Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+correct+answer

  • 21 correct

    1. III
    1) correctsmth., smb. correct mistakes (dictations, a translation, smb.'s answer, one's composition, spelling mistakes, a faulty order of words, one's pronunciation, one's accent, etc.) исправлять /поправлять/ ошибки и т. д.; correct [printer's] proofs править /держать/ корректуру; correct me if I am wrong поправьте меня, если я ошибаюсь
    2) correct smth. correct an instrument (the timing of a watch, the reading of the meter, etc.) корректировать /регулировать/ прибор и т. д; вносить поправку в показания прибора и т. д.
    3) correct smth. correct the acidity of the soil нейтрализовать кислотность почвы; correct the rashness of youth исправлять ошибки молодости
    4) correct smth. correct a bad habit (smb.'s faults, an act of disobedience, etc.) делать замечание /выговор/ по поводу плохой привычки и т. д.
    2. IV
    1) correct smth. in some manner correct mistakes carefully (a translation adequately, dictations painstakingly, boy's answers grammatically, the statement constructively, etc.) тщательно исправлять ошибки и т. д.
    2) correct smb., smth. in some manner correct smb., smth. tactfully (courteously, rudely, harshly, etc.) вежливо и т. д. делать замечание /выговор/ кому-л. по поводу чего-л.
    3. XI
    be corrected [by smth.] all wrong spellings were corrected все орфографические ошибки были исправлены; his near-sightedness was corrected by properly fitted glasses хорошо подобранные очки исправили его близорукость; Mistakes Corrected работа над ошибками (надпись в ученической тетради)
    4. XVIII 5. XXI1
    1) correct smb. for smth. correct the girl for misbehaviour (a child for disobedience, him for his faults, etc.) наказывать девочку за плохое поведение и т. д.; correct smb. in some place you should not have corrected the girl in public не надо было делать девушке замечание при всех
    2) correct smth. by smth. correct one's watch by the station clock поставить свои часы по вокзальным часам, сверить свои часы с вокзальными; correct smth. in smth. correct the curvature in a child's spine исправлять искривление позвоночника у ребенка

    English-Russian dictionary of verb phrases > correct

  • 22 correct

    Adj
    1. सही
    He gave correct answers to all the questions in the exam.
    --------
    V
    1. ठीक\correctकरना/शोधना
    Teacher was correcting the answer's of the students.

    English-Hindi dictionary > correct

  • 23 правильный ответ

    the correct answer

    Русско-английский синонимический словарь > правильный ответ

  • 24 corretto

    1. past part vedere correggere
    2. adj correct
    caffè m corretto coffee laced with alcohol
    * * *
    corretto agg.
    1 correct, exact, right: procedimento corretto, correct (o right) procedure; stile corretto, correct style; pronuncia corretta, correct pronunciation
    2 ( onesto) honest, upright, fair: è sempre corretto nei suoi affari, he is always honest (o straightforward) in his dealings; un giocatore molto corretto, a very fair player
    3 ( educato) polite, correct: è una persona corretta, he is a polite person; tenere una condotta corretta, to behave well
    4 (di caffè ecc.) with a dash of liqueur, laced: caffè corretto col cognac, black coffee laced with brandy
    5 ( topografia) adjusted.
    corretto avv. correctly: parlare, scrivere corretto, to speak, to write correctly.
    * * *
    [kor'rɛtto] corretto (-a)
    1. pp
    See:
    2. agg
    (gen) correct, (comportamento) proper, correct
    * * *
    [kor'rɛtto] 1. 2.
    1) (senza errori) [calcolo, risposta, interpretazione, pronuncia] correct
    2) (adeguato) [abbigliamento, atteggiamento] proper
    3) (onesto, ineccepibile) [ persona] correct, fair ( nei confronti di to, with); sport [ giocatore] sportsmanlike, clean
    4) (con liquore) [ caffè] laced ( con with)
    5) (con correzioni) corrected, revised
    * * *
    corretto
    /kor'rεtto/
     →  correggere
     1 (senza errori) [calcolo, risposta, interpretazione, pronuncia] correct
     2 (adeguato) [abbigliamento, atteggiamento] proper; sarebbe corretto rispondere it would be polite to answer
     3 (onesto, ineccepibile) [ persona] correct, fair ( nei confronti di to, with); sport [ giocatore] sportsmanlike, clean
     4 (con liquore) [ caffè] laced ( con with)
     5 (con correzioni) corrected, revised.

    Dizionario Italiano-Inglese > corretto

  • 25 صحيح

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏ \ صَحِيح الجِسم \ healthy: having good health in general (see well for good health at a particular time): Healthy children are not often ill. \ صَحِيفة \ newspaper: a printed paper that gives general news (daily or weekly). paper: a newspaper. sheet: a broad thin piece of any material (glass, metal, paper, etc.) that will lie flat: a sheet of notepaper. \ صَحِيفة سَوَابق \ record: personal history: The thief had a very bad record (of crime).

    Arabic-English dictionary > صحيح

  • 26 accurate

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > accurate

  • 27 intact

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > intact

  • 28 orthodox

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > orthodox

  • 29 precise

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > precise

  • 30 proper

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > proper

  • 31 pure

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > pure

  • 32 right

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > right

  • 33 rightful

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > rightful

  • 34 so

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > so

  • 35 straight

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > straight

  • 36 true

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > true

  • 37 valid

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > valid

  • 38 why

    صَحِيح \ accurate: correct; making no mistakes; exact: an accurate statement; accurate accounts (of money). correct: right; true: the correct answer. intact: not touched; not damaged or broken; complete: The box was broken but the contents were intact. orthodox: generally accepted as being right and usual: orthodox opinions; orthodox medical practice. precise: exact: His precise age is 4 years, 10 months and 3 days. proper: correct, suitable: Eat your food at the proper time, not during lessons. pure: (of a musical note or voice) clear and corret in its sound; (of speech) correct in every way, without local differences: The purest German is spoken around Hanover. right: correct; not mistaken; suitable: the right answer; the right time; the right kind of cloth; the right way to play. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!". straight: in the correct position; in proper order: His business affairs were in confusion, but I put them straight. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. valid: (of claims and reasons) good; acceptable. why: expressing surprise: Why! I never knew that!. \ See Also سَلِيم، مضبوط (مَضْبُوط)، دَقيق، قويم (قَوِيم)، مناسب (مُناسِب)‏

    Arabic-English glossary > why

  • 39 respuesta

    f.
    1 answer, reply.
    en respuesta a in reply to
    2 response.
    3 result, response.
    4 reaction, action resulting from a stimulus, response, responding.
    5 riposte, ripost.
    * * *
    1 (gen) answer, reply
    2 (reacción) response
    \
    en respuesta a in response to
    * * *
    noun f.
    answer, reply, response
    * * *
    SF
    1) (=contestación) [a pregunta, en examen, test] answer; [a carta, comentario] reply
    2) (=reacción)
    a) [ante un estímulo, ataque] response
    b) [a problema] answer

    respuesta inmune, respuesta inmunitaria — immune response

    * * *
    1)
    a) (a carta, mensaje) reply, answer, response (frml)
    b) ( reacción) response; (Psic) response
    2) ( solución) answer, solution
    * * *
    = answer, feedback, rejoinder, reply, response, satisfaction, take-up, retort, uptake.
    Ex. The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.
    Ex. The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
    Ex. The rejoinder was, I am sure, made in pursuit of a little humour.
    Ex. CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.
    Ex. She had, suddenly, a new feeling, like a tardy response to the stimulus of an unfamiliar drug.
    Ex. Data retrieval involves the satisfaction of a request for information by providing the information as a direct answer to the question.
    Ex. One of the reasons for the relatively slow take-up of microcomputers in libraries in the Philippines is the problem caused by the multitude of languages used in the island group.
    Ex. All she would get would be the conundrum of her vague smile and the familiar retort: 'We'll look into that some other time'.
    Ex. The project is investigating the factors which promote or inhibit the uptake of computers in primary schools.
    ----
    * buscar una respuesta = pursue + answer.
    * como respuesta a = in reply to, in response to.
    * dar respuesta = provide + answer, elicit + answer, develop + answer.
    * dar una respuesta = furnish + answer, frame + response.
    * de respuesta breve = short-answer.
    * de respuesta rápida = fast-fact.
    * en respuesta a = in reply to, in response to, be responsive to.
    * esperamos su repuesta = look forward to + hearing from you.
    * forzar una respuesta = coerce + a response.
    * incitar una respuesta = provoke + response.
    * índice de respuesta = response rate, rate of response.
    * no aceptar un no por respuesta = not take + no for an answer.
    * no tener respuesta = be unanswerable.
    * número de respuestas recibidas = response rate, rate of response.
    * ofrecer una respuesta = provide + answer.
    * plazo de respuesta = turnaround time, turnabout time.
    * pregunta con respuesta = answerable question.
    * pregunta de respuesta libre = open-ended question.
    * pregunta sin respuesta = unanswerable question.
    * preguntas y respuestas = questions and answers [Q&A].
    * proporcionar una respuesta = furnish + answer.
    * respuesta + buscar = answer + lie.
    * respuesta + encontrar = answer + lie.
    * respuesta galvánica de la piel = skin conductivity, skin electrical conductivity.
    * respuesta inmune = immune response.
    * respuesta positiva = positive response.
    * respuesta sí/no = yes/no response.
    * servicio de respuesta = turnaround.
    * suscitar una respuesta = evoke + response, elicit + response.
    * tasa de respuesta = response rate, rate of return, return rate, rate of response.
    * tiempo de respuesta = response time, turnaround time, turnabout time, fill time, reaction time.
    * * *
    1)
    a) (a carta, mensaje) reply, answer, response (frml)
    b) ( reacción) response; (Psic) response
    2) ( solución) answer, solution
    * * *
    = answer, feedback, rejoinder, reply, response, satisfaction, take-up, retort, uptake.

    Ex: The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.

    Ex: The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
    Ex: The rejoinder was, I am sure, made in pursuit of a little humour.
    Ex: CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.
    Ex: She had, suddenly, a new feeling, like a tardy response to the stimulus of an unfamiliar drug.
    Ex: Data retrieval involves the satisfaction of a request for information by providing the information as a direct answer to the question.
    Ex: One of the reasons for the relatively slow take-up of microcomputers in libraries in the Philippines is the problem caused by the multitude of languages used in the island group.
    Ex: All she would get would be the conundrum of her vague smile and the familiar retort: 'We'll look into that some other time'.
    Ex: The project is investigating the factors which promote or inhibit the uptake of computers in primary schools.
    * buscar una respuesta = pursue + answer.
    * como respuesta a = in reply to, in response to.
    * dar respuesta = provide + answer, elicit + answer, develop + answer.
    * dar una respuesta = furnish + answer, frame + response.
    * de respuesta breve = short-answer.
    * de respuesta rápida = fast-fact.
    * en respuesta a = in reply to, in response to, be responsive to.
    * esperamos su repuesta = look forward to + hearing from you.
    * forzar una respuesta = coerce + a response.
    * incitar una respuesta = provoke + response.
    * índice de respuesta = response rate, rate of response.
    * no aceptar un no por respuesta = not take + no for an answer.
    * no tener respuesta = be unanswerable.
    * número de respuestas recibidas = response rate, rate of response.
    * ofrecer una respuesta = provide + answer.
    * plazo de respuesta = turnaround time, turnabout time.
    * pregunta con respuesta = answerable question.
    * pregunta de respuesta libre = open-ended question.
    * pregunta sin respuesta = unanswerable question.
    * preguntas y respuestas = questions and answers [Q&A].
    * proporcionar una respuesta = furnish + answer.
    * respuesta + buscar = answer + lie.
    * respuesta + encontrar = answer + lie.
    * respuesta galvánica de la piel = skin conductivity, skin electrical conductivity.
    * respuesta inmune = immune response.
    * respuesta positiva = positive response.
    * respuesta sí/no = yes/no response.
    * servicio de respuesta = turnaround.
    * suscitar una respuesta = evoke + response, elicit + response.
    * tasa de respuesta = response rate, rate of return, return rate, rate of response.
    * tiempo de respuesta = response time, turnaround time, turnabout time, fill time, reaction time.

    * * *
    A
    1 (a una carta, un mensaje) reply, answer, response ( frml)
    no obtuvo respuesta a su carta she received no reply to her letter
    2 (reacción) response
    la respuesta del gobierno a los disturbios the government's response to the riots
    3 ( Psic) response
    B (solución) answer, solution
    * * *

     

    respuesta sustantivo femenino
    a) (a carta, mensaje) reply, answer, response (frml)



    respuesta sustantivo femenino
    1 answer, reply: sus plegarias no tuvieron respuesta, her prayers went unanswered
    2 (a un tratamiento, estímulo) response
    ' respuesta' also found in these entries:
    Spanish:
    acertada
    - acertado
    - atinar
    - callada
    - corte
    - evasiva
    - hallar
    - incorrecta
    - incorrecto
    - indigna
    - indigno
    - inmediatez
    - nada
    - no
    - nunca
    - ojalá
    - pronta
    - pronto
    - soplar
    - también
    - tampoco
    - tarascada
    - acertar
    - acierto
    - afirmación
    - afirmativo
    - algo
    - alguien
    - antes
    - apresurado
    - atinado
    - brusco
    - categórico
    - certero
    - concluyente
    - condescendiente
    - contestación
    - contundente
    - copiar
    - correcto
    - cortado
    - cortante
    - cotejar
    - definitivo
    - desagradable
    - desconcertar
    - desear
    - directo
    - endulzar
    - equivocado
    English:
    accurate
    - answer
    - backlash
    - certainly
    - concrete
    - dark
    - do
    - grunt
    - hazard
    - ingenuous
    - instantaneous
    - name
    - neither
    - noncommittal
    - pained
    - prompt
    - reply
    - response
    - retaliation
    - right
    - snappy
    - stock
    - straight
    - straightforward
    - unsatisfactory
    - unsympathetic
    - wrong
    - yes-no question
    - positively
    - rejection
    - will
    * * *
    1. [contestación] answer, reply;
    [en exámenes] answer;
    en respuesta a in reply to;
    respuesta afirmativa affirmative reply
    2. [reacción] response
    Biol respuesta inmunitaria immune response
    * * *
    f ( contestación) reply, answer; fig
    response;
    en respuesta a in reply to; fig following
    * * *
    : answer, response
    * * *
    1. (contestación) answer / reply [pl. replies]
    llamé, pero no obtuve respuesta I rang, but there was no answer
    2. (solución) answer
    3. (reacción) response

    Spanish-English dictionary > respuesta

  • 40 Ergebnis

    n; -ses, -se result (auch Sport etc.), outcome; (Folgen) result, consequence(s Pl.); (Punktzahl) (final) score; einer Untersuchung: findings Pl., results Pl., outcome; (Lösung, Antwort) solution, answer; (Folgerung, Schluss) conclusion; zu dem Ergebnis kommen oder gelangen, dass... come to ( oder arrive at) the conclusion that...; zu keinem Ergebnis führen Verhandlungen etc.: come to nothing, be inconclusive, be ( oder prove) unsuccessful; das richtige Ergebnis lautet the correct answer is; das Ergebnis war, dass sie nicht kam as a result ( oder the result was that) she did not come; ich will Ergebnisse sehen I want (to see) results
    * * *
    das Ergebnis
    (Folge) effect; conclusion; end;
    (Resultat) sum; upshot; outcome; result;
    * * *
    Er|geb|nis [ɛɐ'geːpnɪs]
    nt -ses, -se
    result; (= Auswirkung auch) consequence, outcome

    die Verhandlungen führten zu keinem Ergébnis — the negotiations led nowhere, the negotiations were inconclusive

    die Verhandlungen führten zu dem Ergébnis, dass... — the negotiations led to the conclusion that...

    zu einem Ergébnis kommen — to come to or reach a conclusion

    unsere Anstrengungen blieben ohne Ergébnis — our efforts produced no results

    * * *
    das
    1) (the result: What was the outcome of your discussion?) outcome
    2) (a result: The plan was the product of hours of thought.) product
    3) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) result
    4) (the final score: What was the result of Saturday's match?) result
    5) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) result
    * * *
    Er·geb·nis
    <-ses, -se>
    [ɛɐ̯ˈge:pnɪs, pl -nɪsə]
    nt (Ausgang, Resultat) result, outcome
    zu einem/keinem \Ergebnis führen to produce a result/lead nowhere
    die Verhandlungen führten bisher zu keinem \Ergebnis negotiations have been inconclusive so far
    zu dem \Ergebnis führen, dass... to result in...
    zu einem/keinem \Ergebnis kommen to reach/fail to reach a conclusion
    im \Ergebnis ultimately, in the final analysis
    ohne \Ergebnis without result [or unsuccessful]; SPORT result
    * * *
    das; Ergebnisses, Ergebnisse result; (von Verhandlungen, Überlegungen usw.) conclusion
    * * *
    Ergebnis n; -ses, -se result (auch Sport etc), outcome; (Folgen) result, consequence(s pl); (Punktzahl) (final) score; einer Untersuchung: findings pl, results pl, outcome; (Lösung, Antwort) solution, answer; (Folgerung, Schluss) conclusion;
    gelangen, dass … come to ( oder arrive at) the conclusion that …;
    zu keinem Ergebnis führen Verhandlungen etc: come to nothing, be inconclusive, be ( oder prove) unsuccessful;
    das richtige Ergebnis lautet the correct answer is;
    das Ergebnis war, dass sie nicht kam as a result ( oder the result was that) she did not come;
    ich will Ergebnisse sehen I want (to see) results
    * * *
    das; Ergebnisses, Ergebnisse result; (von Verhandlungen, Überlegungen usw.) conclusion
    * * *
    -se n.
    conclusion n.
    consequence n.
    effect n.
    issue n.
    outcome n.
    result n.
    resulting n.
    score n.
    sum n.
    upshot n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ergebnis

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Mole (Australia season 4) — The Mole in Paradise Country of origin  Australia No. of episodes 10 Broadcast …   Wikipedia

  • The Identik-Hit Quiz — was a daily feature on the BBC Radio 1 breakfast show between 1988 and 1993, hosted by Simon Mayo.The quiz ran initially at 6.40am when the show began at 6.30am then after the programme was extended to a 6am start, room was found for two rounds a …   Wikipedia

  • The Reel Game — was a game show that lasted for four months from January 18, 1971 May 3, 1971 on ABC Primetime. The show was hosted by Jack Barry, and announced by Jack Clark. This show marked Barry s return to producing shows for national television after his… …   Wikipedia

  • The Bridge World — (TBW), the oldest continuously published magazine about contract bridge, was founded in 1929 by Ely Culbertson. It has since been regarded as the game s principal journal, publicizing technical advances in bidding and the play of the cards,… …   Wikipedia

  • The Search (TV series) — The Search was a seven part television show on Channel 4, which first aired in on January 7, 2007, the final episode was broadcast on February 24, 2007. The premise of the programme was that ten contestants with unique skills must solve a variety …   Wikipedia

  • The Million Pound Drop Live — Genre Quiz show Developed by Endemol …   Wikipedia

  • The World Series of Pop Culture (season 1) — The World Series of Pop Culture is a VH1 game show tournament program. The first season was taped in New York City from April 29 April 30, 2006 at the Ziegfeld Theater (a movie theater named in homage of the former Ziegfeld Theatre). The top… …   Wikipedia

  • The Philips Phile — is a talk radio program that airs in the metro Orlando, Florida area weekdays from 3 7pm (EST) and can be listened to on the [http://www.wtks.com/cc common/streaming new/launchpage.html Real Radio 104.1] WTKS website. The program is also… …   Wikipedia

  • The Ugly Duckling (play) — The Ugly Duckling is a comedy play by A. A. Milne, which has nothing to do with the Hans Christian Andersen story. In the play, a King and a Queen have a hard time marrying their daughter, an ugly princess. Her beauty is certainly elusive, Your… …   Wikipedia

  • The Case for Peace — The Case for Peace: How The Arab Israeli Conflict Can Be Resolved is the sequel to The Case for Israel by Alan Dershowitz, Felix Frankfurter Professor of Law at Harvard Law School. The book champions the two state solution and has been endorsed… …   Wikipedia

  • The Amazing Race: China Rush — 1 Season run August 8, 2010 – October 30, 2010[1] Filming dates April 28, 2010 – June 3, 2010 No. of episodes 12 Winning team …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»