-
1 mouth
مَصَبّ (النهر) \ mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. estuary: the mouth of a river, where the sea flows in and out. -
2 mouth
فُتْحَة \ aperture: a small opening, esp. one that lets in light (in photography). gap: a narrow space between two things; an opening: The sheep escaped through a gap in the fence. hole: a small (and usu. round) opening in a flat surface, which may be made on purpose (as for a button) or by mistake or by wear (as in a shoe). mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. opening: a space; a hole: an opening in the fence. \ See Also فرجة (فُرْجَة)، ثغرة (ثُغْرَة) -
3 HELLIR
* * *(gen. hellis, dat. and acc. helli; pl. hellar), m. cave, cavern.* * *m., gen. hellis, pl. hellar, (mod. pl. hellrar, hellrum, etc., vide Gramm.): [akin to hallr]:— a cave (in rocks), Orkn. 4, 28, Fs. 66, 73, Grág. ii. 131, 134, Fms. vii. 81, Grett.; hann fór upp til hellisins Surts (mod. Surts-hellir) ok færði þar drápu þá, er hann hafði ort um jötuninn í hellinum, Landn. 199, (nauta-hellir, Bs. i. 320,) passim.COMPDS: hellis-berg (-bjarg, Grett. 164), n. a cavernous rock, Fms. x. 174, Fas. iii. 401. hellis-búi, a, m. a ‘cave-dweller,’ a giant. hellis-dyrr, f. pl. the doors of a cave, Fms. i. 211, vii. 82, 83, Orkn. 428. hellis-gluggi, a, m. the window of a cave, Fas. iii. 413. hellis-gólf, n. the floor of a cave, Fas. iii. 414. hellis-menn, m. pl. cave-men, outlaws, Landn. 61, 67, 182. Hellismanna-saga, u, f. the story of the cave-men, Ísl. Þjóðs. ii. 300 sqq., cp. also 104 sqq. hellis-munni, a, m. the mouth of a cave, Orkn. 428, Fb. i. 245. hellis-skúti, a, m. a jutting cave, Glúm. 363, Eb. 206, Bret. 104, Fas. ii. 354, Grett. 101, Stj. 124.II. in local names, Hellis-dalr, m., Hellis-fitjar, f. pl., Hellis-hraun, n., Hellis-ey, f., Hellis-fjörðr, m., Orkn., Landn.: Hellis-firðingar, m. pl. -
4 bocca
f (pl -cche) mouth( apertura) openingigiene f della bocca oral hygienein bocca al lupo! good luck!vuoi essere sulla bocca di tutti? do you want to be the talk of the town?lasciare la bocca amara leave a bad tasterimanere a bocca aperta be dumbfoundedfig rimanere a bocca asciutta come away empty-handed* * *bocca s.f.1 mouth: aveva la bocca piena, he had his mouth full // da prendersi per bocca, ( di farmaco) to be taken orally // acqua in bocca!, hush! // in bocca al lupo!, good luck! // è la bocca della verità, he is truth itself // non osò aprir bocca, he didn't dare to open his mouth; non aprì bocca tutto il giorno, she didn't say a word all day; non ha chiuso bocca tutto il giorno, she hasn't stopped talking all day // cavare qlco. di bocca a qlcu., (fig.) to get s.o. to tell sthg.; parlare, dire, rispondere a mezza bocca, to speak, to say, to answer reluctantly; tappare, chiudere la bocca a qlcu., to silence s.o. // essere sulla bocca di tutti, to be on everyone's lips (o to be the talk of the town) // levare il pane di bocca a qlcu., (fig.) to take the bread out of s.o.'s mouth; si leverebbe il pane di bocca per me, he would give me the shirt off his back (o he would give his all for me); avere molte bocche da sfamare, to have many mouths to feed // avere la bocca buona, to have a pleasant taste in one's mouth // essere di bocca buona, to be easily satisfied; fare la bocca a qlco., to acquire a taste for sthg.; (estens.) to get used to sthg. // mi fa venire l'acquolina in bocca, it makes my mouth water // mettere le parole in bocca a qlcu., to put words into s.o.'s mouth // pendere dalla bocca di qlcu., (fig.) to hang on s.o.'s every word (o on s.o.'s lips) // restare a bocca aperta, (fig.) to be dumbfounded (o to stand open-mouthed) // restare a bocca asciutta, (fig.) to be left empty-handed2 ( apertura) opening, mouth; ( di pozzo) mouth, pithead; (shaft) collar: bocca di alto forno, throat; bocca dello stomaco, pit of the stomach; bocca di una caverna, mouth of a cave; bocca di forno, stoke-hole; bocca di un sacco, mouth of a bag; bocca di un vaso, mouth of a jar // bocca d'acqua, hydrant; bocca da incendio, fire-plug // (mil.) bocca da fuoco, gun* * *1) anat. mouthprendere qcs. per bocca — to take sth. orally
baciare qcn. sulla bocca — to kiss sb. on the lips
con la o a bocca aperta open-mouthed; guardare qcn. con la bocca aperta — to gape at sb
2) (persona)3) (apertura) (di vulcano, fiume, tunnel) mouth; (di arma da fuoco) muzzle•bocca di leone — bot. snapdragon
••storcere la bocca davanti a qcs. — to make a wry mouth at sth.
tappare la bocca a qcn. — to shut sb. up
cavare le parole di bocca a qcn. — to drag the words out of sb.
essere sulla bocca di tutti — to be on everyone's lips, to be the talk of the town
passare di bocca in bocca — [ notizia] to spread by word of mouth, to go from mouth to mouth
è rimasto a bocca aperta! — his mouth o jaw dropped open!
essere di bocca buona — = to be easily satisfied
metter bocca in qcs. — to shove one's oar into sth.
fare la bocca a qcs. — = to get used to sth.
* * *boccapl. - che /'bokka, ke/sostantivo f.1 anat. mouth; prendere qcs. per bocca to take sth. orally; baciare qcn. sulla bocca to kiss sb. on the lips; respirazione bocca a bocca mouth-to-mouth resuscitation; con la o a bocca aperta open-mouthed; guardare qcn. con la bocca aperta to gape at sb.2 (persona) avere sei -che da sfamare to have six mouths to feed3 (apertura) (di vulcano, fiume, tunnel) mouth; (di arma da fuoco) muzzlelasciare l'amaro in bocca to leave a bad taste in one's mouth; storcere la bocca davanti a qcs. to make a wry mouth at sth.; non ha aperto bocca tutta la sera he hasn't said a word all evening; non sa tenere la bocca chiusa! he's such a bigmouth! non chiude mai (la) bocca she never stops talking; avere la bocca cucita to have one's lips sealed; tappare la bocca a qcn. to shut sb. up; mi hai tolto la parola di bocca I was just about to say that; cavare le parole di bocca a qcn. to drag the words out of sb.; essere sulla bocca di tutti to be on everyone's lips, to be the talk of the town; passare di bocca in bocca [ notizia] to spread by word of mouth, to go from mouth to mouth; restare a bocca aperta to stand open-mouthed; è rimasto a bocca aperta! his mouth o jaw dropped open! restare a bocca asciutta to be left empty-handed; ammettere a mezza bocca to admit half-heartedly; essere di bocca buona = to be easily satisfied; metter bocca in qcs. to shove one's oar into sth.; fare la bocca a qcs. = to get used to sth.; in bocca al lupo! good luck! break a leg!\bocca antincendio hydrant; bocca da fuoco piece of ordnance; bocca di leone bot. snapdragon; bocca dello stomaco pit of the stomach. -
5 στόμιον
A mouth, Posidipp.26 16 codd. Ath.;στομίοισι δυσαλθές Nic.Al.12
; of a venomous beast, ib. 524, Th. 233.II mouth of a vessel,κέρασι χρυσᾶ σ. προσβεβλημένοις A.Fr. 185
; [sc. συρίγγων] Emp.100.3; mouth of a cave used as a grave, S.Ant. 1217: hence cave, vault, as if it were the entrance of the lower world, A.Ch. 807 (lyr., of Delphi), cf. Pl.R. 615d, 615e: of any aperture or opening, Ti.Locr.101d, Arist.HA 623a4; cavity from which winds issue, Id.Mu. 395b27;σ. γαστρός Nic.Al. 509
; σ. τῆς ὑστέρας ος uteri, Sor.1.9, al.; [ τῆς κύστεως] Gal.6.65, cf. 18(2).265, Aret. SD2.1, al.; socket of a bolt,στομίοις κλεῖθρα δέχοισθε AP7.391
(Bass.); mouth of a canal, CPR42.13 (iii A.D.), etc.III bridle-bit, bit,χαλινοὺς καὶ στόμια ἐμβαλεῖν Hdt.4.72
, cf. 1.215;χάλυβος.. στόμιον παρέχουσα S.Tr. 1261
(anap.); (anap.); δακὼν δὲ σ. ὡς νεοζυγὴς πῶλος ib. 1009;στόμια δέχεσθαι S.El. 1462
;ἐνδακοῦσαι στόμια E.Hipp. 1223
;συνδάκνειν X.Eq.6.9
; σ. Τροίας a bit or curb for Troy, of the Greek army, A.Ag. 132 (lyr.).2 = φορβειά, Eust.539.16.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στόμιον
-
6 दरिः _dariḥ _री _rī
दरिः री f. A cave, cavern, valley; दरीगृह Ku.1. 1; एका भार्या सुन्दरी वा दरी वा Bh.3.12.-Comp. -भृत् m. a mountain; प्रतिननाद दरीषु दरीभृतः Ki.18.2.-मुखम् 1 a mouth like a cave.-2 the opening of a cave.-3 cave representing a mouth; दुरीमुखोत्थेन समीरणेन Ku.1.8; R.13.47. -
7 दरीमुख
darī-mukhan. a mouth like a cave MBh. VII, 6437 ;
the opening of a cave ib. ;
a cave representing a mouth Kum. I, 8 Ragh. XIII, 47 ;
m. « cave-mouthed»
N. of a monkey R. IV ;
of a Pratyeka-buddha, Jāt. 378.
-
8 στόμα
-ατος + τό N 3 49-93-84-185-78=489 Gn 4,11; 8,11; 24,57; 29,2.3mouth (of pers.) Gn 8,11; id. (of anim.) Nm 22,28; mouth as an organ of speech Gn 41,40; mouth, entrance (of a well) Gn 29,3; id. (of a cave) Jos 10,18; id. (of a den) Dn 6,18; mouth, fissure Gn 4,11; edge (of a sword) Jos 6,21; person Gn 24,57στόμα λέοντος jaws of a lion Ps 21(22),22; στόμα κατὰ στόμα λαλήσω αὐτῷ I shall speak to him face to face Nm 12,8; οὗ ἔπλησεν τὴν Ιερουσαλημ στόμα εἰς στόμα he filled Jerusalem with it from one end to the other (semit., rendering MT ר־מלאשׁא לפה פה לםשׁאת־ירו) 2 Kgs 21,16, see also Ezr 9,11*Jgs 14,8 ἐν τῷ στόματι in the mouth corr. ἐν τῷ σώματι for MT בגוית גויה in the body, in the carcass, see also 14,9, cpr. Ez 3,3Cf. HARL 1984a=1992a 39.40; LEE, J. 1983, 51; WEVERS 1993, 371; →TWNT -
9 fauci
fauci s.f.pl.1 ( di animale) jaws; ( di persona) mouth, throat (sing.); (anat.) fauces: il leone spalancò le fauci, the lion's jaws gaped (o the lion opened its jaws) // cadere nelle fauci di qlcu., to fall into s.o.'s clutches* * *['fautʃi]sostantivo femminile plurale anat. fauces; (di animale) jaws* * *fauci/'faut∫i/f.pl.anat. fauces; (di animale) jaws. -
10 مصب (النهر)
مَصَبّ (النهر) \ mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. estuary: the mouth of a river, where the sea flows in and out. -
11 estuary
مَصَبّ (النهر) \ mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. estuary: the mouth of a river, where the sea flows in and out. -
12 потъвам
1. (за кораб, камък и пр.) sink, go down(за подводница) submerge; be engulfedпотъвам на дъното sink to the bottomпотъвам в морето sink into the sea, be lost at sea(в кал, сняг, пясък, сън) sink intoпотъвам в калта sink into the mire (и прен.); sinkпотъвам във възглавниците sink in the pillows2. прен. be lost/absorbed (in)потъвам в забрава/забвение sink into oblivionпотъвам в зеленина be buried in greenery/verdureпотънали са му гемиите прен. be blue, be down in the mouth* * *потъ̀вам,гл.1. (за кораб, камък и пр.) sink, go down; (за подводница) submerge; be engulfed; \потъвам в морето be lost at sea; (в кал, сняг, пясък; сън) sink into;2. прен. be lost/absorbed (in); \потъвам в зеленина be buried in greenery/verdure; \потъвам в земята sink into the ground ( от срам with shame); потъна вдън земя he has gone to earth.* * *sink: Wood does not потъвам in water. - Дървото не потъва във вода., The foundations of the house have sunk. - Основите на къщата са потънали.; cave in; founder; go down; go under; submerge (за подводница)* * *1. (в кал, сняг, пясък 2. (за кораб, камък и пр.) sink, go down 3. (за подводница) submerge;be engulfed 4. ПОТЪВАМ в забрава/забвение sink into oblivion 5. ПОТЪВАМ в зеленина be buried in greenery/verdure 6. ПОТЪВАМ в земята sink into the ground (от срам with shame) 7. ПОТЪВАМ в калта sink into the mire (и прен.);sink 8. ПОТЪВАМ в морето sink into the sea, be lost at sea 9. ПОТЪВАМ във възглавниците sink in the pillows 10. ПОТЪВАМ на дъното sink to the bottom 11. потънали са му гемиите прен. be blue, be down in the mouth 12. прен. be lost/absorbed (in) 13. сън) sink into -
13 فتحة
فُتْحَة \ aperture: a small opening, esp. one that lets in light (in photography). gap: a narrow space between two things; an opening: The sheep escaped through a gap in the fence. hole: a small (and usu. round) opening in a flat surface, which may be made on purpose (as for a button) or by mistake or by wear (as in a shoe). mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. opening: a space; a hole: an opening in the fence. \ See Also فرجة (فُرْجَة)، ثغرة (ثُغْرَة) \ فُتْحَة الأَنْف \ nostril: one of the two openings in the nose. -
14 πέτρα
-ας + ἡ N 1 13-30-31-26-7=107 Ex 17,6(bis); 33,21.22; Nm 20,8*Jer 31(48),28 ἐν πέτραις στόματι βοθύνου in the caves at the mouth of a gorge corr.? ἐν τῷ πέραν στόματος βοθύνου for MT פי־פחת עברי/ב on the side of the mouth of a gorge; *Hab 2,1 πέτραν rock-צור for MT מצור rampart, wall (1QpHab 6,13 מצורי); *Ps 103(104),12 τῶν πετρῶν (among) the rocks-סעפיםסעיףI (cleft cpr. JgsB 15,8.11, Is 2,21, 57,5) for MTk עפאים or for MTq עפים (among) the branches; *Jb 22,24 ἐν πέτρᾳ on a rock-צר/ב for MT בצר ore, gold dustCf. CARAGOUNIS 1990 9-16.26-30; WALTERS 1973 71(Jer 31(48),28); →NIDNTT; TWNT -
15 aperture
فُتْحَة \ aperture: a small opening, esp. one that lets in light (in photography). gap: a narrow space between two things; an opening: The sheep escaped through a gap in the fence. hole: a small (and usu. round) opening in a flat surface, which may be made on purpose (as for a button) or by mistake or by wear (as in a shoe). mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. opening: a space; a hole: an opening in the fence. \ See Also فرجة (فُرْجَة)، ثغرة (ثُغْرَة) -
16 gap
فُتْحَة \ aperture: a small opening, esp. one that lets in light (in photography). gap: a narrow space between two things; an opening: The sheep escaped through a gap in the fence. hole: a small (and usu. round) opening in a flat surface, which may be made on purpose (as for a button) or by mistake or by wear (as in a shoe). mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. opening: a space; a hole: an opening in the fence. \ See Also فرجة (فُرْجَة)، ثغرة (ثُغْرَة) -
17 hole
فُتْحَة \ aperture: a small opening, esp. one that lets in light (in photography). gap: a narrow space between two things; an opening: The sheep escaped through a gap in the fence. hole: a small (and usu. round) opening in a flat surface, which may be made on purpose (as for a button) or by mistake or by wear (as in a shoe). mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. opening: a space; a hole: an opening in the fence. \ See Also فرجة (فُرْجَة)، ثغرة (ثُغْرَة) -
18 opening
فُتْحَة \ aperture: a small opening, esp. one that lets in light (in photography). gap: a narrow space between two things; an opening: The sheep escaped through a gap in the fence. hole: a small (and usu. round) opening in a flat surface, which may be made on purpose (as for a button) or by mistake or by wear (as in a shoe). mouth: the opening through which sth. can go in or out (of a cave, hole, pipe, etc.): Many ports are at the mouth of a river. opening: a space; a hole: an opening in the fence. \ See Also فرجة (فُرْجَة)، ثغرة (ثُغْرَة) -
19 plein
plein, pleine [plɛ̃, plεn]━━━━━━━━━1. adjective2. adverb━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━► Lorsque plein fait partie d'une locution comme en plein air, en mettre plein la vue, reportez-vous aussi à l'autre mot.━━━━━━━━━━━━━━━━━1. <a. ( = rempli) fullb. ( = complet) [succès, confiance, satisfaction] completee. ( = ivre) (inf!) plastered (inf!)2. <a. ( = beaucoup) (inf) tu as des romans ? -- j'en ai plein have you any novels? -- I've got loadsb. ( = exactement vers) se diriger plein ouest to head due westc. (locutions)• en avoir plein les jambes (inf) to be exhausted► à plein [fonctionner, tourner] at full capacity ; [exploiter] to the full• il faut profiter à plein de ces jours de congé you should make the very most of your time off► en plein + préposition ou adverbe3. <b. [d'essence] faire le plein to fill up• le plein, s'il vous plaît fill it up please* * *
1.
pleine plɛ̃, plɛn adjectif1) ( rempli) full (de of)2)un plein verre/panier — a glassful/basketful (de of)
saisir à pleines mains — to take hold of [something] with both hands [objet massif]; to pick up a handful of [terre, sable, pièces]
3) ( non creux) [brique, mur] solid; [joues, visage] plump; [forme] rounded4) ( total) [pouvoir, accord, effet] full; [succès, confiance] completeavoir la responsabilité pleine et entière de quelque chose — to have full responsibility for something
5) ( entier) [mois] whole, full; [lune] full6) ( milieu)en pleine poitrine/réunion/forêt — (right) in the middle of the chest/meeting/forest
7) Zoologie pleine [femelle] pregnant; [vache] in calf (après n); [jument] in foal (après n); [truie] in pig (après n)8) (colloq) ( ivre) sloshed (colloq), drunk9) ( en parlant de cuir)
2.
2) ( directement)
3.
nom masculin1) ( de réservoir)faire le plein de — lit to fill up with [eau, carburant]; fig to get a lot of [idées, voix, visiteurs]
j'ai fait deux pleins or deux fois le plein pour venir ici — I took two tankfuls to get here
2) ( en calligraphie) downstroke
4.
plein de (colloq) déterminant indéfiniplein de — lots of, loads (colloq) of
5.
à plein locution adverbiale [bénéficier, utiliser] fullytourner or marcher à plein — to work flat out, to work to capacity
6.
en plein locution adverbialeil m'est rentré en plein dedans — (colloq) he crashed right into me
7.
tout plein (colloq) locution adverbiale reallyPhrasal Verbs:••en avoir plein les jambes (colloq) or pattes — (colloq) to be worn out, to be fit to drop (colloq)
en avoir plein le dos (colloq) or les bottes — (sl)to be fed up (to the back teeth) (colloq)
(s')en prendre plein les gencives — (sl) to get it in the neck (colloq)
* * *plɛ̃, plɛn plein, -e1. adj1) (= rempli) fullplein de — full of, (= beaucoup de) lots of
La rue est pleine de gens. — The street is full of people.
2) (non creux) (porte, roue) solid3) (= gravide) (chienne) pregnant, (jument) in foalà pleines mains [ramasser] — in handfuls, [empoigner] firmly
à plein régime — at maximum revs, figat full speed
Elle travaille à plein temps. — She works full-time.
2. nm1) [carburant]faire le plein — to fill up (with petrol Grande-Bretagne), to fill up (with gas USA)
Le plein, s'il vous plaît. — Fill it up, please.
2) (= maximum)tourner à plein [usine, machine] — to work at full capacity
3. pleins nmplCALLIGRAPHIE downstrokes* * *A adj1 ( rempli) full (de of); être plein à craquer to be full to bursting; j'ai les mains pleines my hands are full; il avait les yeux pleins de larmes his eyes were full of tears; être plein de vie/d'idées/de fraîcheur to be full of life/of ideas/of freshness; être plein d'humour [personne, film, livre] to be amusing; des huîtres bien pleines nice fat oysters; une jupe pleine de taches a skirt covered with stains; avoir le nez plein○ to need to blow one's nose;2 ( indiquant une quantité maximale) un plein verre/panier/pot a glassful/basketful/potful (de of); une pleine assiette/valise/salle a plateful/suitcaseful/roomful (de of); il a une pleine cave de vin/chambre de jouets he has a cellar full of wine/bedroom full of toys; un plein carton de vieux journaux a boxful of old newspapers; prendre or saisir qch à pleines mains to take hold of sth with both hands [objet massif]; to pick up a handful of sth [terre, sable, pièces de monnaie];4 ( total) [pouvoir, accord, effet, adhésion] full; [succès, satisfaction, confiance] complete; confier or voter les pleins pouvoirs à qn to grant sb full power; avec le plein accord de qn with sb's full agreement; avoir la pleine maîtrise/utilisation de qch to have full control/use of sth; plein et entier [accord, adhésion, responsabilité] full; avoir la responsabilité pleine et entière de qch to have full responsibility for sth;5 ( entier) [jour, mois, année] whole, full; [lune] full; il faut compter un mois plein you should allow a full month; c'est la pleine mer it is high tide;6 ( milieu) en pleine poitrine/tête (right) in the middle of the chest/head; en pleine réunion/nuit/crise (right) in the middle of the meeting/night/crisis; en pleine ville/forêt/campagne (right) in the middle of the town/forest/countryside; en plein cœur right in the heart; en plein centre-ville right in the centreGB of town; en plein mois d'août right in the middle of August; en plein jour in broad daylight; en plein été at the height of summer; en plein hiver in the depths of winter; en pleine mer on the open sea; être en pleine mutation or évolution to be experiencing radical change; être en pleine récession to be in a deep recession;8 ○( ivre) sloshed○, drunk;9 ( en parlant de cuir) reliure pleine peau full leather binding; un livre avec une reliure pleine peau a fully leather-bound book; manteau/veste pleine peau coat/jacket made out of full skins.B adv1 ( exprimant une grande quantité) avoir des billes plein les poches to have one's pockets full of marbles; il a des idées plein la tête he's full of ideas;2 ( directement) être orienté plein sud/nord to face due south/north.C nm1 ( de réservoir) faire le plein de lit to fill up with [eau, carburant]; fig to get a lot of [idées, voix, visiteurs]; s'arrêter pour faire le plein to stop to fill up; j'ai fait deux pleins or deux fois le plein pour venir ici I took two tankfuls to get here; le plein s'il vous plaît fill it up please;2 Phys les pleins et les vides plenums and vacuums;3 ( en calligraphie) downstroke; les pleins et les déliés the downstrokes and upstrokes.D ○ plein de dét indéf plein de lots of, loads○ of [choses, argent, bises, amis]; tu veux des timbres? j'en ai (tout) plein do you want any stamps? I've got loads.E à plein loc adv [bénéficier, utiliser] fully; tourner or marcher à plein [machine, entreprise] to work flat out, to work to capacity.F en plein loc adv en plein devant right in front of; atterrir en plein dans le jardin/sur le toit to land right in the middle of the garden GB ou yard US/on top of the roof; l'avion s'est écrasé en plein sur l'immeuble the plane crashed straight into the building; il m'est rentré en plein dedans○ he crashed right into me.en avoir plein les jambes or pattes○ to be worn out, to be fit to drop○; en avoir plein le dos○ or les bottes○ or le cul● to be fed up (to the back teeth) (de with); (s')en prendre plein les gencives○ or la gueule● to get it in the neck○.1. [rempli] fullavoir l'estomac ou le ventre plein to have a full stomachêtre plein d'enthousiasme/de bonne volonté to show great enthusiasm/willingnessa. [valise] bulging, bursting, crammed fullb. [salle] packeda. (familier) [valise, salle] to be chock-a-blockb. [personne repue] to be stuffed2. [massif] solid3. [complet] fullplein temps, temps plein full-timeêtre ou travailler à temps plein to work full-timea. [généralement] full pageb. [en publicité, sur une page] full-page adc. [en publicité, sur deux pages] spread5. [en intensif]chanter/crier à plein gosier to sing/to shout at the top of one's voiceplein tube (familier) , pleins tubes (familier) : mettre la radio (à) pleins tubes to put the radio on full blastfoncer/rouler (à) plein tube to go/to drive flat out6. [arrondi] fullavoir des formes pleines to have a well-rounded ou full figureavoir des joues pleines to have chubby cheeks, to be chubby-cheeked[jument] in foal[chatte] pregnant8. (littéraire) [préoccupé]être plein de soi-même/son sujet to be full of oneself/one's subject————————nom masculin1. [de carburant] full tankavec un plein, tu iras jusqu'à Versailles you'll get as far as Versailles on a full tankle plein, s'il vous plaît fill her ou it up, please[de courses]2. [maximum]donner son plein [personne] to give one's best, to give one's all3. [en calligraphie] downstroke4. CONSTRUCTION solid ou massive parts————————adverbe1. (familier)tout plein [très] reallyil est mignon tout plein, ce bébé what a cute little baby2. [non creux]————————préposition[partout dans] all overj'ai des plantes plein ma maison my house is full of plants, I have plants all over the houseb. [être éperdu d'admiration] to be bowled over————————à plein locution adverbialeles moteurs/usines tournent à plein the engines/factories are working to full capacity————————de plein droit locution adverbialeexiger ou réclamer quelque chose de plein droit to demand something as of right ou as one's right————————de plein fouet locution adjectivale————————de plein fouet locution adverbiale————————en plein locution adverbiale2. [complètement, exactement]en plein dans/sur right in the middle of/on top of————————en plein locution prépositionnelle,en pleine locution prépositionnelle[au milieu de, au plus fort de]une industrie en plein essor a boom ou fast-growing industry————————plein de locution déterminanteil y avait plein de gens dans la rue there were crowds ou masses of people in the streettu veux des bonbons/de l'argent? j'en ai plein do you want some sweets/money? I've got loads ou lots -
20 ख
kha1) the second consonant of the alphabet (being the aspirate of the preceding consonant;
often in MSS. and Inscr. confounded with sha)
2) m. the sun L. ;
khá3) n. ( khan) a cavity, hollow, cave, cavern, aperture RV. ;
an aperture of the human body (of which there are nine, viz. the mouth, the two ears, the two eyes, the two nostrils, andᅠ the organs of excretion andᅠ generation)
AV. XIV, 2, 1 and 6 Prāt. KaṭhUp. Gaut. Mn. etc.. ;
(hence) an organ of sense BhP. VIII, 3, 23 ;
(in anat.) the glottis W. ;
« the hole made by an arrow», wound Mn. IX, 43 ;
the hole in the nave of a wheel through which the axis runs RV. ṠBr. XIV ;
vacuity, empty space, air, ether, sky ṠBr. XIV PraṡnUp. Mn. XII, 120 etc.. ;
heaven L. ;
Brahma (the Supreme Spirit.) W. ;
(in arithm.) a cypher Sūryas. Sāh. ;
the Anusvāra represented by a circle ( bindu) L. ;
N. of the tenth astrological mansion VarBṛ. ;
talc L. ;
a city L. ;
a field L. ;
happiness (a meaning derived fr. su-kha, duḥ-kha) L. ;
action L. ;
understanding L. ;
(ā́) f. a fountain, well RV. II, 28, 5 (khā́mṛitásya), cf. Zend ashahekhāo) andᅠ VI, 36, 4 ;
+ cf. Gk. χάος;
Lat. halo
- खकार
- खकामिनी
- खकुन्तल
- खखोल्क
- खग
- खगङ्गा
- खगञ्ज
- खगण
- खगत
- खगति
- खगम
- खगर्भ
- खगल्य
- खगुण
- खगोल
- खगोलक
- खंकर
- खचमस
- खचर
- खचारिन्
- खचित्र
- खजल
- खजित्
- खज्योतिस्
- खतमाल
- खतिलक
- खदूर
- खदूरक
- खद्योत
- खद्योतक
- खद्योतन
- खधूप
- खपराग
- खपुर
- खपुष्प
- खबाष्प
- खभ
- खभ्रान्ति
- खमणि
- खमीलन
- खमूर्ति
- खमूलि
- खमूलिका
- खमूली
- खयोग
- खवल्ली
- खवारि
- खशब्दाङ्कुरज
- खशय
- खशरीर
- खशरीरिन्
- खश्वास
- खसम
- खसमुत्थ
- खसम्भव
- खसर्पण
- खसिन्धु
- खसूचि
- खस्तनी
- खस्फटिक
- खहर
- खात्मन्
- खापगा
- खापर
- खोल्क
- खोल्मुक
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Down at the mouth — Mouth Mouth (mouth), n.; pl. {Mouths} (mou[th]z). [OE. mouth, mu[thorn], AS. m[=u][eth]; akin to D. mond, OS. m[=u][eth], G. mund, Icel. mu[eth]r, munnr, Sw. mun, Dan. mund, Goth. mun[thorn]s, and possibly L. mentum chin; or cf. D. muil mouth,… … The Collaborative International Dictionary of English
Down in the mouth — Mouth Mouth (mouth), n.; pl. {Mouths} (mou[th]z). [OE. mouth, mu[thorn], AS. m[=u][eth]; akin to D. mond, OS. m[=u][eth], G. mund, Icel. mu[eth]r, munnr, Sw. mun, Dan. mund, Goth. mun[thorn]s, and possibly L. mentum chin; or cf. D. muil mouth,… … The Collaborative International Dictionary of English
To run off at the mouth — Mouth Mouth (mouth), n.; pl. {Mouths} (mou[th]z). [OE. mouth, mu[thorn], AS. m[=u][eth]; akin to D. mond, OS. m[=u][eth], G. mund, Icel. mu[eth]r, munnr, Sw. mun, Dan. mund, Goth. mun[thorn]s, and possibly L. mentum chin; or cf. D. muil mouth,… … The Collaborative International Dictionary of English
To stop the mouth — Mouth Mouth (mouth), n.; pl. {Mouths} (mou[th]z). [OE. mouth, mu[thorn], AS. m[=u][eth]; akin to D. mond, OS. m[=u][eth], G. mund, Icel. mu[eth]r, munnr, Sw. mun, Dan. mund, Goth. mun[thorn]s, and possibly L. mentum chin; or cf. D. muil mouth,… … The Collaborative International Dictionary of English
cave — noun ADJECTIVE ▪ deep, large ▪ shallow, small ▪ dark ▪ damp, dank ▪ … Collocations dictionary
mouth — mouther, n. mouthless, adj. n. /mowth/; v. /mowdh/, n., pl. mouths /mowdhz/, v. n. 1. Anat., Zool. a. the opening through which an animal or human takes in food. b. the cavity containing the structures used in mastication. c. the structures… … Universalium
mouth — ♦♦ mouths, mouthing, mouthed (The noun is pronounced [[t]ma͟ʊθ[/t]]. The verb is pronounced [[t]ma͟ʊð[/t]]. The plural of the noun and the third person singular of the verb are both pronounced [[t]ma͟ʊðz[/t]].) 1) N COUNT: oft poss N Your mouth… … English dictionary
mouth — noun /maʊθ / (say mowth) (plural mouths /maʊðz / (say mowdhz)) 1. the opening through which an animal takes in food, or the cavity containing or the parts including the masticating apparatus. 2. the masticating and tasting apparatus. 3. a person… …
Cave of Swallows — The Cave of Swallows, also called Cave of the Swallows ( es. Sótano de las Golondrinas), is an enormous pit cave situated in San Luis Potosí, Mexico. The entrance lies along a sloped section of karst, is elliptical in shape, and measures… … Wikipedia
Mouth Maze Cave — Location 18°18′30″N 77°34′29″W / … Wikipedia
The Man of Adamant — is a short story written by Nathaniel Hawthorne. It was published in the 1837 edition of The Token and Atlantic Souvenir , edited by Samuel Goodrich. It later appeared in his collection of short stories The Snow Image, and Other Twice Told Tales … Wikipedia