-
1 mist
I[mist] n մեգ. մշուշ, մառա խուղ. ման րամաղ անձրևII[mist] v մառախուղով/մշուշով պա տել. արցունքով/գոլորշիով մշուշվել. The mirror misted up Հայելին գոլորշիով պատվել էր -
2 lift
I[lift] n բարձրացում. give one a lift մեկին փոխադրամիջոցով տանել. The news gave us a great lift փխբ. Նորությունը մեզ շատ ոգևորեց. (վերելակ, ամբարձիչ) lift attendant/shaft վերելակը սպասարկող. վերելակի հորատII[lift] v բարձրացնել. lift the child երեխային բարձրացնել. lift the troops by air ռզմ. զորքերը օդով տեղափոխել. lift potatoes/beet-root գղտ. փորել/հավաքել կարտո ֆի լը/բազուկը. The blockade was lifted փխբ. Շրջափակումը հանվեց/վերացվեց. He never lifts a finger Նա մա տը մատին չի տա. The mist is lifting Մա ռա խուղը բարձրանում է. խսկց. գողանալ. shop lifting գողություն խանութում -
3 mischief
[΄mistʃif] n չարիք, վնաս. make mischief վնա սել, վնաս տալ/պատճառել. կռվեցնել. He made mischief between the brothers Նա եղբայ րնե րին կռվեցրեց. (չարաճճիություն) eyes full of mischief չարաճճի աչքեր. out of mischief չարությունից. That boy is full of /a little mischief Այս տղան չա րաճճի Է. keep smn out of mischief չարից հեռու պա հել -
4 fall
I[fɔ:l] n անկում, ընկնելը. փխբ. անկում, կոր ծանում. fall from a tree/horse ծառից/ձիուց ընկ նելը. (տեղումներ, տարափ) heavy fall of rain ուժեղ անձրև, տեղատարափ. a fall of snow ձյունատեղում. ride for a fall վատ վերջաց նել. (անկում, իջեցում) fall in prices/temperature գների իջեցում, ջերմաստիճանի ան կում. fall in the level of water ջրի մակարդա կի անկում. (ջրվեժ) the Niagara falls Նիագա րայի ջրվեժը. the fall ամ. աշունII[fɔ:l] v ընկնել. սպանվել. fall downstairs/ from a window աստճաննե րից/պատու հանից ընկնել. The leaves are falling տերևները թափ վում են. The curtain fell Վարագույրը իջավ. (իջնել) Fog/Mist fell Մառախու ղը/ մշուշը իջավ. The night fell Մթնեց (գիշերն իջավ). Darkness fell Մութն ընկավ. (զոհվել) fall in the battle/by the sword մարտում զոհվել. թրով սպանվել. The government fell փխբ. Կա ռա վարությունը տապալվեց. (իջնել, ցած րա նալ) His voice fell Նրա ձայնը իջավ. production fall արտադրությունը անկում ապրեց. fall ill հիվանդանալ. fall silent լռել. fall into a rage կա տաղել, գազազել. fall into love սիրա հար վել. fall into error մոլորության մեջ ընկնել. The lot fell upon me Վիճակն ինձ ընկավ. fall apart տրոհվել, մասերի բաժանվել. fall back նա հան ջել, հետ քաշվել. fall back upon օգնության դիմել. fall behind հետ մնալ/ընկնել. fall down ընկ նել, քանդվել. անհա ջողություն կրել. fall for smn/smth անհաղթահարելի հակում ունենալ. fall in փլվել, փլուզվել. fall into թափվել, մեջն ընկնել. fall on հարձակվել. ` fall out գժտ վել, կապերը խզել. fall through ձախողվել, տա պալվել. fall under ենթարկվել. fall upon վրա ընկնել. fall to pieces փլվել, քանդվել. ջարդուփշուր լինել -
5 thin
I[θin] a բարակ, նիհար, վտիտ, նվազ. a thin layer/sheet/slice/wall բարակ շերտ/թուղթ/ կտոր/պատ. a thin face նիհար դեմք. thin paper/ wire բարակ թուղթ/լար. grow thin նիհարել, բարակել. thin man/child նիհար մարդ/երեխա. thin as a lath տաշեղի պես նիհար. (ջրալի, ջրիկ) thin soup ջրիկ ապուր/ սուպ. thin hair նոսր մազեր. (քիչ, ոչ շատ) The audience is thin Ունկնդիր ները սակավաթիվ են. a thin plot աղքատիկ սյուժետ. Doctors are thin here Բժիշկները փոքրաթիվ են այստեղ. That is too thin Դա խիստ անհամոզիչ է. thin forest նոսր անտառ. thin mist նոսր մառախուղII[θin] v բարակել, նիհարել. բարակեցնել, նոսրացնել. thin out նոսրացնել, նոսրանալ -
6 veil
I[veil] n քող, շղարշ, ծածկոց. bridal veil հարսնական/հարսանյաց քող. փխբ. վարագույր, ծածկույթ. a veil of mist մառախուղի վարագույր/քող. draw a veil over մոռացության տալ. take the veil փխբ. միանձնուհի/կույս դառ նալII[veil] v քողով/շղարշով ծածկել. փխբ. քո ղարկել, թաքցնել. Her face was veiled Դեմքը թաքցված էր քողի տակ. veil oneself դեմքը թաքցնել/քողարկել
См. также в других словарях:
The Mist — Données clés Titre québécois Brume Titre original Stephen King s The Mist Réalisation Frank Darabont Scénario Frank Darabont d après une nouvelle de Stephen King Acteurs principa … Wikipédia en Français
The Mist — For the 2007 film based on King s novella, see The Mist (film). The Mist … Wikipedia
The Mist — Para otros usos de este término, véase La niebla. The Mist Título Sobre Natural (México) La niebla (España) Ficha técnica Dirección Frank Darabont Pro … Wikipedia Español
The Mist — Мгла The Mist Жанр ужасы, драма, триллер Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Фрэнк Д … Википедия
The Mist — Filmdaten Deutscher Titel: Der Nebel Originaltitel: The Mist Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 126 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
The Mist (film) — The Mist The Mist Titre original Stephen King s The Mist Titre québécois Brume Réalisation Frank Darabont Acteurs principaux Thomas Jane Marcia Gay Harden Laurie Holden Andre Braugher Scénario Frank Darabont d après une nouv … Wikipédia en Français
The mist (film) — The Mist The Mist Titre original Stephen King s The Mist Titre québécois Brume Réalisation Frank Darabont Acteurs principaux Thomas Jane Marcia Gay Harden Laurie Holden Andre Braugher Scénario Frank Darabont d après une nouv … Wikipédia en Français
The Mist Holiday Bungalow — (Haputale,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: Welimada Road (Boralanda Roa … Каталог отелей
The Strange High House in the Mist — is a short story by H. P. Lovecraft. Written on November 9, 1926, it was first published in the October 1931 issue of Weird Tales .Inspiration An H. P. Lovecraft Encyclopedia suggests that the story may have been inspired by Lord Dunsany s… … Wikipedia
The Mist (film) — Infobox Film name = The Mist caption = Theatrical poster director = Frank Darabont producer = Frank Darabont Martin Shafer Liz Glotzer writer = Screenplay: Frank Darabont Novella: Stephen King starring = Thomas Jane Laurie Holden Nathan Gamble… … Wikipedia
The People of the Mist — Infobox Book | name = The People of the Mist title orig = translator = image caption = author = The People of the Mist illustrator = Arthur Layard cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy novel publisher … Wikipedia
