Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

the+hold

  • 1 Hold the field(against sb/sth)

    IDM
    1. क्षेत्र\Hold the field(against sb/sth)पर\Hold the field(against sb/sth)मज़बूत\Hold the field(against sb/sth)पकड़
    His ideas on population control hold the field

    English-Hindi dictionary > Hold the field(against sb/sth)

  • 2 hold the floor

    IDM
    1. ज़िम्मेदारी लेना
    Please hold the floor till I return.

    English-Hindi dictionary > hold the floor

  • 3 strong hold

    N
    1. केन्द्र
    Meerut is a strong hold for this political party.
    2. किला
    Moghal strong holds are the witnesses for the past history.

    English-Hindi dictionary > strong hold

  • 4 toe-hold

    N
    1. पैर\toe-holdके\toe-holdअँगूठे\toe-holdपर\toe-holdहोना
    The criminal was on the precipice with a toe-hold.

    English-Hindi dictionary > toe-hold

  • 5 fire

    N
    1. आग
    The fire at the cinema hall resulted in many deaths.
    2. गोली\fireचलाना
    The police opened fire to hold back the violent mob.
    --------
    V
    1. प्रहार\fireकरना\{बंदूक\fireया\fireतीर\fireसे\}
    He fired at the robbers.
    2. निकाल\fireदेना
    He has recently been fired from his job.
    3. उत्तेजित\fireहोना
    The words of the boss fired his imagination for developing a new application for this product.
    4. भट्टी\fireमें पकाना
    Bricks are fired in fire klins to make them stong.

    English-Hindi dictionary > fire

  • 6 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 7 rail

    N
    1. ट्रेन
    Send your son by rail.
    What is the rail fare to Bombay.
    2. पटरी
    Hold on to the rail at the edge of the water fall.
    She has a beautiful curtain rail.
    --------
    VTI
    1. रेल\railपर\railसफ़र\railकरना

    English-Hindi dictionary > rail

  • 8 peg

    N
    1. खूँटी
    When I hang a picture on the wall, I hammer in a strong thin peg to hold it in place.
    --------
    V
    1. खूँटी लगाना
    During a storm the people have to peg their tents firmly to the ground.

    English-Hindi dictionary > peg

  • 9 consolidate

    VT
    1. ठोस\consolidateहोना/करना
    The companies consolidated their hold in the Indian market.

    English-Hindi dictionary > consolidate

  • 10 consolidation

    N
    1. जमावट
    Multinational companies are trying for the consolidation of their hold in the
    Indian market.

    English-Hindi dictionary > consolidation

  • 11 convention

    N
    1. सम्मेलन
    R.D.J.party is going to hold its political convention about the present crises in the party.
    2. रिवाज़
    We are bound to accept our social conventions.

    English-Hindi dictionary > convention

  • 12 converse

    Adj
    1. विपरीत
    `parental' and `filial' are converse terms.
    Her parents hold converse views.
    --------
    N
    1. विपरीत
    She thinks she's attractive to boys,though in fact converse is the case.
    --------
    VI
    1. वार्तालाप\converseकरना
    What were you conversing with that boy.
    I conversed with the co-traveller on various topics.

    English-Hindi dictionary > converse

  • 13 forceps

    N
    1. चिमटा
    I use forceps to hold the hot plate.
    2. यन्त्र\{शल्य\forcepsचिकत्सा\forcepsमें\forcepsप्रयोग\forcepsहोनेवाला\}
    Many doctors are not in favour of using forceps at the time of normal delivery.

    English-Hindi dictionary > forceps

  • 14 reservation

    N
    1. आरक्षण
    I support this measure without reservation.
    2. सुरक्षित\reservationअधिकार
    I have my reservations about the scheme.
    3. आरक्षित\reservationभूमि
    Reservation of land in this area is for scheduled tribes.
    4. किसी\reservationवस्तु\reservationका\reservationआरक्षण
    Please hold reservations in the name of Mr.and Mrs.Gupta.

    English-Hindi dictionary > reservation

  • 15 clamp

    N
    1. कीलक
    Clampscan hold things tightly together.
    --------
    V
    1. ज़ोर\clampसे\clampपकड़ना
    He clamped the pencil between his teeth.

    English-Hindi dictionary > clamp

  • 16 holding company

    N
    1. शेयरों\holding companyको\holding companyअपने\holding companyनियंत्रण\holding companyमें रखनेवाली\holding companyकम्पनी
    There are " A'grade companies which hold the shares of other companies

    English-Hindi dictionary > holding company

  • 17 knowing

    Adj
    1. जानकार
    He is a knowing collector of rare books.
    It was a knowing attempt to defraud.
    She gave me a knowing look when I mentioned about him.
    --------
    N
    1. जानना
    There is a big difference in knowing and understanding.
    --------
    V
    1. जानते\knowingहुये
    Knowing all the facts I will not hold this against you.

    English-Hindi dictionary > knowing

  • 18 pincer

    N
    1. चिमटी/सँडसी
    Hold the bowl with pincer to place it on gas stove.

    English-Hindi dictionary > pincer

  • 19 remnant

    N
    1. बचा\remnantहुआ
    Few remanent of furniture and house hold goods are still lying in her house.--1.There is a remanent sale of cutpieces in the market.

    English-Hindi dictionary > remnant

  • 20 spellbound

    Adj
    1. मन्त्र-मुग्ध
    He has the personality and presaence to hold audiences spellbound.

    English-Hindi dictionary > spellbound

См. также в других словарях:

  • The Hold Steady — in New Yor …   Deutsch Wikipedia

  • The Hold Steady — Infobox musical artist Name = The Hold Steady Img capt = The Hold Steady at the 2008 Tribeca Film Festival Background = group or band Origin = Brooklyn, USA Genre = Alternative rock, post punk, indie rock Years active = 2004 ndash;present Label …   Wikipedia

  • Hold-up problem — The hold up problem is a term used in economics to describe a situation where two parties (such as a supplier and a manufacturer) may be able to work most efficiently by cooperating, but refrain from doing so due to concerns that they may give… …   Wikipedia

  • The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket —   …   Wikipedia

  • The Return of the King — is the third and final volume of J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings , following The Fellowship of the Ring and The Two Towers .TitleTolkien conceived of The Lord of the Rings as a single volume comprising six books plus extensive appendices …   Wikipedia

  • The Infinite Quest — Doctor Who animated serial The Tenth Doctor and Martha Jones confront Baltazar on his ship. Cast …   Wikipedia

  • The Story of the Kelly Gang — A still from the film showing one of the actors in a Kelly suit of armour. Directed by Charles Tait …   Wikipedia

  • The Trouble With Tribbles — Star Trek: The Original Series episode Captain Kirk up to his chest in tribbles Episode no. Episode 44 …   Wikipedia

  • The DemonWars Saga — is a series of seven novels written by R.A. Salvatore. The series is set in the world of Corona, principally in the kingdoms of Honce the Bear and Behren, and amongst the nomadic To gai ru. The Saga is separated into two trilogies bridged by a… …   Wikipedia

  • The Equals — were a pop/reggae/rock group that formed in North London, England in 1965. They are remembered mostly for the fact that Eddy Grant, then sporting dyed blonde hair, was in the group. Also in the original line up were the twin brothers Derv and… …   Wikipedia

  • The Thekla (Old Profanity Showboat) — The Old Profanity Showboat was a late 1982 middle of the night brainchild of Ki Longfellow Stanshall, the wife of Vivian Stanshall. The showboat was based on the idea of creating, owning, and running a theatre on a sea going ship and using it to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»