for fish farmingThe following is a list of fish that can be farmed under the Freshwater Fish Farming Regulations 1983. These were gazetted in June 1998.Abalone or paua, being:Ordinary paua ( Haliotis iris);Yellow-foot paua ( Haliotis australis); Virgin paua ( Haliotis virginea);Agar weed ( Pterocladia lucida); Bass ( Polyprion moene); Blue cod ( Parapercis colias); Brine shrimp ( Artemia salina); Butterfish ( Odax pullus); Cancer Crab ( Cancer novaezelandiae); Cat's eye ( Turbo smaragdus), formerly known as ( Lunella smaragda); Cockle ( Austrovenus stutchburyi), formerly known as ( Chione stutchburyi); Cooks turban ( Cookia sulcata); Deep water tuatua ( Paphies donacina); Dosina, coarse ( Dosina zelandica); Dosinia, being:Eels, being:Short finned eel ( Anguilla australis); Long finned eel ( Anguilla dieffenbachii);Flounder, being:Yellowbelly founder ( Rhombosolea leporina); Sand flounder ( Rhombosolea plebeia); Greenback flounder ( Rhombosolea tapirina); Black founder ( Rhombosolea retiaria); Turbot ( Colistium nudipinnus); Brill ( Colistium guntheri);Freshwater crayfish or koura ( Paranephrops planifrons and Paranephrops zealandicus); Frilly venus shell ( Bassina yatei); Gracilaria ( Gracilaria chilensis); Grass carp ( Ctenopharyngodon idella); Grey mullet ( Mugil cephalus); Hapuku ( Polyprion oxygeneios); Horse mussel ( Atrina zelandica) John dory ( Zeus faber); Kahawai ( Arripis trutta); King clam or Geoduck ( Panopea zelandica); Koheru ( Decapterus koheru); Large trough shell ( Mactra murchisoni); Lobsters, being:Spiny or red rock lobster ( Jasus edwardsii); Packhorse or green lobster ( Jasus verreauxi);Mussels, being:Green mussel or greenshell mussel or green-lipped mussel ( Perna canaliculus); Blue mussel ( Mytilus galloprovincialis); Freshwater mussel ( Hyridella menziesii) and ( Cucumerunio websteri);--------------Fish farming species list continued.Octopus, being:Octopus maorum;Robsonella australis;Oysters, being:Dredge oyster ( Tiostrea lutaria); Pacific oyster ( Crassostrea gigas);Paddle crab ( Ovalipes catharus); Perch ( Perca fluviatilis); Pipi ( Paphies australis); Prawns, being:Marine prawns (Penaeus japonicus, Penaeus monodon and Penaeus orientalis); Tropical freshwater prawn ( Macrobrachium rosenbergii);Red gurnard ( Chelidonichthys kumu); Rough Leatherjacket ( Parika scaber); Salmon, being:Atlantic salmon ( Salmo salar); Quinnat or chinook or king salmon ( Oncorhynchus tshawytscha); Sockeye salmon ( Oncorhynchus nerka);Scallops ( Pecten novaezelandiae); Scampi ( Metanephrops challengeri); Sea Cucumber ( Stichopus mollis); Sea horse ( Hippocampus abdominalis); Sea urchin ( Evechinus chloroticus); Silver carp ( Hypophthalmichthys molitrix); Small agar weed ( Pterocladia capillacea); Small trough shell ( Mactra discors); Snapper ( Pagrus auratus); Southern Bluefin Tuna ( Thunnus maccoyii); Sponge, being:Spotted Seahorse ( Hippocampus kuda); Striped Trumpeter ( Latris linneata); Tarakihi ( Nemadactylus macropterus); Toheroa ( Paphies ventricosa); Trevally ( Pseudocaranx dentex); Triangle trough shell ( Spisula aequilateralis); Tuatua ( Paphies subtriangulata); Watercress, being:Nasturtium microphyllium; Nasturtium officinale;Whitebait, being:Banded kokopu ( Galaxias fasciatus); Koaro ( Galaxias brevipinnis); Inanga ( Galaxias maculatus); Giant kokopu ( Galaxias argenteus); Shortjawed kokopu ( Galaxias postvectis);Yellowtail kingfish ( Seriola lalandi). -
19 ὄζω
Grammatical information: v.Meaning: `to smell, to scent' (ion. att.)Other forms: ὄσδω, - ομαι (Theoc., Xenoph.) with ὀζῆσαι, ὀζήσω (Att.), also ὀζέσαι, - έσω (Hp. Superf., hell.), plupf. ὀδώδει (Od.), perf. ὄδωδα (hell.).Compounds: Also w. prefix as ἀπ-, προσ-. As 1. member in the governing comp. ὀζό-στομος `with smelling breath' (AP, M. Ant.), as 2. member in plantnames like κυν-όζ-ολον (Ps.-Dsc.); cf. Strömberg 60f.Derivatives: 1. ὀδμή (Il.), ὀσμή (Att., Hippon.; on σμ from δμ below) f. `odour, scent'; as 2. member e.g. in εὔ-οδμος, - οσμος `sweet-smelling, odorous' (Pi.), also in ὄνοσμα n. plantname? (Dsc.; Strömberg 61); from it ὀδμ-αλέος (Hp.), - ήεις (Nic.), - ηνός (H.; cod. ὄδ-) `strong-smelling'; ὀσμ-ώδης (Arist., Thphr.), - ηρός, - ήρης (Nic.) `id.'; ὀσμύλ-η, - ος, - ιον `strong-smelling octopus' (Ar., Arist.), ὀσμ-ίτης (Gloss.), - ῖτις (Ps.-Dsc.) plantname (Redard 75), - άς f. = ὄνοσμα (Dsc.); ὀδμ-, ὀσμ-άομαι `to scent' (ion., Arist.) with - ησις (Aret.). -- 2. From the present: ὄζ-αινα f. = ὀσμύλη (Call.), `stinking adenoid' (Gal.) with - αινικός `belonging to the ὄζαινα' (Ps.-Dsc.); ὄζολις f. = ὀσμόλη (Arist.); ὄζη f. `malodorant breath' (Cels.), `skin of the wild ass' (Suid.; because of the smell); ὀζηλίς ἡ βοτάνη (Theognost.); ὀζώδης = ὀδμώδης (EM, sch.); also Όζόλαι m. pl. name of a Locrian people (Hdt., Str., Plu. with diff. interpretations)? Lengthened present ὀζαίνομαι = ὄζω (Sophr.; after ὀσφραίνομαι; Schwyzer 733 w. lit.). -- 3. From the perf.: ὀδωδή f. `scent' (AP). -- 4. - ώδης in εὑ-ώδης `sweet-smelling, odorous' (Il.) etc.; very productive with quite faded meaning (Chantraine Form. 429 ff., Schwyzer 426 w. lit.).Etymology: Apart from the perf. ὄδωδα all verbal forms are innovations based on the pres. ὄζω. The derivations too are based largely on th present. On its own are however ὀδωδή (derived from the perfect?), but also the in Greek isolated ὀδμή and - ώδης. Both can be old, if ὀδμή agrees with Alb. amë `unpleasant smell' (IE * od-mā), - ώδης represents the s-stem of Lat. odor, OLat. odōs, prob. seen also in Arm. hot, gen. -oy (h- second.) `smell, odour', IE * odos-, either with compositional lengthening or with old lengthened grade (IE * ōdos-; cf. Lith. úodžiu below) as in Arm. -ut (e.g. hr-ut = πυρώδης from hur = πῦρ) beside -ot (e.g. bor-ot `w. florescence'). However ὀσμή not with Brugmann Grundr.2 II: 1, 251 a.o. from *ὀδ-σ-μά̄ but purely phonetically from ὀδ-μά̄, s. Schwyzer 208; cf. also ὀσφραίνομαι. -- Both IE * od-mā and * odos- presuppose a primary rootpresent, which is retained in themat. form in Lat. ol-ō, ol-ĕre (with l for d); beside it the more usual innovation ol-e-ō, - ēre (after the intransitives). The yot-pressent ὄζω differs only in the vowellength from Balt., e.g. Lith. úodžiu `smell'; we now know that the Baltic form has a long vowel because of Winter's Law (lengthening before voiced consonant). Arm. hot-im `smell' is a denominative of hot (s. above). To the redupl. perf. ὄδ-ωδ-α presents the Arm. pres. hot-ot-im (with intensive reduplication) a close formal parallel. -- Further forms w. rich lit. in WP. 1, 174, Pok. 772f., W.-Hofmann s. odor, Ernout-Meillet s. odor (important for the morphology); cf. Porzig Gliederung 177 and Satzinhalte 289.Page in Frisk: 2,353-355Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄζω
-
20 pulpos
m.pl.octopus, bungee strap.* * *= bungee cord.Ex. To avoid damaging the prototype, the team began by tethering the test vehicle with bungee cords.* * *= bungee cord.Ex: To avoid damaging the prototype, the team began by tethering the test vehicle with bungee cords.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Octopus Project — (Yvonne Lambert, Toto Miranda, Kevin Adickes featured) Background information Origin Austin, Texas, USA … Wikipedia
The Octopus (comics) — Supersupportingbox| character name =The Octopus comic color=background:#000 publisher = debut = The Postage Stamp (14 July 1946) creators = Will Eisner full name = affiliation = status = The Octopus is a fictional comic book supervillian from the … Wikipedia
The Octopus (Frank Norris) — Infobox Book | name = The Octopus title orig = translator = image caption = author = Frank Norris illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Epic of Wheat trilogy subject = genre = Novel publisher = Bernhard… … Wikipedia
The Trail of the Octopus — Infobox Film name = The Trail of the Octopus image size = caption = director = Duke Worne producer = writer = J. Grubb Alexander narrator = starring = Ben F. Wilson Neva Gerber music = cinematography = editing = distributor = released = October,… … Wikipedia
The octopus project — You may be looking for:* The Octopus Project an American indietronica band based in Austin, Texas. * The octopus project a software package for density functional theory (DFT) … Wikipedia
Legend of the Octopus — The Legend of the Octopus is a sports tradition during Detroit Red Wings home games in which an octopus is thrown onto the ice surface for good luck. The origins of the activity go back to the 1952 playoffs, when a National Hockey League team… … Wikipedia
Paul the Octopus — Paul in his tank, next to a football boot with the German flag colours Other appellation(s) Paul Oktopus Paul der Krake Pulpo Paul … Wikipedia
Al the Octopus — is the eight armed mascot of the Detroit Red Wings of the National Hockey League. During some games (usually playoffs), octopi are thrown onto the ice by fans for good luck, this usually occurs after the national anthem or after a goal is scored … Wikipedia
Al The Octopus — Représentation de la mascotte des Red Wings de Détroit, Al the Octopus. Al le poulpe ou Al the Octopus est la mascotte des Red Wings de Détroit de la Ligue nationale de hockey. Histoire Cette mascotte tire son origine de la fameuse légende du p … Wikipédia en Français
Al the octopus — Représentation de la mascotte des Red Wings de Détroit, Al the Octopus. Al le poulpe ou Al the Octopus est la mascotte des Red Wings de Détroit de la Ligue nationale de hockey. Histoire Cette mascotte tire son origine de la fameuse légende du p … Wikipédia en Français
Al the Octopus — Représentation de la mascotte des Red Wings de Détroit, Al the Octopus. Al le poulpe ou Al the Octopus est la mascotte des Red Wings de Détroit de la Ligue nationale de hockey. Histoire Cette mascotte tire son origine de la fameuse légende du… … Wikipédia en Français