-
121 salón
m.living room, saloon, hall, drawing room.* * *1 (en casa) sitting room, drawing room, lounge2 (en edificio público) hall3 (exposición) show, exhibition\salón de actos assembly hallsalón de baile ballroomsalón de belleza beauty salon, beauty parlour (US parlor)salón de té tearoom, teashopsalón del automóvil motor showsalón naútico boat show* * *noun m.1) lounge2) parlor, sitting-room3) salon* * *SM1) [de casa] living-room, loungejuego de salón — parlour game, parlor game (EEUU)
2) [de lugar público] [gen] hall, assembly-room; [de colegio] common-room; (Com) show, trade fair, exhibition; (Náut) saloon; Chile (Ferro) first classsalón de belleza — beauty parlour, beauty parlor (EEUU)
salón de juegos — [en casino] gaming room; [en hotel, barco] casino
salón de los pasos perdidos — * waiting room
salón de masaje — massage parlour, massage parlor (EEUU)
3) (=muebles) suite of living room furniture, lounge suite* * *a) ( en casa particular) living room, sitting room (BrE), lounge (BrE)b) ( en hotel) reception room, function roomc) ( en palacio) halld) ( de clases) classroom* * *= parlour [parlor, -USA], salon, saloon.Ex. This article focuses especially on cultural practices that encourage reading in social settings, including the school, Sunday school, public library, and domestic parlour.Ex. The author places computer conferencing in the long tradition of salons where people gathered to talk about current affairs and enjoy entertainment.Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.----* baile de salón = ballroom dance.* conspiración de salón = armchair conspiracy.* Entra en mi salón, dijo la araña... = Come into my parlour, said the spider....* juego de salón = parlour game.* juego de salón recreativo = arcade game.* salón comedor = dining room.* salón común = common room.* salón de baile = dance-hall, ballroom.* salón de belleza = beauty salon, beauty centre, beauty parlour, beauty shop.* salón de congresos = convention hall.* salón de convenciones = convention hall.* salón de estar = lounge.* salón de exposición y ventas = salesroom [saleroom].* salón de grados = conference room.* salón de juegos = children's gallery, video-game arcade, amusement arcade, games room.* salón de juegos recreativos = amusement arcade.* salón de lectura = browsing room.* salón de relax = massage parlour.* salón de televisión = TV lounge.* salón recreativo = video-game arcade.* salón social = community room, drop-in lounge, community hall.* salón unisex = unisex salon.* * *a) ( en casa particular) living room, sitting room (BrE), lounge (BrE)b) ( en hotel) reception room, function roomc) ( en palacio) halld) ( de clases) classroom* * *= parlour [parlor, -USA], salon, saloon.Ex: This article focuses especially on cultural practices that encourage reading in social settings, including the school, Sunday school, public library, and domestic parlour.
Ex: The author places computer conferencing in the long tradition of salons where people gathered to talk about current affairs and enjoy entertainment.Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.* baile de salón = ballroom dance.* conspiración de salón = armchair conspiracy.* Entra en mi salón, dijo la araña... = Come into my parlour, said the spider....* juego de salón = parlour game.* juego de salón recreativo = arcade game.* salón comedor = dining room.* salón común = common room.* salón de baile = dance-hall, ballroom.* salón de belleza = beauty salon, beauty centre, beauty parlour, beauty shop.* salón de congresos = convention hall.* salón de convenciones = convention hall.* salón de estar = lounge.* salón de exposición y ventas = salesroom [saleroom].* salón de grados = conference room.* salón de juegos = children's gallery, video-game arcade, amusement arcade, games room.* salón de juegos recreativos = amusement arcade.* salón de lectura = browsing room.* salón de relax = massage parlour.* salón de televisión = TV lounge.* salón recreativo = video-game arcade.* salón social = community room, drop-in lounge, community hall.* salón unisex = unisex salon.* * *2 (en un hotel) reception room, function roomun revolucionario de salón an armchair revolutionary3 (en un palacio) hallCompuestos:living room-dining roomballroombeauty salon, beauty parlorexhibition hallsalesroom, saleroom ( BrE)( AmL) function room, reception room(establecimiento) amusement arcade; (en un hotel, un barco) gaming room, games roommotor showcollectors' fairbook fairtearoom, teashopliterary groupboat showamusement arcade* * *
salón sustantivo masculino
salón de baile ballroom;
salón de belleza beauty salon, beauty parlor;
salón de fiestas (AmL) function room, reception room;
salón náutico/del automóvil boat/motor show
salón sustantivo masculino
1 (de una casa) lounge, living o sitting room
2 (de un edificio para diversos usos) hall
salón de actos, assembly hall, US auditorium
salón de conferencias, conference room
3 (establecimiento) salón de baile, ballroom, dance hall
salón de belleza, beauty salon o parlour, US parlor
salón de té, tearoom, teashop
4 (exposición) exhibition
salón del automóvil, motor show
5 (de) salón (frívolo, insustancial) un político/ escritor/periodista de salón, a second rate politician/ writer/journalist
' salón' also found in these entries:
Spanish:
barrer
- comer
- haber
- instituto
- mueble
- pared
- pisada
- presidir
- atestado
- confitería
- fastuoso
- peinar
- peluquería
English:
amusement arcade
- apartment
- assembly
- ballroom
- ballroom dancing
- beauty parlour
- beauty salon
- dance hall
- dancing
- drawing room
- grand
- living room
- lounge
- salon
- show
- teashop
- wedding reception
- ball
- beauty
- board
- court
- drawing
- front
- hall
- motor
- parlor
- pump
- sales
- sitting
- tea
* * *salón nm1. [en vivienda] lounge, sitting room;revolucionario de salón armchair revolutionary;intelectual de salón armchair intellectual2. [para reuniones, ceremonias] hallsalón de actos assembly hall, assembly room;salón de baile ballroom;RP salón de fiestas function room;salón de sesiones committee room3. [mobiliario] lounge suite4. [feria] show, exhibitionsalón del automóvil auto o Br motor show;salón de la informática computer fair5. [establecimiento] shopsalón de belleza beauty parlour, beauty salon;salón de masaje massage parlour;salón de té tearoom* * *m living room* * *1) : hall, large roomsalón de clase: classroomsalón de baile: ballroom2) : salonsalón de belleza: beauty salon3) : parlor, sitting room* * *salón n1. (en una casa) living room / lounge2. (local grande) hall -
122 succionar
v.1 to suck up.2 to suction, to aspirate, to pull in, to draw in.* * *1 to suck up* * *VT1) (=sorber) to suck2) (Téc) to absorb, soak up* * *verbo transitivo to suck (up)* * *= suck, siphon [syphon].Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex. You have to have a different mindset when you think about the possibility of an ex-employee or contractor sitting out in the car park late one night, with his laptop siphoning the company's data.* * *verbo transitivo to suck (up)* * *= suck, siphon [syphon].Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.
Ex: You have to have a different mindset when you think about the possibility of an ex-employee or contractor sitting out in the car park late one night, with his laptop siphoning the company's data.* * *succionar [A1 ]vtto suck up, suck* * *
succionar ( conjugate succionar) verbo transitivo
to suck (up)
succionar verbo transitivo to suck up o in
' succionar' also found in these entries:
English:
suck out
- suck
* * *succionar vt[sujeto: raíces] to suck up; [sujeto: bebé] to suck* * *v/t suck* * *succionar vt: to suck up, to draw in -
123 marée
marée [maʀe]feminine nouna. [de mer] tideb. [de produits, touristes] floodc. la marée ( = poissons de mer) the fresh catch* * *maʀe1) Géographie tidela marée monte/descend — the tide is coming in/is going out
à marée haute/basse — at high/low tide
la marée montante/descendante — the rising/ebbing tide
2) fig3) ( produits pêchés) fresh fish•Phrasal Verbs:••contre vents et marées — ( à l'avenir) come hell or high water; ( dans le passé) against all odds
* * *maʀe nf1) (phénomène, moment) tide2) (= poissons) fresh sea-fish* * *marée nf1 Géog tide; la marée monte/descend the tide is coming in/is going out; une marée d'équinoxe an equinoctial tide; les grandes marées the spring tides; à marée haute/basse at high/low tide, at high/low water; la marée montante/descendante the rising/ebbing tide; à marée montante/descendante when the tide comes in/goes out; partir avec la marée [bateau, pêcheur] to leave with the tide; [temps, nuage] to disappear as the tide goes out; l'odeur de la marée the smell of the sea; sentir la marée [air] to smell of the sea;2 fig (de personnes, sentiments, d'émotions) flood; ( de voitures) mass, flood; une marée humaine a human tide; une marée d'antisémitisme a tide of antisemitism;3 ( produits pêchés) fresh fish.marée noire oil slick; marée verte aquatic weed pollution.[mare] nom féminin1. GÉOGRAPHIE tide(à) marée haute/basse (at) high/low tidegrande/faible marée spring/neap tidemarée montante flowing ou flood tidelorsque la marée monte/descend when the tide is rising/ebbing, when the tide comes in/goes outchangement de marée turn ou turning of the tide -
124 schnuppern
vt/i1. sniff; an etw. (+ Dat) schnuppern sniff (at) s.th.; frische Landluft schnuppern breathe in the fresh country air; mal wieder Seeluft schnuppern fig. be back by the sea, get a breath of sea air again; Zirkusluft schnuppern breathe in the atmosphere of the circus2. umg., fig. (ausprobieren) try things out; wir laden ein zum Schnuppern you are invited to come and have a look* * *to sniff* * *schnụp|pern ['ʃnʊpɐn]1. vito sniff; (Hund auch) to snuffle2. vtto sniff; (fig ) Atmosphäre etc to sample* * *schnup·pern[ˈʃnʊpɐn]I. vi1. (riechen)▪ [an jdm/etw] \schnuppern to sniff [at sb/sth]II. vt▪ etw \schnuppern to sniff sth* * *1.intransitives Verb sniff2.an etwas (Dat.) schnuppern — sniff something
transitives Verb sniff* * *schnuppern v/t & v/i1. sniff;an etwas (+dat)schnuppern sniff (at) sth;frische Landluft schnuppern breathe in the fresh country air;mal wieder Seeluft schnuppern fig be back by the sea, get a breath of sea air again;Zirkusluft schnuppern breathe in the atmosphere of the circus2. umg, fig (ausprobieren) try things out;wir laden ein zum Schnuppern you are invited to come and have a look* * *1.intransitives Verb sniff2.an etwas (Dat.) schnuppern — sniff something
transitives Verb sniff* * *v.to snuffle v. -
125 galería con claraboyas
(n.) = clerestoryEx. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.* * *(n.) = clerestoryEx: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.
-
126 triforio
m.triforium.* * *SM (Rel) triforium, clerestory* * *= clerestory.Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.* * *= clerestory.Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.
* * *triforium* * *triforio nmArquit triforium -
127 ventilador de techo
(n.) = ceiling fanEx. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.* * *(n.) = ceiling fanEx: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.
-
128 rinnovare
renovateguardaroba replaceabbonamento renew( ripetere) renew, repeat* * *rinnovare v.tr.1 to renew (anche dir.); to repeat: rinnovare un assalto, to renew an attack; rinnovare una cambiale, un contratto, to renew a bill, a contract; rinnovare una conoscenza, to renew an acquaintance; rinnovare una richiesta, to renew (o to repeat) a request; rinnovare i ringraziamenti a, to thank again: voglio rinnovarti i miei ringraziamenti, I want to thank you again; rinnovare le scuse, to apologize again; rinnovare gli sforzi, to renew one's efforts // rinnovare un passaporto, to extend a passport // (econ.) rinnovare un'azienda, to reorganize a firm2 ( cambiare) to renew, to change: rinnovare l'aria in una stanza, to change the air in a room (o to air a room); rinnovare la casa, to redecorate (o to do up) one's house; rinnovare il guardaroba, to renew one's wardrobe.◘ rinnovarsi v.intr.pron.1 ( ripetersi) to happen again, to be repeated: spero che ciò non si rinnovi, I hope this will not happen again* * *[rinno'vare]1. vt(gen), fig to renew2. vip (rinnovarsi)(ripetersi: fenomeno, occasione) to be repeated, recurPAROLA CHIAVE: rinnovare non si traduce mai con la parola inglese renovate* * *[rinno'vare] 1.verbo transitivo1) (prolungare la validità di) to renew [abbonamento, contratto, passaporto]2) (ristrutturare) to renovate [ costruzione]; to furbish, to refurbish [ stanza]3) (cambiare)rinnovare l'aria in una stanza — to change the air in a room, to let fresh air into a room
4) (ammodernare) to refresh, to update, to repackage [immagine, stile]5) (ripetere) to reissue [ invito]2.verbo pronominale rinnovarsi1) (ripetersi) to repeat itself2) (modernizzarsi) [ artista] to update* * *rinnovare/rinno'vare/ [1]1 (prolungare la validità di) to renew [abbonamento, contratto, passaporto]3 (cambiare) rinnovare l'aria in una stanza to change the air in a room, to let fresh air into a room4 (ammodernare) to refresh, to update, to repackage [immagine, stile]; devo rinnovare il mio guardaroba I need a new wardrobe5 (ripetere) to reissue [ invito]II rinnovarsi verbo pronominale1 (ripetersi) to repeat itself2 (modernizzarsi) [ artista] to update.
См. также в других словарях:
The Fresh Air Cure — Infobox Film name = The Fresh Air Cure image size = caption = director = producer = Arthur Hotaling writer = Doty Hobart narrator = starring = Vincente DePascale music = cinematography = editing = distributor = released = 12 December 1914 runtime … Wikipedia
Fresh Air Fund — The Fresh Air Fund is an independent, not for profit agency that provides free summer vacations to New York City children from low income communities. Jenny Morgenthau is the Executive Director.More than 1.7 million children have been helped… … Wikipedia
Fresh Air (airline) — Fresh Air was a cargo airline based in Ikeja, Lagos, Nigeria. It operated cargo charter services mainly within West Africa. Its main base was Murtala Mohammed International Airport, Lagos.Flight International 3 April 2007] Code data *ICAO Code:… … Wikipedia
fresh-air — «FREHSH AIR», adjective. of or having to do with the outdoors or with outdoor living: »fresh air sports and games. The fresh air cure has been…very much boomed of late years…One result of this has been the evolution of what I may term the fresh… … Useful english dictionary
Fresh Air (Edinburgh) — For the US radio show on NPR, see Fresh Air. Infobox Radio Station name = Fresh Air slogan = The Alternative area = Edinburgh, UK airdate = October 3 1992 format = Alternative contemporary owner = n/a (student society) website =… … Wikipedia
The Fresh Prince of Bel-Air — Título El Príncipe de Bel Air (España) El Príncipe del Rap (en Bel Air) (Latinoamérica) Género Sitcom Creado por Andy Borowitz Reparto Will Smith James Avery Janet Hubert Whitten (1990 1993) … Wikipedia Español
fresh air — noun uncount the air outside that is pleasant to breathe => BREATH … Usage of the words and phrases in modern English
The Fresh Prince — Will Smith Pour les articles homonymes, voir Smith. Will Smith Nom de naissance Willard Christopher Smith, Jr … Wikipédia en Français
The Fresh Prince of Bel-Air — Infobox Television bgcolour = #87CEFA show name = The Fresh Prince of Bel Air caption= The Fresh Prince mid program bumper format = Sitcom runtime = approx. 23 mins (per episode) creator = Andy Borowitz starring=Will Smith James Avery Janet… … Wikipedia
Fresh Air — Infobox Radio Show show name = Fresh Air imagesize = 200px caption = other names = Fresh Air Weekend format = Talk radio runtime = ca. 50 min. country = United States language = English home station = WHYY FM syndicates = NPR presenter = Terry… … Wikipedia
The Fresh Prince of Bel-Air — Le Prince de Bel Air Le Prince de Bel Air Titre original The Fresh Prince of Bel Air Genre Sitcom Créateur(s) Andy Borowitz Susan Borowitz Pays d’origine États Unis Chaîne … Wikipédia en Français